Siemens SICHARGE Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Battery Charger
  5. SICHARGE
  6. Operating instructions manual

Siemens SICHARGE Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Edition
02/2023
OPERATING INSTRUCTIONS
SICHARGE
SICHARGE CC AC22 - ERK
(8EM1000-XAXXX-XXXX)
siemens.com/sicharge

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SICHARGE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Siemens SICHARGE

Summary of Contents for Siemens SICHARGE

  • Page 1 Edition 02/2023 OPERATING INSTRUCTIONS SICHARGE SICHARGE CC AC22 - ERK (8EM1000-XAXXX-XXXX) siemens.com/sicharge...
  • Page 2 Introduction Safety instructions SICHARGE Description SICHARGE CC AC22 - ERK SICHARGE Operating instructions, Assembly/installation Connecting and commissioning Operating Instructions Operation Malfunctions Maintenance and service Adhesive surfaces Service & Support Disposal Technical specifications Appendix List of abbreviations 02/2023 A5E48571690-AE...
  • Page 3 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.

  • Page 4: Table Of Contents

    Design of charging module with fixed charging cable option..........23 Flowchart......................... 24 Charging controller......................25 Covers for infeed and charging modules................30 Counter seal........................32 Assembly/installation......................... 33 Safety measures during assembly..................33 Preparation before assembly..................... 34 Assembly procedure......................SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 5 Maintenance and service........................90 Cleaning and maintenance....................90 Maintenance........................Diagnostic tests........................ 94 Software updates......................99 Adhesive surfaces..........................100 Adhesive surfaces......................100 Service & Support..........................102 10.1 Siemens Industry Support....................102 Disposal.............................. 103 Technical specifications........................104 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 6 Installation and maintenance schedule................110 Options available for orders....................111 Option: HAK........................113 Option: Fixed charging cable..................... 116 Whitelist........................... 117 Overview of dimensions of the SICHARGE CC AC22 charging station........122 Information on weights and measures regulations............123 A.10 Debit card......................... 126 A.11 Transparency software......................

  • Page 7: Introduction

    Introduction Purpose of this documentation These operating instructions contain the information required for installing, commissioning, and operating the SICHARGE CC AC22 charging station. The operating instructions contain information on proper use of the charging station. WARNING Failure to comply with the information in these operating instructions may result in the following: •...

  • Page 8: Open-Source Software

    Siemens accepts no liability for the use of the open-source software over and above the intended program sequence, or for any faults caused by modifications to the software.

  • Page 9: Safety Instructions

    Qualified electricians are persons who can demonstrate a professional electrician qualification. These persons are authorized to commission, ground, and label devices, systems, and circuits in accordance with established safety practices and standards. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 10 You may use the charging stations conforming to the weights and measures legislation SICHARGE for the purpose of billing electrical work in kWh. Expiration of the manufacturer's warranty due to unauthorized modifications to the device Modifications to the device are not permitted.

  • Page 11: Safe Installation And Assembly

    Follow the installation and assembly instructions provided. Observe the applicable regional standards and regulations. Failure to follow safety instructions may result in hazardous situations that could cause death or serious injury. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 12 After lifting and transporting the charging station, ensure that it is safely positioned at the parking place. Secure the station against tilting or falling over. Never set down a charging station without securing it. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 13: Safety During Electrical Installation

    The charging station is switched off via the load breaker switch. Activation is not possible in the charging station. De-energize the supply line. Pull the plug, not the mains cord. Never touch the plug with wet hands. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 14: Safety During Operation

    • Secure the working area in accordance with the "Guidelines for the safety of workstations on roads" or similar regional regulations. • Use appropriate cordoning equipment if needed. • Always wear a safety vest when working in the area of road traffic. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 15: Safe Cleaning And Maintenance

    • Provide for adequate space in the working area. The working area should be at least 8 meters in diameter. • Comply with the valid building regulations for parking spaces for electric cars including charging stations. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 16: Security Information

    In order to protect plants, systems, machines, and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. Operators of the charging station are responsible for preventing unauthorized access to their plants, systems, machines, and networks.

  • Page 17: Safety-Relevant Symbols

    Safety instructions 2.8 Identification of the device ERK Safety-relevant symbols Icons for SICHARGE CC AC22 The following table explains icons than may be located on your product, on its packaging, or in the accompanying documentation. Symbol Meaning General warning sign Caution/Notice You must read the product documentation.
  • Page 18 VOLTAGE Supply voltage CURRENT Max. current FREQUENCY Connection frequency Degree of protection Operating temperature Production date Production no. Serial number Factory code Figure 2-1  Rating plate SICHARGE CC AC22 - ERK SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 19: Description

    Application This charging station is a first-class, cutting edge product. You can charge electrically powered vehicles safely and reliably with the SICHARGE CC AC22 charging station. Charging stations can be used for stand-alone operation. They can also be integrated into flexible, modular, and retrofittable infrastructure.

  • Page 20: Charging Station Structure

    Charging station structure ① Status light ⑤ Charging connection type 2 ② ⑥ Pushbutton ③ Viewing window for meter ⑦ Maintenance door ④ RFID reader ⑧ Option: Fixed charging cable Figure 3-1  Charging station structure SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 21: Charging Module Structure

    Status light for each charging point ⑪ Power supply unit ③ Control cabinet fan ⑫ Charging controller fuse ④ Charging controller ⑬ PE terminal ⑤ Viewing window for meter ⑭ Load breaker switch SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 22 Electronic residential meter ⑮ Infeed unit ⑦ Charging socket type 2 ⑯ C rail strain relief ⑧ Fuses for charging points ⑰ Filter mat ⑨ Residual current circuit breaker Figure 3-2  Charging module structure SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 23: Design Of Charging Module With Fixed Charging Cable Option

    Status light for each charging point ⑪ Power supply unit ③ Control cabinet fan ⑫ Charging controller fuse ④ Charging controller ⑬ PE terminal ⑤ Viewing window for meter ⑭ Load breaker switch SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 24: Flowchart

    ⑯ C rail strain relief ⑧ Fuses for charging points ⑰ Filter mat ⑨ Residual current circuit breaker Figure 3-3  Design of charging module with fixed charging cable Flowchart Figure 3-4  Schematic representation of SICHARGE functions SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 25: Charging Controller

    Description 3.6 Charging controller Charging controller SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 26 24 V DC power supply ⑦ Connection of selection pushbutton ⑧ HDMI output ⑨ 2x USB ⑩ RJ45 service interface ⑪ SIM card ⑫ Backup battery ⑬ SD card Figure 3-5  Description of the charging controller SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 27 The SIM card is required for communication e.g. with the backend. The SIM card is not included in the standard delivery of the charging station. If desired, an optional pre-configuration can be carried out at the manufacturer. Contact Siemens branch for more information.
  • Page 28 Figure 3-6  Charging controller SD card seal NOTE Security seal When trying to remove the label, parts of the hologram and a VOID lettering remain. Reuse or manipulation is thus excluded. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 29 The user seal of the plug-in connections of the charging point controller is a user seal/operator seal. NOTE Security seal When trying to remove the label, parts of the hologram and a VOID lettering remain. Reuse or manipulation is thus excluded. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 30: Covers For Infeed And Charging Modules

    The operator must seal the covers using seals. Only personnel authorized by the operator may open the seals. Notify the operator immediately if you find broken seals or damaged covers. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 31 3.7 Covers for infeed and charging modules ① Sealing of the charging modules by operators ② Cover for charging modules ③ Sealing of the infeed area by the operator ④ Feed cover SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 32: Counter Seal

    The image shows the position of the seal using the left counter as an example. Figure 3-7  Counter seal SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 33: Assembly/Installation

    The "Foundation and reinforcement plan" for your system type can be found in section Preparation before assembly (Page 34). Set the foundation according to the planning guidelines. Equip the foundation with electrical connections. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 34: Preparation Before Assembly

    • Key for housing (in the accessory kit) • Spirit level • Phillips head screwdriver set • Slotted screwdriver set • Tool set for electricians • Allen key size 4, 5, 6 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 35: Assembly Procedure

    • Only lift the system with at least two persons and suitable lifting equipment. • Follow accident prevention regulations. • When setting down the load, make sure that no body parts are trapped. Do not insert or hook fingers into eyelets, cable grommets, or openings. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 36 5. Inspect the charging station for damage. Complaints filed after installation will not be accepted. 6. Inspect the package content: – The charging station – 1 circuit diagram – 1 key – The test protocol – 2 stickers with quick reference guide for charging SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 37 If damage or tampering is visible (e.g. on the enclosure, socket), do not operate the charging station. Preparing the foundation Check that the foundation is horizontal using a spirit level. ① Cable entry, view from the bottom Figure 4-1  Foundation, base view SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 38 The network cable category Cat5 or higher is laid to the charging station in this empty pipe or corrugated pipe. Shorten the network cable to 60 cm above the foundation. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 39 • Do not leave the open charging station unattended. • Place or lay down the charging station and its parts in such a way that the charging station and its parts cannot tip over or fall down. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 40 6. Align the charging station using a spirit level. 7. Tighten the nuts. The tightening torque is 40 Nm. 8. Cut/punch out the plastic cable entry for the cable(s) used. The cable entry must completely enclose the cable. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 41 Do not install the RJ45 plug on the network cable until step 9 has been completed. You can find more information in section Optional equipment (Page 46). 10. Mount the sealing plate flush with the mounting plate. Figure 4-4  Cable entry SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 42 Clean the area to which the quick reference guide will be adhered. The adhesive area of the charging station must meet the following requirements: • Dry • Clean • Free of grease SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 43 Assembly/installation 4.3 Assembly procedure Figure 4-6  Position of the sticker SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 44: Connecting And Commissioning

    (Page 112). Procedure DANGER Risk of electric shock When connecting the SICHARGE charging station, pay attention to the five safety rules. With the double terminal option, make sure that the branch line is not unintentionally energized. SICHARGE Operating instructions, ERK...
  • Page 45 PE terminal. The main and branch lines are connected to this double terminal. A maximum of 2 SICHARGE charging stations may be operated on one power supply. 3. Connect the protective conductor to the main line terminal.

  • Page 46: Optional Equipment

    ① Last Gasp ② Ethernet interface ③ Overvoltage protection or lightning protection ④ Double terminal Figure 5-2  Order options Last Gasp The Last Gasp function is an option that can be ordered additionally. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 47 A conversion kit is available for converting systems with a 4G module. To do this, follow the instructions in the Repair instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109793281). Section Spare parts (Page 108) includes the article number of the conversion kit. You can find the overview of the various article numbers in the section Overview of article numbers (Page 107).

  • Page 48: Sim Card

    PE terminal. The main and branch lines are connected to this double terminal. Operate a maximum of 2 SICHARGE charging stations on one mains supply. SIM card The charging station uses the SIM card to establish a connection to the backend. The SIM card used must be able to operate in a closed APN.
  • Page 49 4. Fit the card cover of the charging controller NOTE Removed SIM card The charging station can be operated without a SIM card only under certain conditions. 5. Switch on the power supply of the charging station SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 50: Switching On And Testing

    Open a web browser. Enter the URL specified below in the address line of the browser. 2. Log in with the admin user and the system password. 3. Adjust the parameters according to the specifications of your provider and backend operator. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 51 3. Enter the old password in the "Old Password" field. 4. Enter the new password in the "New Password" field. 5. Enter the new password again in the "New Password (Repeat) field. 6. Click the "Save" button Figure 5-3  Change Password SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 52 Set the check mark at "Use DHCP" to reach the charging station with a name. Remove the check mark to enter the network settings. When using the wireless connection, the check mark for DHCP is automatically set. Remove the check mark to enter the network settings manually. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 53 Connecting and commissioning 5.5 Commissioning and parameter assignment For remote maintenance and updates, you must set the check mark for "Enable VPN" and enter the port setting. Figure 5-5  Network interface (DHCP active) SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 54 NOTE SIM card The SIM card must be operated in a closed APN. Otherwise, SICHARGE AC22 is vulnerable and a sustainable connection cannot be guaranteed. Should you have any questions, contact the relevant Siemens branch.
  • Page 55 Connecting and commissioning 5.5 Commissioning and parameter assignment Figure 5-7  Network Mobile Network/Proxy Set the proxy connection in the "Network/Proxy" tab. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 56 The gray Chargebox ID field shows the charging station ID. You do not need to change anything in the "Chargebox ID (Template)" field. If the backend requests the Chargebox ID, enter this separately in the "Chargebox ID (Template)" field. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 57 In the area of "Synchronize date and time via", set the check mark for "NTP" for time updates via the network. The check mark for "OCPP (HeartBeat)" updates the time using the so-called "keep-alive bit" in the connection to the OCPP. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 58 If you encounter problems during a firmware update, you can also start the firmware update manually in the "Station/Components" tab. NOTICE Overwriting firmware Ensure that the charging processes have been completed properly before overwriting the firmware. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 59 Plugged ✓ Charging cable connected at both ends Locked Charging cable locked at charging station Charging ✓ Charging active RCCB ✓ Residual current circuit breaker has not tripped Meter ✓ Meter type SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 60 Max. output current in mA Max. Current ✓ Max. cable current in mA Cable Max. Current ✓ Max. enabled current in mA Granted Max. Current ✓ Max. input current in mA Figure 5-12  Station Connectors1 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 61 When operating two SICHARGE charging stations on one backup fuse: The sum of maximum currents of the two SICHARGE charging stations must not exceed the rated current of the backup fuse.
  • Page 62 10% for each external conductor (to 56.7 A/ 39.1 kW). GUI/Branding Set the HMI displays in the "GUI/Branding" tab. Do not change the factory-set branding ("Siemens"). The information on the operator (name and URL) is only used for transfer to the Backend, if necessary. SICHARGE Operating instructions, ERK...
  • Page 63 (see also Fault elimination (Page 80)). The rest of the contact information is also intended only for transfer to the backend, if necessary. Figure 5-15  GUI Branding SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 64 Set up HMI advertising in the "Advertisement" tab. Select the provider if it does not correspond to the backend. Enter the URL, user and password for the advertisement. Set the update interval for the advertising file in "Data Synchronization". SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 65 Connecting and commissioning 5.5 Commissioning and parameter assignment Set the time until advertising begins in "Display Timeout". Figure 5-17  GUI Advertisement Authentication Set the authentication options in the "User Management/Authentication" tab. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 66 .csv file ("Update"), completely replace it ("Replace") or export it. The Whitelist editor provides an overview of the authorized RFIC cards (UIDs). In this tab, you can change the status of the customer. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 67 Security In the "Security" tab, you can access the station for service purposes. By enabling "Local", the screen display of the station can be used in combination with a connected USB keyboard. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 68 By enabling "Remote", the plant operator can set up access via an SSH tunnel. Figure 5-20  User Management Security Software The "Software" tab displays the currently installed software of the charging station. Figure 5-21  Software SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 69 6. Complete the commissioning report in accordance with the regional regulations, e.g. DGUV regulation 3. NOTE The SICHARGE CC AC22 charging stations are designed for continuous operation. Daily reboots (power cycle) may affect the service life of the components. SICHARGE Operating instructions, ERK...

  • Page 70: Operation

    Status indicators Notes on operation The SICHARGE CC AC22 charging station is equipped with status indicators. Different colors and flashing signals indicate the current status of charging points 1 and 2. This signalizes to drivers if the charging station is available and what its status is.
  • Page 71 The residual current circuit breaker (RCCB) has tripped Flashes red 5x Connector lock error Flashes red 6x Meter error Flashes red 7x Vehicle error: Mode 3 unknown status Flashes red 10x SD card error SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 72: Display/Gui

    ① Charging point 1 ④ Drawn energy charging point 1 ② Status display charging point 1 ⑤ QR code for help function ③ Display charging time charging point 1 Figure 6-2  Start screen SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 73 HMI have the following meanings for the charging points: Status display Meaning • Charging point available • Charging of an electric vehicle is possible Charging active Charging point reserved Charging point error SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 74: Charging Process

    In this case, the cable becomes an obstacle that can lead to injuries. The cable could also be ripped out from the anchoring and cause damage to the vehicle or the charging station. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 75 7. The communication connection to the vehicle is established. The LED status display changes from yellow to blue. This process can take some time depending on the connection speed and reaction speed of the backend. 8. The device locks the plug into the socket. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 76 4. The current price and the SEPA ID (pUID) are now visible in the display. For example, DEBIT AA11112GfG Write down the SEPA ID (pUID) to check the posting to your account. Additional information about the SEPA ID (pUID) and Giro-e is available here (Page 126). SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 77 12. The HMI informs you about the current charging status. 13. The vehicle is fully charged as soon as the LED status display changes from flashing to permanently lit. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 78: Completing The Charging Process

    Your vehicle is being charged as long as the light pulsates in blue. Charging is complete when the light of the LED status display is constant. You can stop charging at any time. You have three different options to end charging: SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 79 2. Remove the plug from the socket of your electric vehicle and the socket of the charging station. The status display changes from yellow to green. 3. Stow away the provided charging cable. To do this, follow the instructions in the manual for your vehicle. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 80: Malfunctions

    • The system may only be opened and repaired by the manufacturer, its service department or similarly qualified persons. This also applies to the replacement of a damaged charging cable. • Follow the five safety rules in the event of damage and faults. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 81 If the charging station experiences a fault, proceed as follows: 1. Check the display. The following options are available for diagnostics: – Screen maintenance status: Open the screen by pressing a button for five seconds (long press). Figure 7-1  Screen maintenance status SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 82 Check that the plug is not soiled (e.g. due to snow or icing). Check the locking mechanism (or controller). Cable release fault Operator Carefully plug the charging cable into the socket. Disconnect the cable again. Check the locking mechanism (or EVSE controller). SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 83: Service Technician Faults

    Replace the defective meter. error. Maintenance required. rupted. Only the manufacturer or companies commis­ The charging point is deactivated sioned by the manufacturer may replace defect­ and the active charging is ive meters. stopped SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 84: Rfid Fault

    Backend ⇒ Charging Backend station NoError Available Charging station or Charging is possible Charging point 1 or 2 NoError Unavailable Charging station or Charging is not possible Charging point 1 or 2 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 85 Check wiring/connection to the RFID reader. RFID reader defective Replace the RFID reader Overvoltage protection Message frame text Charging station ⇒ Backend: OtherError (OverVoltageProtectionFailure) Message frame text Backend ⇒ Charging station: Available Component: Charging station SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 86 The temperature has exceeded the per­ Fan is defective Replace the defective fan. missible value. Filter mat is dirty Change the filter mats. Contactor fault Message frame text Charging station ⇒ Backend: PowerSwitchFailure SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 87 Solution Ground fault detected RCCB has tripped. Check the RCCB. Switch the RCCB on again. The RCCB tripped when the charging Make sure that all cables have the cor­ started. rect voltage. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 88 Fault: Mode 3 error Message frame text Charging station ⇒ Backend: OtherError (EVSEInitializationError) Message frame text Backend ⇒ Charging station: Faulted Component: Charging point 1 or 2 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 89 Component: Charging point 1 or 2 Status LED: Flashes red 10× Description Cause Solution SD card faulty SD card defective Replace SD card Note: GSWML (DE) compatibility Observe the statutory and weights and measures regulations. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 90: Maintenance And Service

    • Do not use any sharp-edged tools. • Soften paper stickers in advance for easy removal. • Make sure that water does not get underneath the cover of charging sockets or into air slots. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 91: Maintenance

    1. Open the charging station. 2. Press the test button "T" on the respective RCCB/MCB. The RCCB/MCB trips, the respective status light starts flashing red. 3. Activate the RCCB/MCB by flipping the fuse switch. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 92 Pollution may be lighter or heavier depending on the place of installation. Adapt the inspection and replacement interval of the filter mats to the place of installation. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 93 Work on the electrical installation may only be carried out by skilled electricians and when the power supply is disconnected. The charging station is switched off via the load breaker switch. Activation is not possible in the charging station. De-energize the supply line. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 94: Diagnostic Tests

    Secure the charging station against being switched on again. Only personnel authorized by the operator may break seals of the infeed cover and charging module covers during testing. Only personnel authorized by Siemens may: • Break seals of the meter • Break seals of the SD card •...
  • Page 95 Check that the charging station is de-energized. 1. Remove the screws from the meter cover plate. 2. Remove the screws from the meter support plate. Figure 8-2  Mounting the meter 3. Lift the meter. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 96 Maintenance and service 8.3 Diagnostic tests 4. Turn the meter to the center position. Figure 8-3  Meter charging point left Figure 8-4  Meter charging point right SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 97 Maintenance and service 8.3 Diagnostic tests 5. Remove the seal on the sealing pin. Figure 8-5  Meter seal 6. Use a screwdriver to unscrew the sealing pin. The sliding lock opens. Figure 8-6  Meter sealing pin SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 98 Figure 8-7  Remove the meter Remove the SD card The SD card is removed in the presence of the calibration authority. 1. Break the seal of the SD card. 2. Remove the SD card. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 99: Software Updates

    Only use an SD card that is approved by Siemens. Software updates Software updates Siemens makes software updates available as part of ongoing feature enhancements and improvements. Check the software version of your system (Page 68) regularly. Keep the software version of your system up-to-date with software updates.

  • Page 100: Adhesive Surfaces

    The supplied quick reference guide is an exception. The quick reference guide is affixed underneath the meter inspection window. Ventilation slots and the maintenance door must not be restricted or obstructed. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 101 Adhesive surfaces 9.1 Adhesive surfaces NOTE Option: Full or partial foiling As an option, you can order foiling including adhesive from the factory. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 102: Service & Support

    FAQs, certificates, downloads, and manuals at the following link (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/ps/28775). • mySupportYour personal working area in Siemens Industry Online Support for notifications, support queries, and configurable documents. This information is provided by Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/)on the internet.

  • Page 103: Disposal

    Disposal Disposing of packaging The packaging of the SICHARGE AC22 contains no hazardous substances. Send the packaging for recycling in accordance with the applicable regulations in your country. Disposing of the battery Do not dispose of batteries with household waste. Follow local, national, and international regulations to dispose of the battery.

  • Page 104: Technical Specifications

    Videoplay advertising in the display ● Base plate with foundation anchor (option B00) Fixed charging cables Double terminal (option A00) Last Gasp function Backend pre-configuration (integration test required) Ad hoc payment method using Giro-e SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 105 Calibration Act of 25 July 2013  = For 1-phase charging with fixed charging cable, the operator must limit the output power to 3.7 kW  = If video functions are used, the data volume may have to be increased SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 106 • To transport the charging station, disconnect all external cable connections. Set switches of the fuses to the "Off" position. Close any transport locks on the cover. • Avoid shocks and impacts during transport. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 107: Appendix

    Appendix SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 108: Overview Of Article Numbers

    1 2 3 4 5 6 7 - 8 9 10 11 12 - 13 14 15 16 - Z 8 E M 1 0 0 0 - 0 A SICHARGE CC AC 22 kW, charging sta on, 7" display, Communica on...

  • Page 109: Spare Parts

    SCHRACK AR876103 RCCB type B FZI:40094.047 SCHRACK AM900003 auxiliary signaling FZI:40094.048 0.03 contact Overvoltage protection DSH TT 255FM FZI:40094.049 Siemens RCD type A, 40 A, 30 mA, 4-pole Siemens: 5SV3344-6 0.36 Siemens auxiliary switch 1NO+1NC Siemens: 5ST3010 0.06 Bender plug-on board RDC104-4 Bender: RDC104-4 0.05...

  • Page 110: Installation And Maintenance Schedule

    Building junction box, empty (HAK) RAL FZI:40094.063 9006 Foam rubber profile EPDM black 4 m FZI:40094.071 0.65 Retrofit kit, insulation mat SICHARGE FZI:40094.073 Ethernet interface conversion kit FIZ:40094.104  = Follow the relevant measurement and calibration regulations when replacing spare parts Installation and maintenance schedule...

  • Page 111: Options Available For Orders

    Perform update When an update is available Change axial fan In case of fan failure Travel time Options available for orders Option overview These extensions can be optionally ordered for the SICHARGE CC AC22 . SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 112 Options and accessories Description Building terminal box to Add-on module for the back of the SICHARGE CC AC22. Allows power SICHARGE CC AC22 connection directly from the utility company. Includes load fuse, RCCB and electricity meter. Can be used for up to two charging stations.

  • Page 113: Option: Hak

    The HAK housing is available in various models for the installation of a building junction box and a meter cabinet. The dimensions of the HAK housing including the charging station can be found in section Overview of dimensions of the SICHARGE CC AC22 charging station (Page 121). SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 114 User seal at ERM for BKE adapter or at the terminal cover for three-point meter ③ User seal on the bottom cover ④ User seal on the HAK Figure A-2  Positions of the seals of the energy supplier SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 115 5. Wire the building junction box to the meter cabinet according to the specifications of the local network operator. 6. Connect the connecting cable of the SICHARGE charging station in the meter cabinet of the HAK housing. 7. After completing the work, the operator must seal all covers in the HAK and the charging station.

  • Page 116: Option: Fixed Charging Cable

    (Page 74). NOTE 1-phase charging with fixed charging cable For 1-phase charging with fixed charging cable, the operator must limit the output power to 3.7 kW. This specification is defined in the calibration law. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 117: Whitelist

    Under "User Management – Users", you can open the Whitelist Editor. All IDs are edited in the Whitelist Editor. Export You use the "Export" button to export the existing Whitelist as CSV file to the hard drive of the laptop. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 118 To expand/append additional entries to the existing Whitelist in the charging station, click "Import (Update)". To replace the existing Whitelist in the charging station, click "Import (Replace)". Next, select the desired file for upload to the charging station. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 119 During a restart, the entries in the charging station are applied. We recommend a restart of the charging station at the end of the process. A restart is performed by clicking on "Reboot System" under "admin". SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 120 The time is entered manually. The buttons on the right side of the entries control the authorizations. By clicking on the button, you change a setting for the respective entry. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 121 The RFID tag is accepted. The RFID tag is blocked. The RFID tag is deleted. The deleted RFID tag is restored. You can use the arrow keys to scroll between the individual pages. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 122: Overview Of Dimensions Of The Sicharge Cc Ac22 Charging Station

    Appendix A.8 Overview of dimensions of the SICHARGE CC AC22 charging station Overview of dimensions of the SICHARGE CC AC22 charging station Dimension drawing of charging station Figure A-4  Dimension drawing of charging station SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 123: Information On Weights And Measures Regulations

    Ladepunkten bei der Bundesnetzagentur vor. Betreiber von öffentlich zugänglichen Normal- und Schnellladepunkten müssen der Bundesnetzagentur schriftlich oder elektronisch unter Angabe aller Public Keys der Anlage anzeigen werden (nach § 5 Abs. 1 und Abs. 4 S. 2 LSV) SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 124 Form einer von der CSA genehmigten Betriebsanleitung zur Verfügung zu stellen. Dabei hat der Verwender dieses Produktes insbesondere auf die Nr. II „Auflagen für den Verwender der Messwerte aus der Ladeeinrichtung“ hinzuweisen.  SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 125 Rechnungsstellung einschließlich Signatur als Datenfile in einer Weise zur Verfügung stellen, dass sie mittels der Transparenz- und Displaysoftware auf Unverfälschtheit geprüft werden können. Die Zurverfügungstellung kann über eichrechtlich nicht geprüfte Kanäle erfolgen. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 126: Debit Card

    The Giro-e function of the charging station supports payment with a debit card. This type of payment does not require a registration with the operator of the charging station. You can find the current terms of use of Giro-e here (https://giro-e.de). SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 127 • Payment ID (pUID) • Display text This data record is signed with the PrivateKey of Giro-e and sent to the charging point. The signature verifies the sender for the charging point. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 128 • Retrieval code of the charging process A retrieval code is included in the use field of the SEPA debit. This code is shown as an example in the sample use of the SEPA debit with "ABDCEF". SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 129 1. Go to the Giro-e homepage under Beleg abrufen (Open receipt) (https://giro-e.de/receipt). 2. Enter the IBAN and the retrieval code. 3. Click "Show". 4. The bill is displayed. The following graphic shows an example bill. Figure A-7  Opening the charging process SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 130: Transparency Software

    This section describes how to store the signed measured values locally using the backend operator Has.To.Be as an example. Login to the provider 1. Open an Internet browser 2. Enter https://certifications.htb.solutions/ in the address line. 3. Click "Enter" 4. Sign in with your credentials SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 131 Appendix A.11 Transparency software Figure A-8  Login Charging stations 1. Select the tab Dashboard 2. Click DETAILS in the field Ladestationen SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 132 Appendix A.11 Transparency software Figure A-9  Charging stations SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 133 Appendix A.11 Transparency software Charging column Click on the data field for the corresponding charging column. Figure A-10  Charging column SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 134 Appendix A.11 Transparency software Charging processes Click the arrow next to DETAILS in the field Ladevorgänge. Figure A-11  Charging processes SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 135 Appendix A.11 Transparency software Selecting the charging process Select the charging process and click on the right of the appropriate field. Figure A-12  Charging process SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 136 Appendix A.11 Transparency software Signed measured values Click the Signierte Messwerte tab. Figure A-13  Signed measured values SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 137 The file with the signed measured values in *.xml format, the selected charge process, is stored locally on your device. The next section describes how to use the Transparency software to open the file and check the charging processes. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 138: Installation And Operation

    4. File and signature formats will be detected automatically. 5. You can also find the public key pre-filled in the text box. You can now manipulate the existing data in the text data to, for example, falsify test results. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 139 Appendix A.11 Transparency software 6. To check the signature, click "Überprüfen". Figure A-15  Open the Transparency software data record SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 140 The result of the signature verification is displayed in a new window. In this signature window, you can see all the information that was contained in the signed data record. Figure A-16  Transparency software data record result SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 141 A.11 Transparency software Checking the transaction After having selected the transaction in the overview of the open data records, click "Transaktion überprüfen" to check the transaction. Figure A-17  Check the Transparency software transaction SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 142 Appendix A.11 Transparency software Result The test result will now also show the difference between the start and the stop meter status. Figure A-18  Transparency software transaction result SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 143: Implementation

    The Transparency software then performs the signature verification of the provided signature data, and outputs the result in a structured XML data record. The images show the result of the signature check and the data output. Figure A-19  xml signature verification SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 144 The card number is CBD676E6 in this example. In the Transparency software, this number can be found under Vertrags-ID or Contract-ID in the details of a measured value reading. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 145 ① Version number of the charging controller firmware coded as an integer ② Card number in ASCII code ③ pUID (SEPA-ID) when paying with Giro-e in ASCII code Figure A-21  Contract ID explanation SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...
  • Page 146 Table A-4  Conversion example card number Position Characters in the Transparency Decoded card number (ASCII) software (hex) Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 9 Byte 10 SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 147: Quality Documentation

    A.12 Quality documentation CE marking SICHARGE CC AC22 charging station meets the general and safety-related requirements of the following directives, and conforms to the harmonized European standards (EN) for controllers published in the official journals of the European Community: • EN 61851-1:2011 "Electrical equipment of electrical road vehicles - conductive charging systems for electric vehicles - Part 1-2: General requirements...
  • Page 148 The EC Declarations of Conformity are kept available for the responsible authorities at: Siemens AG Smart Infrastructure Distribution Systems Mozartstr. 31c 91052 Erlangen, Germany They are also available for download on the Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109799799) website. SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

  • Page 149: List Of Abbreviations

    Radio-Frequency Identification rUID Request User Identification Request user identification SEPA Single Euro Payments Area Single Euro Payments Area SEPA-ID Single Euro Payments Area Identifier Single Euro Payments Area Identifier Width across flats SICHARGE Operating instructions, ERK Operating Instructions, 02/2023, A5E48571690-AE...

This manual is also suitable for:

Sicharge cc ac22Sicharge cc ac22 erk

Table of Contents