Equilibrado De La Cabeza - Vinten Vision blue5 Operator's Manual

Español
Para montar la cámara en la cabeza:
Extraiga la placa deslizante [2] de la cabeza. Libere el dispositivo de sujeción del plato
deslizante [6] y presione la pieza de desbloqueo deslizante [17]; a continuación, deslice
la placa hacia fuera en dirección a la parte trasera de la plataforma [9].
Fije la placa deslizante [2] a la cámara o la placa de montaje para la cámara situada
aproximadamente debajo del centro del peso de la cámara.
Nivele la plataforma [9] y aplique los frenos del movimiento panorámico y de inclinación
([4], [3]).
PRECAUCIÓN NO aplique fuerza en las palancas de los frenos del movimiento
panorámico y de inclinación. Apriételas a mano solamente.
Baje la cámara hasta la parte trasera de la plataforma [9] y deslice la placa por el raíl de
la plataforma procurando que la pieza de desbloqueo deslizante [17] quede encajada
en su posición.
Utilizando el brazo panorámico [8] para sostener la cámara, apriete el dispositivo de
sujeción del plato deslizante [6] hacia la derecha para sujetar la cámara en su posición.

Equilibrado de la cabeza

Una cabeza perfectamente equilibrada permite a los operadores controlar el movimiento de la
cámara con un esfuerzo mínimo. Una vez equilibrada, la cabeza y su carga útil pueden
colocarse en cualquier posición inclinada y permanecer en dicha posición dejando las manos
libres a los operadores para realizar su trabajo.
ADVERTENCIA
1. NO exceda la capacidad máxima de la cabeza ni del trípode. El sistema
puede que se vuelva inestable y falle.
2. Apoye siempre la carga útil de la cámara cuando ajuste el mando de
Perfect Balance [11] y así prevenir un desplome repentino.
3. Mantenga las manos alejadas de la plataforma en movimiento para
evitar que los dedos puedan quedar atrapados.
Antes de equilibrar la cabeza, asegúrese de que se hayan instalado la cámara y el objetivo, el
brazo panorámico y todo el equipo auxiliar. La cabeza debe equilibrarse siempre que se cambie
la cámara y/o el objetivo o cuando se añada o se quite el equipo auxiliar. Para comprobar el
equilibrado de la cámara:
ADVERTENCIA
Equilibre la carga útil de la cámara usando el brazo panorámico. Esté
preparado para evitar que la cabeza se caiga repentinamente.
Reduzca al mínimo la resistencia al arrastre del movimiento de inclinación girando el
mando de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento de inclinación [5] hacia la
38