Sony MHC-1600 Operating Instructions Manual page 16

|
i
3
i
:
i
|
5
|
i
).
CD Playing
Playing Repeatedly
— Repeat Play
This operation is possible only with the
remote commander.
To repeat ail the selections EJ
M-Yoi (Vig: MoM Ulamel vel ' (=)
compact
Lecture répétée
— Fonction "repeat"
Cette opération n'est possible qu'avec !a
télécommande.
Pour répéter toutes les plages EJ
Press REPEAT once during play so that
"REPEAT" appears.
To repeat a single selection []
Press REPEAT twice while playing the
desired selection so that "REPEAT 1"
appears. -
To cancel repeat play
Press REPEAT so that neither ''REPEAT"
nor "REPEAT 1" appears.
16
Appuyer une fois sur REPEAT pendant la
lecture de maniére a ce que ''REPEAT"'
apparaisse.
Pour répéter une plage unique EJ
Appuyer deux fois sur REPEAT pendant la
lecture de la plage souhaitée de maniére a
faire apparaitre "REPEAT 1".
Pour annuier la lecture répétée
Appuyer sur REPEAT de maniére que ni
"REPEAT" ni "REPEAT 1" n'apparaissent.