Table of Contents
Advertisement
CONTENTS ....................................................................................................................................................... 2
SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................................................. 3
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................................... 7
1.1. Tools needed for installation ................................................................................................................... 7
1.2. Accessories in machine ........................................................................................................................... 7
1.3. Declaration of conformity ......................................................................................................................... 8
1.4. Installation specifications ....................................................................................................................... 15
1.5. Connection table explanation ................................................................................................................ 19
1.6. Electrical requirements .......................................................................................................................... 20
2. RECEIPT, TRANSPORT AND LOCATION ................................................................................................. 28
2.1. Receipt .................................................................................................................................................. 28
2.2. Transport of the machine ...................................................................................................................... 28
only) .............................................................................................................................................................. 29
2.4. Washer location Conditions................................................................................................................... 29
2.5. Installing more than one washer ........................................................................................................... 31
2.6. Removal of shipping braces .................................................................................................................. 32
models ...................................................................................................................................................... 32
2.6.2. HS-6023, EH055 models ............................................................................................................... 33
3. INSTALLATION ........................................................................................................................................... 34
3.1. Drain ...................................................................................................................................................... 34
3.2. Water supply.......................................................................................................................................... 36
3.3. Electrical connection ............................................................................................................................. 38
3.3.1. Previous requirements ................................................................................................................... 38
3.3.2. Installation characteristics .............................................................................................................. 38
3.3.3. Machine electrical connection ........................................................................................................ 39
3.3.4. Transformer connection. Configuring the machine voltage ........................................................... 40
3.4. Steam connection .................................................................................................................................. 42
3.5. External dosing (option) ........................................................................................................................ 42
3.5.1. External dosing electrical connection ............................................................................................ 43
3.5.2. External dosing hoses connection ................................................................................................. 45
3.5.3. Busy dosing unit signal .................................................................................................................. 45
3.6. External signal. Connection................................................................................................................... 46
3.7. Tensioning belts .................................................................................................................................... 46
3.8. Initial start-up ......................................................................................................................................... 47
3.9. Emergency stop in coin-op installations ................................................................................................ 47
3.10. Wash cycle start-up from an external device to the washing machine ............................................... 47
3.10.1. Connecting to a central vending unit and configuring the machine ............................................. 47
3
Cod.nº 429043
Rev. No. 21/0519
Advertisement
Table of Contents
