13 Réparation; Retour Pour Réparation - BRAND Transferpette S-8 Manual

13 Réparation
13.1 Retour pour réparation
Transporter des substances dangereuses sans autorisation est interdit
par la loi.
Nettoyez et décontaminez soigneusement l'appareil !
• Renvoyer l'appareil, de principe joindre une description précise du
type de dysfonctionnement et des fluides utilisés. Si les liquides utili-
sés ne sont pas indiqués, l'appareil ne pourra pas être réparé.
• Envoyez l'appareil exclusivement sans accu ou batterie.
• Tout retour est aux périls et aux frais de l'expéditeur.
Aux États-Unis et au Canada
Remplir « l'Attestation de Décontamination » et la retourner avec l'appa-
reil au fabricant ou au revendeur. Demander le formulaire au fournisseur
ou au fabricant ou bien en téléchargement gratuit sous www.brand.de.
En dehors des États-Unis et du Canada
Merci de contacter BrandTech Scientific, Inc. pour demander les condi-
tions de retour de l'appareil avant de le renvoyer au service après-vente.
Renvoyer uniquement des appareils nettoyés et décontaminés à l'adresse
reçue avec le numéro de retour. Le numéro de retour doit être apposé à
l'extérieur du colis de façon bien visible.
Adresses de contact
Allemagne :
BRAND GMBH + CO KG
Transferpette® S-8/-12 997208
AVIS
États-Unis et Canada :
BrandTech® Scientific, Inc.
Mode d'emploi
109