Pioneer XD-Z55T Operating Instructions Manual page 67

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Anwahl einer Gewiinschten DISC (DISC I, DISC II)
(Disc-Anwahlfunktion)
Wahlen Sie im Stopp-Betrieb eine CD-Platten-Nummer mit Hilfe der CD-
Platten-Wahltasten (DISC SELECT), um die Wiedergabe zu beginnen.
HINWEIS:
© Wéahrend dem Wiedergabe-Betrieb beginnt das Gerat die Wiedergabe,
indem einfach nur die CD-Platten-Wahlitaste (DISC SELECT) gewahit
wird.
e Wenn die Wiedergabe durch die Disc-Nummer angewahlt wird,
beginnt die Wiedergabe mit dem ersten Titel.
© Ein Direkt-Disc-Suchlauf wahrend der Programm-Wiedergabe
verursacht das Léschen des Programms.
¢ Eine Wiedergabe beim Direkt-Disc-Suchlauf ist nicht méglich, wenn
ein Programm in der Stopp-Betriebsart eingegeben wird.
Bedienungsbeispiel
Wiedergabe der zweiten Disc, wahrend sich der CD-Spieler in der
Stopp-Betriebsart befindet:
Disc-Anwahl | DISC I
Bedienungsschritte zum Titelsuchlauf (I<, »»1)
(Titelsuchlauf)
Bei normaler oder Programm-Wiedergabe sowie in der Pausen-
Betriebsart gestattet diese Funktion ein schnelles Auffinden jedes
gewitnschten Titels. Beim Suchvorgang kann eine beliebige Anzahl von
Titeln Ubersprugen werden.
© Wenn die Manuell-/Titel-Suchlauftaste (MANUAL/TRACK SEARCH)
(a> - me]) einmal betatigt wird, wird die Wiedergabe bei Anfang
des nachsten Titels fortgesetzt. Ein gewtnschter Titel wird
aufgesucht, indem die Taste so oft gedriickt wird, bis Titelnummer
des gewUnschten Titels erreicht worden ist.
¢ Wenn die Manuell-/Titel-Suchlaufraste (MANUAL/TRACK SEARCH)
(eed ¢ «-41) einmal betatigt wird, wird die Wiedergabe bei Anfang
des gegenwartig spielenden Titels fortgesetzt.
Wéahrend dem Suchlauf-Betrieb wird die gesuchte Titelnummer auf
der Anzeige angezeigt. Dadurch wird Ihnen ermdglicht, den Lauf des
Suchbetriebes mitzuverfolgen.
> 4
m=
;
:
8
~ ht uf
oan
x
r
+7072
(Bei normaler Wiedergabe)
HINWEIS:
Wenn die Manuell-/Titel-Suchlauftaste (MANUAL/TRACK SEARCH)
(\<t—a + <<a) wahrend dem ersten Titel (oder dem ersten Schritt} betatigt
wird, wird keine Wirkung erzielt. Auch wenn die Manuell-/Titel-
Suchiauftaste (MANUAL/TRACK SEACH) (> «+ ej) wahrend dem
letzten Titel (oder wahrend dem letzten Titel) betatigt wird, wird kein
Effekt erreicht.
OPERAZIONI BASE
Per selezionare il CD desiderato (DISC I, DISC II)
(Operazione di selezione del CD)
Nel modo di riproduzione o nel modo di arresto, selezionate il numero
del disco usando i tasti di selezione del disco (DISC SELECT) per avviare
la riproduzione.
NOTA:
© Durante il modo di riproduzione, il lettore comincera la riproduzione
se premete il tasto dj selezione del disco (DISC SELECT).
® Quando i! CD del numero selezionato viene riprodotto, /a riproduzione
inizia dal primo brano.
¢ Se si esegue fa ricerca diretta del CD durante fa riproduzione
programmata, il programma viene cancellato.
© La riproduzione con la ricerca diretta del CD non é possibile mentre
si introduce un programma nel modo di arresto.
Esempio
Nel modo di arresto, per riprodurre ii secondo CD:
Selezione CD | DISC II
Per ricercare un brano desiderato (|<<, »»])
(TRACK SEARCH OPERATIONS)
Durante la riproduzione normale o programmata oppure nel modo di
pausa, quest funzioni permettono di trovare rapidamente I'inizio di un
brano desiderato. Inoltre, pud essere saltato un numero qualsiasi di brani
durante |'operazione di ricerca.
* Quando premete il tasto di ricerca manuale/dei brani (MANUAL/
TRACK SEARCH) (> + mp4) una volta, la riproduzione avanzera
all'inizio del brano successivo. Per ricercare un brano premete il tasto
lo stesso numero di volte del numero del brano desiderato.
* Quando premete il tasto di ricerca manuale/dei brani (MANUAL/
TRACK SEARCH) (fe<¢ + <4) una volta, la riproduzione ritornera
all'inizio del brano in fase di riproduzione.
Durante Ia ricerca, il numero del brano in fase di ricerca sara visualizzato
sul display. Questo vi permette di controllare l'operazione di ricerca.
(Durante la riproduzione normale)
NOTA:
Se premete if tasto di ricerca manuale/dei brani (MANUAL/TRACK
SEARCH) (\«t<4 + <#<4) ne/ primo brano (o nel primo passo), non ci sara
nessun effetto.
Inoltre, se premete if tasto di ricerca manuale/dei brani
({MANUAL/TRACK SEARCH) (> +pepy) nell'ultimo brano (o
nell'ultimo passo} non ci sara nessun effetto.
67
<ARE1218>
Ge/It