Vitek VT-1672 Manual Instruction page 21

•
Электр шнуру бузук болгондо коопчулуктарга жол
бербегени үчүн аны өнүктүрүүчү, тейлөө кызмат же
аларга окшогон дасыккан кызматкерлер алмаштыру-
уга тийиш.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат.
Шайманды оз алдынча ажыратпай, ар кыл бузулуу-
лар пайда болгон же шайман кулап түшкөн учурларда
аны розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же
www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген автор-
доштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна
кайрылыңыз.
•
Бузулуулар пайда болбоо үчүн шайманды заводдук
таңгагында гана транспорттоо зарыл.
•
Шайманды балдардын жана жөндөмдүүлүгү төмөн
болгон адамдардын колу
сактаңыз.
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ
КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН. ШАЙМАНДЫ
КОММЕРЦИЯЛЫК ПАЙДАЛАНУУГА ЖАНА ӨНДҮРҮШ
ЗОНАЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ
ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Төмөндөгөн температурада шайманды транс-
порттоодон же сактоодон кийин аны үч сааттан
кем эмес мөөнөткө үй температурасында сактоо
зарыл.
•
Шайманды кутудан чыгарып, иштегенине тоскоол-
дук кылган ар кандай таңгак материалдарын алып
салыңыз.
•
Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип, бузулуулар
бар болсо шайманды колдонбоңуз.
•
Шайманды биринчи жолу иштеткенден мурун шай-
мандын иштөөчү чыңалуусу электр тармагынын
чыңалуусуна ылайык болгонун текшерип алыңыз.
•
Шаймандын корпусун жумушак, бир аз нымдуу
чүпүрөк менен сүртүп, андан кийин кургатып сүртүңүз.
•
Болгон чечилме бөлүктөрүн (1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13)
нейтралдуу жуучу каражат менен жылуу сууга жууп,
чайкап, кураштыруунун алдында жакшылап курга-
тып алыңыз.
ИШТӨӨ РЕЖИМДЕРДИН КОТОРГУЧУ
Которгучта (8) болгон белгилер төмөнку иштөө режим-
дерге ылайык:
«OFF» – эт туурагыч өчүрүлгөн, которгучтун ортонку
абалы.
«ON» – эт туурагыч иштетилген, бекитмеси бар котор-
гучтун абалы.
«REV» – реверс, бекитмеси жок которгучтун абалы.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
•
Эт туурагыч сөөгү жок этти үй шарттарында гана
иштетүүгө арналган.
•
Этти туурап баштагандын эт толугу менен эрип,
сөөктөрү жана ашыкча майы алынганын текшерип
алыңыз. Этти идиштин (2) алкымына оңой кирген-
дей кылып кесимдерге (чамалуу өлчөмү 2 см х 2 см
х 6 см) туураңыз.
•
Шайманды тегиз кургак беттин үстүнө коюңуз.
•
Корпусундагы аба тешиктери тосулбаганын текше-
рип алыңыз.
•
•
•
•
•
жетпеген жерлерде
ШАРТ ТАРДА
•
•
ИМАРАТТАРДА
•
ЭТТИ ИШТЕТҮҮ
•
•
•
•
•
•
Көңүл буруңуз!
– Бычакты
– Чоңураак тешиктери бар панжарасы (11) чийки эт,
– Майда тешиктери бар панжара (12) чийки же быш-
•
•
•
•
•
21
Азыктарды башкача буюмдар менен же колуңуздун
бармактары менен түртүүгө тыюу салынат, ал үчүн
жабдыктын жыйынтыгына кирген түрткүчтү (1) гана
колдонуңуз.
Эт туурагычтын корпусун, электр шнурун же кубатту-
учу сайгычын сууга же башка ар кыл суюктуктарга эч
учурда салбаңыз.
Катуу талчалары бар (мисалы, имбирь же хрен) азык-
тарды эт туурагычында иштетүүгө аракет кылбаңыз.
Эт тыгылып калбас үчүн аны түрткүч (1) менен
түрткөндө ашыкча күч салбаңыз.
Кандайдыр катуу кесим тыгылып, шнек менен бычак-
тын айланганын токтотуп калса, токтоосуз өчүргүчтү
(8) «OFF» (өчүрүлгөн) абалына коюп түзмөктү
өчүрүңүз. Тыгылышты кетирүүнүн алдында 5 секунд
тыныгууну жасаңыз. Андан соң шнектин тескери айла-
нуу «REV» (реверс) функциясын колдонуңуз. Ал үчүн
которгучту (8) «REV» абалында кармап туруңуз.
Азыктарды токтоосуз иштетүү убактысы 10 минутадан
ашырбаганы зарыл.
Шайман 10 минутанын ичинде токтоосуз иштегени-
нен кийин аны өчүрүп, муздаганына 10-15 минута
мөөнөтүн берип, андан кийин иштетүүнү улантсаңыз
болот.
Эт туурагычты иштетип бүткөндө которгучту (8) «OFF»
абалына коюп аны токтотуңуз, эт туурагычты электр
тармагынан чыгарып, андан кийин гана ажыратып
баштасаңыз болот.
Эт туурагычтын бөркүнүн (5) бекитмесин басып
туруңуз.
Эт туурагычтын бөркүн (3) тешигине (4) киргизип,
бөркүндөгү (3) чыгып турган жайларын орнотуу жай-
ындагы (4) оюктар менен дал келтирип, эт туурагыч-
тын бөркүн саат жебесинин багытына каршы бурап,
баскычты (5) бошотуңуз (сүрөт 1, 2).
Шнекти (9) эт туурагычтын бөркүнө (3) бир аз ары-
бери бурап, токтогонуна чейин киргизиңиз (сүрөт 3).
Крест сыяктуу бычагын (10) орнотуңуз (сүрөт 4).
Керектүү панжарасын (11 же12) таңдап, аны бычак-
тын (10) үстүнө насадкадагы тешиктерин бөркүдөгү (3)
оюктарына дал келтирип орнотуңуз (сүрөт. 5)
Гайканы (13) саат жебесинин багыты боюнча бир аз
күч салып бурап бекитип алыңыз (сүрөт 6).
кесүү жагын
орнотуңуз. Бычак туура эмес орнотулган болсо, ал
тууроо функциясын аткарбайт.
жашылча-жемиш, кургатылган мөмө-жемиштерди,
быштакты, балыкты ж.б. иштетүүгө арналган.
кан этти, балыкты ж.б. иштетүүгө ылайык.
Эт туурагычтын азыктарды салуучу оозуна (3) азык-
тарды салуу үчүн идишин (2) орнотуңуз.
Эт туурагычтын бөркүнүн (3) астына ылайыктуу
идишти коюңуз.
Кубаттуучу сайгычын электр розеткасына сайыңыз.
Которгучту (8) «ON» (иштетүү) абалына коюп эт туу-
рагычты иштетиңиз.
Этти эт туурагычтын бөркүнүн оозуна (3) түрткүчтүн
(1) жардамы менен шашпай түртүп туруңуз.
КЫРГЫЗ
панжарага каратып