EC DECLARATION OF CONFORMITY .................... 2 Description of the machine ....................... 5 Delivery check ..........................5 Preparing the machine ........................5 Safety Instructions for Disc-Roller XL Contour .................. 6 Safety and Instructions on Hydraulics ....................7 Complaints/disposal ........................7 Labels on the machine ........................8 Safety –...
EC DECLARATION OF CONFORMITY in accordance with the EU Machinery Directive 2006/42/EC applicable as from December 29 2009: HE-VA ApS N. A. Christensensvej 34, DK-7900 Nykøbing Mors hereby confirms that the following machine has been manufactured in accordance with the Council Directive 2006/42/EC.
The Disc-Roller XL Contour can be fitted with both 610 mm and 570 mm discs. The new, larger disks penetrate deeper into the soil, where they effectively incorporate plant and stubble material – even large amounts of crop residues, such as maize stems or cover crops, are incorporated without problems.
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Safety Instructions for Disc-Roller XL Contour Do not start-up the machine if there are persons in exposed positions* within a hazardous area**. When persons are in exposed positions (e.g. in connection with adjustment, maintenance, attachment and uncoupling), the following conditions must be observed: •...
2-year guarantee on all material and design defects, provided that HE-VA’s operating instructions are followed and that only original HE-VA components have been used. Al warranty repair work is only performed according to a prior agreement with HE-VA and within normal working hours. Machines for improvement shall be submitted in cleaned condition.
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Labels on the machine You will find several labels on your Disc-Roller containing safety and practical instructions as regards the correct application of the machine. Please study the instructions and point out to the user the importance of the labels as well as the safety instructions in these Operating Instructions.
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Technical Specifications / Data Power No. of Working Weight kg No. of Rollertype / Diameter Model Require- rings width Quick-push/hydr. disc ment, HP Wave roller 600 mm 4,25 m 140 + U-Profile, 600 mm single...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Start-up of the machine General Information The machine is supplied as standard in transport position. At start-up, attach the machine to the tractor. Check that the towing hook height is between 500 og 600 mm.
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Uncoupling, Trailed Model 1. Lift the machine up and tilt the depth stop on the drawbar forward towards the tractor. 2. Now lower the machine onto firm ground. 3. Adjust the drawbar – and wheel cylinder (red) so that the drawing bolt is loose.
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Disc The Discs are adjusted up or down by a hydraulic Master-Slave system. It is important that the discs are regularly lifted to the top to reset the Master-Slave system. The depth position is readable on the scale (standard).
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Edge equipment Edge equipment for Disc-Roller XL Contour. The disc can be adjusted so that excavated soil is collected. Keep the disc away from the ground to avoid bending when turning. The edge equipment can be adjusted in three places: 1.
01-06-2023 Scraper The Disc-Roller XL Contour has special designed scrapers among the packer rings on the single VProfile and U-Profile as well as on the Wave Roller. To avoid unnecessary wear and to obtain the best scraper effect it is important to check the centering of the scrapers every day.
For lubrication, maintenance and repairs, the machine must be lowered, the tractor must be braked and the engine must be stopped. On the Disc-Roller XL Contour there are 25 grease nipples on the 4.5 meter and 31 grease nipples on the 5.5 meter machine There is 1 grease nipple on each support wheel in the hinge joint.
Page 16
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Figur 3 Figur 4 Figur 5 Figur 6 Back to table of content...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Wheel frame: Back to table of content...
Page 27
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Pos. Varenr. Betegnelse 4,5m 5,5m 1300454 Wheel frame, short for single roller 1141258 Wheel frame, medium for double roller 1300495 Wheel frame with brake, short for single roller 1141262 Wheel frame with brake, medium for double roller 69450400G Pin Ø50 L=400...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Side sections Back to table of content...
Page 29
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Pos. Varenr. Betegnelse 1295144 Side section, right 1295133 Side section, right (shown) 1295143 Side section, left 1295132 Side section, left (shown) 690200252 Cylinder 90/40x600 Ø40,25 690200253 Square flange with bush Ø40,25 690200273 Gasketset 90/40 (Hydraflex) 0235870 Bolt M16x75mm, 8.8 fzb...
Page 39
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Pos. Iten no. Designation 4,5m 5,5m 1295204 Rear discbar, Right 1295198 Rear discbar, Right 1295203 Front discbar, Right 1295199 Front discbar, Right 1295155 Rear discbar, Left 1295201 Rear discbar, Left 1295157 Front discbar, Left...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Spring-Board suspension Right shown. See overview on page Right DRIVING DIRECTION Back to table of content...
Page 47
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Pos. Item no.. Designation 4,5m 5,5m 1300000 Mounting bar spring-board, right 1300002 Mounting bar spring-board, left 630938611 Mounting bar spring-board, right 630938612 Mounting bar spring-board, left 1300004 Spring-Board bar, right 1300007 Spring-Board bar, left...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Longfinger afterharrow (additionel equipment) DRIVING DIRECTION Back to table of content...
Page 50
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Pos. Item no.. Designation 4,5m 5,5m 1295220 Arm for afterharrow, right 1295222 Arm for afterharrow, left 1140969 Complete holder for arm 1300158 Bar 40x40x5 L=2230, left 1295622 Bar 40x40x5 L=2730, left 1300147 Bar 40x40x5 L=2390, right...
Disc-Roller XL Contour 4.5 – 5.5m 01-06-2023 Hydraulic Note: Check number and measurements of all hoses before ordering the spare parts. Drawbar and wheelframe Pos. Item no. Designation Pcs. 0463302 Cylinder 100/40x280 Ø35/Ø32 0463372 Gasket set 100/40 7345041 Cylinder 100/40 x 280/50 ”in-line cylinder”...