Pioneer XD-Z55T Operating Instructions Manual page 111

PFLEG
ENTMAGNETISIEREN DER KOPFE |
MANUTENZIONE
SMAGNETIZZAZIONE DELLA TESTINA
Nach langerem Gebrauch des Cassettenrecorders werden die Képfe
magnetisiert. Rauschen und Abfallen der HGhen wahrend der Aufnahme
und Wiedergabe sind die Folge. Der Aufnahme/Wiedergabekopf sollte
daher regelmaRig mit einem im Fachhandel erhaltlichen
Kopfentmagnetisierer entmagnetisiert werden.
Stellen Sie den Lautstarkeregler auf ''Leise'' (MIN), um schadliche
EinfiUsse auf den Verstarker thres CD-Spielers und dessen Lautsprecher
zu vermeiden.
Ziehen Sie auch den Stecker der Kopfhérer aus der PHONES-Buchse.
N&here Einzelheiten sind aus der Bedienungsanleitung des verwendeten
Kopfentmagnetisierers ersichtlich.
HINWEIS:
Keine Schraubenzieher, Metallgegenstande oder Magneten in die Nahe
der Tonképfe bringen.
GEHAUSEPFLEGE |
© Ein Poliertuch oder anderes weiches Tuch verwenden, um Staub und
Schmutz abzuwischen.
© Bei sehr starker Verschmutzung der Oberflachen dieses mit einem
weichen, mit etwas neutralem Putzmittel (flinf-oder sechsfach mit
Wasser verdtinnt) befeuchteten Tuch abwischen, dann mit einem
trockenen Tuch trockenwischen. Weder Wachs noch Reinigungsmit-
tel flr Mébel verwenden.
* Niemals VerdGnnungsmittel, Benzin, Spruhmittel zur Insektenvernich-
tung und andere Chemikalien auf das Gehause auftragen oder in der
N&he dieses Gerates verwenden, weil sonst die Oberflachen
angegriffen werden.
AUSTAUSCH DES NADELTRAGERS
1. Den Nadeltrager vorsichtig entfernen. (Siehe Abb. [i5])
2. Den neuen Nadeltrager auf das System aufsetzen.
@) Tonabnehmersystems @ Nadeltrager
HINWEIS:
© Die Lebensdauer der Nadel auf dem beiliegenden Tonabnehmer streckt
sich von 800 bis 1.000 Stunden. (Nach etwa einem Jahr, wenn Sie
2 Stunden taglich Schallplatten abspielen. Die Nadel kann jedoch, je
nachdem wie sie verwendet wird, bereits vorher ausgetauscht
werden.)
© Wenn verschlissene oder beschadigte Nadeln zum Abspielen von
Schallplatten verwendet werden, kGnnen die Platten beschadigt
werden und die Klangqualitat la@t nach. Immer den Nadeltrager
rechizeitig austauschen.
* Mit diesem Tonabnehmersystem immer den Nadeltrager PIONEER
"PN-210" verwenden.
© Stetsnach Original-PIONEER-Produkten fragen.
Quando la piastra a cassette é stata usata per tempi prolungati, la testina
di registrazione/riproduzione si magnetizza. Questo causera la
generazione di rumore ed anche la perdita degli acuti durante la
registrazione e la riproduzione. La testina di registrazione/riproduzione
deve quindi essere smagnetizzata regolarmente con uno degli
smagnetizzatori per testine in commercio.
Assicuratevi di collocare il controllo del volume nella posizione del livello
minimo (MIN).
Inoltre, scollegate la spina delle cuffie dalla presa delle cuffie (PHONES).
Per ulteriori informazioni, consultate le istruzioni d'uso dello
smagnetizzatore per testine impiegato.
NOTA:
* Non awvicinate alle testine cassiaviti, oggetti metallici o calamite.
* Quando smagnetizzate le testine, accertatevi che I'interruttore di
accensione (POWER) sia collocato nella posizione di attesa
(STANDBY).
MANUTENZIONE DELLE SUPERFIC! ESTERNE
© Togliere la polvere e lo sporco con un panno pulito e asciutto.
* Se le superfici sono molto sporche, pulirle con un panno morbido
inumidito con un agente neutro diluito cinque o sei volte in acqua,
quindi asciugare con un panno asciutto. Non usare detergenti o cera
per mobili.
© Non usare mai solventi, benzina, insetticidi spray ed altre sostanze
chimiche su 0 vicino all'apparecchio perché ne corrodono le superfici.
SOSTITUZIONE DELLA PUNTINA
1. Estraete la puntina delicatamente. (Fate riferimento alla Fig. {15])
2. Fissate la nuova puntina sulla cartuccia.
@ Cartuccia @ Puntina
NOTA:
° La durata della puntina della cartuccia in dotazione va da 800 a 1.000
ore. (Circa un'anno se riproducete i vostri dischi circa due ore al giomo.
Comunque, a seconda della frequenza d'uso delf'unita, potrebbe
essere necessario sostituire la puntina prima di un''anno.}
¢ L'uso di una puntina consumata o danneggiata puo rovinare i dischi
e distorcere il suono riprodotto. Ricordatevi di sostituire lapentina al
piu presto possibile.
° Usate sempre la puntina PIONEER "'PN-210" come ricambio.
° Chiedete sempre le puntine di ricambio originali PIONEER.
111
<ARE1218>
Ge/It