F.F. Group DSL 400-BL PRO Original Instructions Manual page 6

6
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Risk of burn injury
or fire, due to hot
surface
Risk of damage,
due to electro-
magnetic field
interference
Risk of damage,
due to kickback
during operation
Do not keep or
operate in wet
environment
Never wear
accessories or
loose clothing
and always tie up
your hair
Do not use
chipped, cracked
or defective
attachment
Must be recycled
and should always
be disposed
in accordance
with applicable
directives
Double insulation
Complies with
applicable safety
directives and
relative standards
FRANÇAIS ITALIANO
EXPLICATION SPIEGAZIONE
DES SYMBOLES DEI SIMBOLI
Risque de brûlure Rischio di ustioni
Risque de dom-
Rischio di danni,
mages dus aux
a causa di inter-
perturbations du
ferenze di campi
champ électroma-
elettromagnetici
gnétique
Risque d'endom-
Rischio di danni, a
magement dû au
causa di contrac-
rebond pendant
colpi durante il
le fonctionne-
funzionamento
ment
Ne pas conserver
Non tenere o
ou opérer dans un
operare in un
environnement
ambiente umido
humide
Ne portez jamais
d'accessoires ou Non indossare mai
de vêtements accessori o abiti
amples et atta- larghi e legare
chez toujours vos sempre i capelli
cheveux
Ne pas utiliser Non utilizzare
d'accessoire accessori scheg-
ébréché, fissuré giati, incrinati o
ou défectueux difettosi
Doit être recyclé Deve essere
et doit toujours riciclato e deve
être éliminé essere sempre
conformément smaltito secondo
aux directives le direttive
applicables
applicabili
Doppio isola-
Double insulation
mento
Conforme aux
Conforme alle di-
directives de sé-
rettive di sicurezza
curité applicables
applicabili e alle
et aux normes
relative norme
relatives
DSL 400-BL PRO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ OBJAŠNJENJE
ΣΥΜΒΌΛΩΝ SIMBOLA
Κίνδυνος εγκαύ-
ματος ή φωτιάς,
Rizik od opekotina
λόγω καυτής
επιφάνειας
Κίδυνος ζημιάς, Rizik od oštećenja,
λόγω ηλεκτρο- usled smetnji u
μαγνητικών elektromagnet-
παρεμβολών nom polju
Κίνδυνος ζημιάς,
Rizik od oštećenja,
λόγω ανάκρου-
zbog mita tokom
σης κατά τη
operacije
λειτουργία
Μη διατηρείτε ή Ne držite ili ne
λειτουργείτε σε radite u vlažnom
υγρό περιβάλλον okruženju
Ποτέ μην φοράτε
αξεσουάρ ή χαλα- Nikada ne nosite
ρής εφαρμογής pribor ili labavu
ρουχισμό και odeću i uvek
δένετε πάντα τα vežite kosu
μαλλιά σας
Μην χρησιμοποι-
είτε εξάρτημα Ne koristite
σπασμένο, με čipovani, napukli ili
ρωγμές ή ελατ- neispravan prilog
τώματα
Πρέπει να
ανακυκλώνεται Mora se reciklirati
και πρέπει πάντα i uvek ga treba
να απορρίπτεται raspolagati u
σύμφωνα με skladu sa važećim
τις ισχύουσες direktivama
οδηγίες
Διπλή μόνωση Dvostruka izolacija
Συμμορφώνεται U skladu sa va-
με τις ισχύουσες žećim bezbednos-
οδηγίες ασφαλεί- nim direktivama
ας και τα σχετικά i relativnim
πρότυπα standardima