Introducción Y Descripción; Perfect Balance; Nivel De Burbuja Iluminado; Resistencia Al Arrastre Del Movimiento Panorámico Y De Inclinación - Vinten Vision blue5 Operator's Manual

Español
Introducción y descripción
La cabeza panorámica y basculante Vision blue5 está diseñada para sostener y equilibrar
perfectamente gran variedad de cámaras de vídeo digital profesionales. La cabeza incorpora un
mecanismo de contrabalanceo ajustable por muelle y los conjuntos de resistencia al arrastre por
rozamiento con lubricación (LF) para los movimientos panorámico y de inclinación y una placa
de montaje ajustable para la cámara. La colocación de los frenos del movimiento panorámico y
de inclinación, los controles de la resistencia al arrastre y el contrabalanceo permiten al operador
modificar con facilidad los ajustes mientras utiliza la cámara.

Perfect Balance

El sistema de equilibrado se ajusta mediante el mando de Perfect Balance [11] situado en la
parte trasera de la cabeza. Las cargas útiles máxima y mínima que pueden equilibrarse y el
intervalo de ángulos de inclinación que pueden conseguirse con la carga útil dependen del peso
de la carga útil y la altura del centro de gravedad (C de G) de la cámara.
El gráfico de contrabalanceo (Fig. 3) muestra el intervalo de cargas útiles y la altura del centro
de gravedad que puede mantenerse en equilibrio. La zona sombreada del gráfico indica
aquellas combinaciones de carga útil/centro de gravedad que pueden equilibrarse a lo largo de
todo el desplazamiento basculante. Las zonas situadas a la derecha indican el desplazamiento
basculante progresivamente reducido con una carga mayor y un centro de gravedad más alto.
Si una combinación de carga útil/centro de gravedad queda fuera del intervalo del gráfico, será
necesario aumentar o reducir el peso o la altura del centro de gravedad para permitir que la
cabeza equilibre la carga.
Resistencia al arrastre del movimiento panorámico y de inclinación
Ambos mecanismos de los movimientos panorámico y de inclinación incorporan el sistema de
rozamiento con lubricación (LF) patentado por Vinten que garantiza que la cámara se mueve
con suavidad sobre estos ejes. La resistencia al arrastre del movimiento panorámico y de
inclinación se ajusta mediante los mandos de ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento
panorámico [13] y del movimiento de inclinación [5]. La capacidad de panorámica de barrido no
resulta afectada por el ajuste de la resistencia al arrastre del movimiento panorámico.
Frenos del movimiento panorámico y de inclinación
Ambos frenos del movimiento panorámico y de inclinación permiten bloquear cada eje de la
cabeza en cualquier posición deseada. Las palancas de los frenos del movimiento panorámico
[4] y del movimiento de inclinación [3] están situadas en el lado izquierdo de la cabeza.

Nivel de burbuja iluminado

Se puede nivelar la cabeza usando el nivel de burbuja [15]. En situaciones de luz deficiente, el
nivel de burbuja puede iluminarse presionando el botón pulsador [12]. La burbuja permanecerá
iluminada durante 15 segundos. La pila del nivel de burbuja se encuentra dentro de un
compartimento de la pila [10] situado debajo de la plataforma.
35