F.F. Group DSL 400-BL PRO Original Instructions Manual page 7

DSL 400-BL PRO
HRVATSKI
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Rizik od opeklina Risc de arsură
Risc de deteriorare,
Rizik od oštećenja,
din cauza interferenței
zbog smetnji elektro-
câmpului electromag-
magnetskog polja
netic
Opasnost od ošteće- Risc de deteriorare,
nja zbog povratnog din cauza reculului în
udarca tijekom rada timpul funcționării
Nemojte držati ili Nu păstrați și nu
ne raditi u mokrom acționați într-un mediu
okruženju umed
Nu purtați niciodată
Nikada ne nosite do-
accesorii sau haine
datke ili široku odjeću i
largi și legați-vă întot-
uvijek vežite kosu
deauna părul
Nemojte koristiti Nu utilizați atașamen-
okrhnut, napuknut ili te ciobite, crăpate sau
neispravan nastavak defecte
Trebuie reciclat și
Mora se reciklirati i trebuie întotdeauna
uvijek zbrinuti u skladu eliminat în confor-
s važećim direktivama mitate cu directivele
aplicabile
Dvostruka izolacija Izolație dublă
U skladu s primjenjivim Respectă directivele
sigurnosnim direk- de siguranță aplica-
tivama i relativnim bile și standardele
standardima aferente
ROMÂNĂ
EXPLICAREA SZIMBÓLUMOK
SIMBOLURILOR
Égési sérülés vagy tűz
veszélye a forró felület
miatt
Sérülésveszély az
elektromágneses tér
interferenciája miatt
Károsodás veszélye
működés közbeni
visszarúgás miatt
Ne tárolja és ne
működtesse nedves
környezetben
Soha ne viseljen
kiegészítőket vagy bő
ruhát, és mindig kösse
fel a haját
Ne használjon törede-
zett, repedt vagy hibás
tartozékot
Újrahasznosítani kell,
és mindig a vonat-
kozó irányelveknek
megfelelően kell
ártalmatlanítani
Dupla szigetelés
Megfelel a vonatkozó
biztonsági irányelvek-
nek és a vonatkozó
szabványoknak
MAGYAR LIETUVIŲ K.
SIMBOLIŲ
JELENTÉSE PAAIŠKINIMAS
Nudegimo sužalojimo
ar gaisro rizika dėl
karšto paviršiaus
Žalos rizika dėl elek-
tromagnetinio lauko
trukdžių
Žalos rizika dėl atstū-
mimo eksploatacijos
metu
Negalima laikyti
ar veikti drėgnoje
aplinkoje
Niekada nedėvėkite
aksesuarų ar laisvų
drabužių ir visada
suriškite plaukus
Nenaudokite
suskilusio, įtrūkusio ar
sugedusio tvirtinimo
elemento
Turi būti perdirbtas ir
visada turi būti šalina-
mas pagal taikomas
direktyvas
Dviguba izoliacija
Atitinka taikomas
saugos direktyvas ir
santykinius standartus
7
SHQIPTARE
SHPJEGIMI I
SIMBOLEVE
Rrezik lëndimi nga
djegia ose zjarri, për
shkak të sipërfaqes së
nxehtë
Rrezik dëmtimi, për
shkak të ndërhyrjes së
fushës elektromag-
netike
Rrezik dëmtimi, për
shkak të zmbrapsjes
gjatë përdorimit
Mos e mbani ose mos
e përdorni në mjedis
të lagur
Mos vendosni kurrë
aksesorë ose mos vish-
ni rroba të lirshme dhe
gjithmonë mblidhini
flokët
Mos përdorni pjesë
shtesë të ciflosura,
të plasaritura ose me
defekt
Duhet të riciklohet
dhe duhet të asgjëso-
het gjithmonë në për-
puthje me direktivat e
zbatueshme
Izolim i dyfishtë
Është në pajtim me di-
rektivat e zbatueshme
për sigurinë dhe stan-
dardet përkatëse
www.ffgroup-tools.com