Electrical Data; Environmental Conditions; Elektrische Daten; Umgebungsbedingungen - Ametek dunkermotoren BG 95x40 dPro CO Translation Of The Original Function And Connection Manual

5.2

Electrical Data

BG 95 dPro
Operating voltage range power supply
Betriebsspannungsbereich Leistungsversorgung
Operating voltage range logic supply
Betriebsspannungsbereich Logikversorgung
Max. permissible ripple supply
Max. zulässige Restwelligkeitversorgung
Current consumption of the logic supply (typical) at 24 V/
Stromaufnahme der Logikversorgung (typisch) bei 24 V
Switching Threshold Low Digital Inputs/
Schaltwelle Low Digitale Eingänge
Switching Threshold Not Defined Digital Inputs/
Schaltwelle Not Defined Digitale Eingänge
Switching Threshold High Digital Inputs/
Schaltwelle High Digitale Eingänge
Cicuits shall be SELV or PELV supplied/
(1)
Stromkeise müssen SELV oder PELV entsprechen
Within the operating voltage range/
(2)
Innerhalb des Betriebsspannungsbereichs
5.3

Environmental Conditions

Please contact Dunkermotoren if your data deviate from
the environmental conditions listed in the table. We will
check if the motor is suitable for your application under
the present conditions.
Environmental Conditions/

Umgebungsbedingungen

Protection class /
(1)
Schutzart
(1)
Environmental temperature in operation
Umgebungstemperatur im Betrieb
Relative humidity (non-condensing)/
Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Application range of the motor (height)
Einsatzbereich des Motors (Höhe)
The indicated protection class refers to the motor housing. The customer must seal the shaft.
(1)
Only if the shaft outlet is mounted dust and water protected, the drive can be used in an environment corresponding to IP65./
Die angegebene Schutzart bezieht sich auf das Motorgehäuse. Die Abdichtung der Welle ist vom Kunden vorzunehmen.
Nur wenn der Wellenaustritt staub- und wassergeschützt montiert wird, kann der Antrieb in einer Umgebung entsprechend IP65 eingesetzt werden.
Operation of the motor is permitted up to an altitude of 1000 m. Operation above 20°C and/ or above 1000 m changes the performance data./
(2)
Der Betrieb des Motors ist zulässig bis zu einer Höhe von 1000 m. Bei Betrieb über 20°C und/ oder einer Höhe über 1000 m ändern sich die Leistungsdaten.
Page/Seite 30 / 69
/
(1)
(1)
/
(1)
(1)
/
(2)
(2)
/
(2)
(2)
/
(2)
(2)
BG 95
5.2

Elektrische Daten

24 V
VDC 5 ... 52
VDC
%
mA
VDC
VDC
VDC
5.3 Umgebungsbedingungen
Sollten Ihre Daten von den in der Tabelle aufgeführten
Umgebungsbedingungen abweichen, wenden Sie sich
bitte an Dunkermotoren. Wir prüfen, ob der Motor unter
den gegebenen Umständen für Ihren Einsatz geeignet ist.
Depending on motor type, IP40 to IP 65/
Abhängig von Motortyp, IP40 bis IP 65
°C
%
dPro
48 V
48 V
BG 95x120
5 ... 66 5 ... 60
9 ... 30
5
105
0 ... 5
5 ... 13
> 13
-20 ... 60
30 ... 70
1000 m
Version 13-12-2023
60 V
5 ... 86