Pioneer XD-Z55T Operating Instructions Manual page 26

PANEL FACILITIES
FRONT PANEL FACILITIES |
Tuner: F-295 |
@) Display section
if if
TUNED [aTEnEo] Locat wake vef1]|[2] TER r®
SLEEP —
MONO
— wee eck y ™
We Wi NAA
5M URE JANE AMT WAT dats FE EF Bre)
[a
@ MONO indicator
TUNED indicator
Lights when a broadcast is received and tuned in well.
©) STEREO indicator
@) LOCAL indicator
Lights when the LOCAL button is set to ON.
© Timer indicators
These show various timer setting.
@) SLEEP indicator
Indicates that the sleep timer is activated.
© Frequency display
FM and MHz light: FM reception.
AM and kHz light: MW or LW reception. -
@) Time display
@ Deck lf REC TIME indicator
Lights when deck il is recording.
NOTE:
@ STATION CALL buttons
Used for memorizing and recalling memorized stations.
@) Timer selector buttons
[WAKE-UP 1, 2]
Used for timer playback setting.
[REC]
Used for timer recording setting.
@) SET button
(©) CLOCK ADJ button
Used for starting the clock adjustment.
© TUNING/TIMER (-, +) buttons
{During tuning]
Used for locating stations.
Use "'~"' button for lower, and ''+'' button for higher frequencies.
[During time and timer setting]
Used for adjusting the clock, timer settings and its related adjustments.
26
<ARE1218>
En/Fr
COMMANDES DU PANNEAU
| COMMANDES DU PANNEAU AVANT
| Syntoniseur: F-Z95
@ Section d'affichage
Montre I'heure actuelle, la fréquence recue, le contenu des réglages de
la minuterie, etc.
f
TUNED [STEREO LOCAL WAKE VP/1//2 TIMER REC
@ Indicateur MONO
S'allume lorsque la touche MPX ést placée sur ON. Lorsque cet indicateur
est allumé, des émissions stéréo FM sont reproduites monophoniquement.
@®) Indicateur syntonisé (TUNED)
S'allume lorsqu'une émission est recue et bien syntonisée.
© Indicateur STEREO
S'allume lorsqu'une émission FM stéréo est recue (Touche MPX régiée
sur OFF).
@®) Indicateur LOCAL
S'allume lorsque la touche LOCAL est régiée sur la position ON.
© Indicateurs de minuterie
lls indiquent les divers réglages de la minuterie.
© Indicateur de sommeil (SLEEP)
Indique que la minuterie sommeil est activée.
© Affichage de la fréquence
Montre la fréquence d'émission recue. Donne aussi I'affichage par
défilement de |'état de la fonction principale.
FM et MHz s'allument: Réception FM.
AM et kHz s'allument: Réception PO ou GO.
@) Affichage de I'heure
Il indique I'heure actuelle et pendant l'enregistrement, il indique le temps
d'enregistrement écoulé. Lors de I'écoute d'une émission, le numéro
d'appel de station (STATION CALL) est affiché.
@ Indicateur de temps d'enregistrement (REC TIME) de Ia platine II.
S'allume lorsque !a platine !I est en train d'enregistrer.
REMARQUE:
La durée d'enregistrement écoulée peut ne pas étre affichée 4 cause
du bruit en provenance de I'alimentation provoquée par une miauvaise
distribution de la connexion du cordon d'alimentation. Dans ce cas,
déconnecter le cordon d'alimentation et le reconnecter.
@) Touches d'appel de station (STATION CALL)
Utilisées pour mémoriser et rappeler des stations mémorisées.
@) Touches sélecteur de minuterie
[Réveil (WAKE-UP) 1, 2]
Utilisée pour le réglage d'une reproduction par minuterie.
[Enregistrement (REC)]
Utilisée pour activer un enregistrement par minuterie.
(4) Touche de réglage (SET)
Utilisée pour le réglage de l'heure, la reproduction par minutterie, et
l'enregistrement par minuterie.
©) Touche de réglage de I'horloge (CLOCK AD) )
Utilisée pour démarrer le réglage de I'horloge.
(©) Touches TUNING/TIMER (-, +)
[Pendant la syntonisation]
Utilisées pour localiser des stations.
Utiliser la touche ''—'' pour les fréquences inférieures et la touche +"
pour les fréquences supérieures.
[Pendant le réglage de I'heure et de la minuterie]
Utilisées pour régier I'horloge, effectuer les réglages de la mintuterie et
les ajustements appropriés.
|
{
q