Sony MHC-1600 Operating Instructions Manual page 40

Tape Dubbing
(from deck A to
deck B)
Dubbing Only Desired Selection
Using AMS
The AMS (See page 30.) works during
normal-speed dubbing only.
1. Start dubbing at NORMAL SPEED.
2 Press <4 or bP when the tape comes
to an unwanted section. (Deck B enters
recording pause mode.)
3 Press DECK B while searching for the
desired selection.
4 Press PAUSE ll when the desired
selection starts.
Dubbing restarts.
To stop dubbing
Press DECK B and g .
40
Oxo) o} (We (- Wer: E-tt=9 (2)
(de la platine A vers
la platine B)
Copie des plages voulues
seulement a l'aide du systeme
PES
Le systeme AMS (Voir page 30.) ne
fonctionne que pour la copie a vitesse
normale (NORMAL SPEED).
1 Commencer ta copie a la vitesse
normale (NORMAL SPEED).
2 Appuyer sur la touche << ou DP
lorsque la bande arrive la ot on ne
désire pas copier. (La piatine B se met
dans le mode de pause
d'enregistrement.)
3 Appuyer sur DECK B pendant la
recherche de fa plage voulue.
4 Appuyer sur la touche PAUSE |] au
début de la plage voulue.
La copie recommence.
Pour arréter la copie
Appuyer sur DECK B et gm .
NORMAL SPEED
6
&