Stihl SGA 85 Instruction Manual page 31

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
5.5 Manipulation des produits chi‐
miques
AVERTISSEMENT
■ Les produits chimiques peuvent être nocifs
pour les personnes, les animaux et l'environ‐
nement s'ils sont utilisés de manière inappro‐
priée. En outre, les produits chimiques qui
sont caustiques, corrosifs ou toxiques ne doi‐
vent pas être utilisés dans votre pulvérisateur.
Lisez attentivement les étiquettes des conte‐
neurs de produits chimiques avant de les utili‐
ser.
■ Les produits chimiques sont classés en caté‐
gories de toxicité. Les pesticides réglementés
par l'EPA, par exemple, utilisent des mots
signaux pour indiquer le potentiel du produit à
vous rendre malade. La mention "Attention"
apparaît sur les pesticides jugés au moins
nocifs pour l'homme. "Avertissement" indique
un produit qui est plus toxique que ceux du
groupe "Attention". Les pesticides portant la
mention "Danger" sur l'étiquette sont très toxi‐
ques ou irritants et doivent être manipulés
avec une extrême prudence. Enfin, les pestici‐
des étiquetés "Danger - Poison" sont réservés
à un usage restreint et doivent généralement
être utilisés sous la surveillance d'un applica‐
teur certifié.
■ De même, l'EPA classe les herbicides avec
les mots de signal "Attention", "Avertissement"
et "Danger." Chaque catégorie aura des
caractéristiques de manipulation uniques.
Familiarisez-vous avec les caractéristiques de
la catégorie que vous utilisez.
■ Ne mélangez que des pesticides et/ou des
herbicides compatibles. Un mauvais mélange
peut produire des fumées toxiques. Lorsque
vous manipulez des produits chimiques et
lorsque vous les pulvérisez, assurez-vous que
vous travaillez conformément aux règles et
directives locales, régionales et fédérales en
matière de protection de l'environnement. Ne
pulvérisez pas dans des conditions venteuses.
Pour contribuer à la protection de l'environne‐
ment, n'utilisez que la dose recommandée -
n'en abusez pas.
■ Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez
pas lorsque vous manipulez des produits chi‐
miques ou lorsque vous les pulvérisez. Ne
soufflez jamais par la bouche à travers les
buses, les valves, les tuyaux ou tout autre
composant. Manipulez toujours les produits
chimiques dans un endroit bien ventilé tout en
portant des vêtements de protection et des
0458-600-8221-B
équipements de sécurité appropriés. Ne stoc‐
kez pas ou ne transportez pas de produits chi‐
miques avec des aliments ou des médica‐
ments, et ne réutilisez jamais un récipient de
produits chimiques à d'autres fins. Ne pulvéri‐
sez pas les matériaux dans d'autres réci‐
pients, en particulier les récipients de nourri‐
ture et/ou de boisson.
■ En cas de contact ou d'ingestion accidentelle
de produits chimiques, ou en cas de contami‐
nation des vêtements, arrêtez le travail et con‐
sultez immédiatement les instructions du fabri‐
cant du produit chimique. En cas de doute sur
la conduite à tenir, consultez sans tarder un
centre antipoison ou un médecin. Prévoyez
l'étiquette du produit à lire ou à montrer à la
personne que vous consultez.
■ Nettoyez immédiatement tout déversement de
produits chimiques. Éliminez tout résidu con‐
formément aux lois et règlements de l'état
fédéral ou du droit fédéral.
■ Gardez les produits chimiques hors de portée
des enfants et des autres personnes non auto‐
risées et loin des animaux. Lorsqu'ils ne sont
pas utilisés, stockez les produits chimiques
dans un endroit sûr. Suivez les recommanda‐
tions du fabricant pour un stockage adéquat.
5.6 Pulvérisateur
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire le risque d'électrocution :
► N'immergez pas le pulvérisateur dans l'eau
ou d'autres liquides.
► Rangez le pulvérisateur dans la maison.
■ Ce pulvérisateur à batterie est uniquement
destiné à la pulvérisation de produits chimi‐
ques et d'autres solutions liquides.Ce pulvéri‐
sateur à piles est uniquement destiné à la pul‐
vérisation de produits chimiques et d'autres
solutions liquides. Une utilisation à d'autres
fins peut augmenter le risque de lésions cor‐
porelles et de dommages matériels.
► Lisez et observez les instructions d'utilisa‐
tion du présent manuel pour les applica‐
tions approuvées,
■ Pour réduire le risque de blessure à l'utilisa‐
teur et aux spectateurs pendant l'utilisation :
► Toujours retirez la batterie avant tout
assemblage, transport, inspection,
nettoyage, réparation, entretien ou
avant d'entreposer le pulvérisateur
et à tout moment lorsqu'il n'est pas
utilisé.
► Ne laissez jamais le pulvérisateur
sans surveillance lorsque la batterie
est insérée.
français
16.
31