Table of Contents
Advertisement
UK
You will find several labels on your Disc-Roller containing safety and practical instructions as regards
the correct application of the machine. Please study the instructions and point out to the user the
importance of the labels as well as the safety instructions in these Operating Instructions. Always
keep the labels clean and readable – if not they must be replaced.
Safety – and other markings on the machine
Maximum torque according to ISO 898-1, in Nm.
Metric thread
M10x1,5
M12x1,75
M14x2,0
M16x2,0
M18x2,5
M20x2,5
M22x2,5
M24x3,0
Wheelbolt M18x1,5 fine-pitch thread
Wheelbolt M22x1,5 fine-pitch thread
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m
Labels on the machine
Study the Operating Instructions thoroughly before any
operation of the machine and observe all safety instructions
Reorder number: 1305028
Take care that no persons are within the machine's
hazardous area during the unfolding and folding procedure.
Reorder number: 1305029
Plate with number and year of manufacture
Tighten up the bolts regularly. If this is not performed, our
warranty obligations will no longer apply.
Reorder number: 1305030
Quality 8.8
47
81
128
197
275
385
518
665
8
With lubricated thread
Quality 10.9
65
114
181
277
386
541
728
935
385 Nm
550 Nm
Back to table of content
01-06-2023
Quality 12.9
79
136
217
333
463
649
874
1120
Advertisement
Table of Contents
