Vitek VT-1672 Manual Instruction page 19

РЕЦЕПТ
Начинка
Баранина 100 г
Оливкова олія 1,5 столові ложки
Ріпчаста цибуля (дрібно нашаткований)
1,5 столові ложки
Прянощі за смаком
Сіль 1/4 чайної ложки
Борошно 1 столова ложка
•
Баранину необхідно подрібнити в м'ясорубці один
або два рази.
•
Ріпчасту цибулю обсмажують в олії до золотистого
кольору, потім додають рубану баранину, всі пря-
нощі, сіль і борошно.
Оболонка
Пісне м'ясо 450 г
Борошно 150-200 г
Прянощі 1 чайна ложка (за смаком)
Мускатний горіх 1 шт.
Червоний мелений перець (за смаком)
Перець (за смаком)
•
М'ясо подрібнюють у м'ясорубці три рази, подріб-
нюється також мускатний горіх, потім змішують всі
компоненти.
•
Більша кількість м'яса і менша кількість борошна
в зовнішній оболонці забезпечують кращу консис-
тенцію і смак готового виробу.
•
Готові трубочки наповнюються начинкою, затиска-
ються по краях, трубочкам надається бажана форма.
•
Готуються трубочки у фритюрі.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть м'ясорубку,
встановивши перемикач (8) у положення «OFF»,
вимкніть м'ясорубку з електричної мережі і тільки
після цього починайте її розбирання.
•
Натисніть на кнопку фіксатора (5), поверніть голо-
вку м'ясорубки (3) за годинниковою стрілкою і зні-
міть головку (мал. 13).
•
Викрутіть гайку (13) та зніміть решітки (11 або 12),
ніж (10) зі шнека (9), витягніть шнек (9) з головки
м'ясорубки (3), видаліть зі шнека (9) залишки про-
дуктів.
•
Щоб легко зняти решітки (11 або 12), помістіть
викрутку між решіткою та алюмінієвою головкою
(мал. 12), і зніміть її з осі шнека (9).
•
Промийте всі зняті деталі м'ясорубки у теплій воді
з нейтральним мийним засобом, ополосніть та
ретельно просушіть. Не поміщайте деталі і насадки
м'ясорубки в посудомийну машину.
•
Протріть корпус моторного блоку (7) злегка воло-
гою тканиною, після чого витріть його насухо.
•
Забороняється для чищення корпусу м'ясорубки
(7) використовувати розчинники або абразивні
очищувальні засоби.
•
Не допускайте потрапляння рідини всередину кор-
пусу м'ясорубки.
ЗБЕРІГАННЯ
•
Перед тим, як забрати пристрій на зберігання,
виконайте вимоги розділу «ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД».
УКРАЇНСЬКА
•
Для захисту від окиснення рекомендується змас-
тити олією ніж (10) та решітки (11, 12).
•
Зберігайте пристрій у чистому та сухому місці,
недоступному для дітей та людей з обмеженими
можливостями.
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
Моторный блок м'ясорубки – 1 шт.
Головка м'ясорубки у зборі (зі встановленим шнеком,
ножем, решіткою та гайкою) – 1 шт.
Штовхач – 1 шт.
Лоток для продуктів – 1 шт.
Решітка – 1 шт.
Насадка для приготування «Кеббе» – 1 шт.
Насадка для набивання ковбасок – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
Гарантійний талон – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна споживана потужність: 350 Вт
УТИЛІЗАЦІЯ
Для захисту навколишнього середовища після закін-
чення терміну служби пристрою та елементів жив-
лення (якщо входять до комплекту) не викидайте їх
разом зі звичайними побутовими відходами, пере-
дайте пристрій та елементи живлення у спеціалізовані
пункти для подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виробів, під-
лягають обов'язковому збору з подальшою утиліза-
цією установленим порядком.
Для отримання додаткової інформації про утилізацію
даного продукту зверніться до місцевого муніципалі-
тету, служби утилізації побутових відходів або до крам-
ниці, де Ви придбали цей продукт.
Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн,
конструкцію та технічні характеристики, які не вплива-
ють на загальні принципи роботи пристрою, без попе-
реднього повідомлення, через що між інструкцією та
виробом можуть спостерігатися незначні відмінності.
Якщо користувач виявив такі невідповідності, просимо
повідомити про це по електронній пошті info@vitek.ru
для отримання оновленої версії інструкції.
Термін служби пристрою – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера,
що продав дану апаратуру. При пред'явленні будь-
якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто
пред'явити чек або квитанцію про покупку.
Даний продукт відповідає вимогам Директиви
2014/30/ЄС щодо електромагнітної сумісності
та Директиви 2014/35/ЄС щодо низьковоль-
тного обладнання.
19