Labels On The Machine - HE-VA Triple-Tiller 4.0m Operating Instructions Manual

Hydraulic folding
Table of Contents

Advertisement

UK

Labels on the machine

Metric thread
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
Triple – Tiller 4,0 m – 5,0 m
Study the safety instructions carefully before operating the
machine, and observe all safety precautions.
Take care that no persons are in exposed positions during
folding and unfolding.
Plate with number and year of manufacture.
Indication label for hydraulics:
Red: Transport wheels up/down
Blue: Folding to/from transport/working positions
Green: Hydraulic depth adjustment
Tighten up all bolts regularly. If this is not done, our
guarantee obligations will no longer apply.
Maximal torque in Nm. with lubricated thread
Quality 8.8
81
128
197
275
385
518
665
Quality 10.9
114
181
277
386
541
728
935
9
22/05 2013
Quality 12.9
136
217
333
463
649
874
1120

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Triple-tiller 5.0m

Table of Contents