Stihl SG 11 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. SG 11 plus
  6. Instruction manual

Stihl SG 11 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SG 11:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
STIHL SG 11, SG 11 PLUS
{
Instruction Manual
Manual de instrucciones
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly
before use and follow all safety
precautions – improper use can
cause serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga
todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SG 11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stihl SG 11

Summary of Contents for Stihl SG 11

  • Page 1 STIHL SG 11, SG 11 PLUS Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions – improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga...
  • Page 2 Instruction Manual 1 - 13 Manual de instrucciones 14 - 27...

  • Page 3: Table Of Contents

    For further Main Parts information you can go to Specifications www.stihlusa.com. Disposal Contact your STIHL dealer or the STIHL Trademarks distributor for your area if you do not Addresses understand any of the instructions in this manual.

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    Indicates an imminent risk of severe or memory. Careless or improper use may fatal injury. cause serious or fatal injury. Have your STIHL dealer show you how WARNING to operate your sprayer. Observe all applicable federal, state and local safety Indicates a hazardous situation which, if regulations, standards and ordinances.
  • Page 5 The SG 11 PLUS is also suitable for sprayed. spraying alkaline chemicals (e.g. cleaning agents) with a pH in the range of 7-14.
  • Page 6 In case of a wide brim hat or other marked as complying doubt, have it checked by your STIHL suitable head covering. with ANSI Z87 "+". Wear- servicing dealer. Do not wear shorts, san- ers of prescription (Rx) dals or go barefoot.
  • Page 7 Also, check for any leaks at this time. When thoroughly SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 8 When reproductive harm. Control the chemical spraying, stand so that the wind does spray at the source where possible. Use not blow towards you or bystanders. SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 9 Please refer to the maintenance chapter in this manual. Always wash thoroughly with soap and water after spraying or handling chemicals. Shower immediately, and SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 10: Filling The Container

    20-30 times. necessary to restore full pressure. 1.5 liters (50.5 fl.oz) (see arrow). Checking Operation of Pressure Relief SG 11 PLUS – Adjusting Spray Pattern Valve Fit the cover and tighten it down firmly. Rotate the nozzle to adjust the spray pattern (solid jet or fine mist).

  • Page 11: After Spraying

    O-ring (2) on pump piston. – Seat of O-ring (1) between pump barrel and cover. Slide the piston into the pump barrel. Screw the pump barrel into the cover and tighten it down firmly. SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 12: Main Parts

    Pump Shaft. 1 .5 lt Produces high pressure in the tank via the pump. 1 lt Pressure Relief Valve. 0 .5 lt Allows overpressure to escape from the tank. Cover. For closing the tank. SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 13: Specifications

    0.47 kg (1.0 lbs) 9. Pump Cylinder. Houses the piston for generating pressure. 10 Sealing Ring. STIHL products must not be thrown in Seals the the tank when the cover is the garbage can. Take the product, closed. accessories and packaging to an 11.

  • Page 14: Trademarks

    FARM BOSS ANDREAS STIHL AG & Co. KG, HT Plus ™ ® Waiblingen is strictly prohibited. iCademy IntelliCarb ™ ® MAGNUM Master Control Lever ™ ® MasterWrench Service Micro ™ ® MotoMix Pro Mark ™ SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 15: Addresses

    English Addresses STIHL Inc. 536 Viking Drive P.O. Box 2015 Virginia Beach, VA 23452-2015 SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 16 Desecho www.stihlusa.com. Marcas comerciales Comuníquese con su representante de Direcciones STIHL o el distribuidor de STIHL para su zona si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en el presente manual. ADVERTENCIA Dado que la pulverizadora es una herramienta para rociar productos químicos, es necesario tomar medidas...

  • Page 17: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    ADVERTENCIA palabras identificadoras: Lea la etiqueta de nuevo cada vez antes de mezclar, manejar, almacenar o PELIGRO desechar el producto químico. No confíe Indica un riesgo inminente de lesiones graves o mortales. SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 18 Pida a su concesionario STIHL que le descripción de los controles y la función enseñe el manejo del pulverizador. El SG 11 PLUS también es adecuado de los componentes de su modelo. Respete todas las disposiciones, para pulverizar productos alcalinos (por...
  • Page 19 Los trabajos en estas condiciones pueden requerir precauciones especiales. SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 20 No rocíe en por STIHL o expresamente autorizados Lea con cuidado las etiquetas en los condiciones de mucho viento. Para por STIHL para usarse con el modelo envases de los productos químicos ayudar a proteger el medio ambiente, específico de STIHL.
  • Page 21 Su pulverizador es una máquina que Llene el pulverizador en lugares al aire debe ser manejada por solamente una libre bien ventilados. persona. No deje que otras personas estén en el lugar de trabajo. SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 22 SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 23: Llenado Del Recipiente

    El uso liberada del recipiente. Evite respirar el de piezas no originales de STIHL puede Llene con un producto de vapor liberado. causar lesiones personales o daños a la protección de plantas/limpiador...

  • Page 24: Pulverización

    Comprobación del funcionamiento de la SG 11 PLUS – Ajuste del patrón de Vaciado del tanque y limpieza de la válvula de alivio de presión pulverización pulverizadora Vacíe el tanque en una zona bien...

  • Page 25: Inspección Y Mantenimiento Por El Usuario

    Anillo tórico (1) entre el cuerpo de la – bomba y la cubierta. Anillo tórico (2) en émbolo de la – bomba. Asiento del anillo tórico (1) entre el cuerpo de la bomba y la cubierta. SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 26: Componentes Importantes

    Acciona la bomba para producir presión alta en el depósito. 1 lt Válvula de alivio de presión. 0 .5 lt Permite el escape de la presión excesiva del depósito. Cubierta. Para tapar el depósito. SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 27: Especificaciones

    Aloja el émbolo que genera la Peso: 0,47 kg (1,0 lb) presión. 10 Anillo sellador. No se debe botar los aparatos STIHL en Sella el depósito cuando la cubierta el basurero. Lleve el producto, los está cerrada. accesorios y el embalaje a un vertedero 11.

  • Page 28: Marcas Comerciales

    ® FARM BOSS ANDREAS STIHL AG & Co. KG, HT Plus ™ ® Waiblingen. iCademy IntelliCarb ™ ® MAGNUM Master Control Lever ™ ® MasterWrench Service Micro ™ ® MotoMix Pro Mark ™ SG 11 , SG 11 PLUS...

  • Page 29: Direcciones

    / EE.UU Direcciones STIHL Inc. 536 Viking Drive P.O. Box 2015 Virginia Beach, VA 23452-2015 SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 30 / EE.UU SG 11 , SG 11 PLUS...
  • Page 32 State of California to cause consideradas por el Estado de California como cancer, birth defects causantes de cáncer, defectos de nacimiento u or other reproductive harm. otra toxicidad reproductora. 0458-596-8621-B englisch / spanisch USA englisch / spanisch USA www.stihl.com *04585968621B* 0458-596-8621-B...

Table of Contents