Raypak AVIA 264A Installation And Operation Manual page 156

Les acheteurs d'appareils vendus en Californie ne sont pas tenus de s'enregistrer auprès de Raypak pour activer
cette garantie prolongée. Le défaut d'enregistrer votre produit ne réduit pas vos droits de garantie. Veuillez
conserver votre preuve d'achat. Si vous choisissez d'enregistrer votre achat auprès de Raypak, vous pouvez le faire
à l'adresse www.raypak.com/warranty.
PÉRIODE DE GARANTIE PROLONGÉE, CALIFORNIE − CONSTRUCTEUR, NOUVELLE CONSTRUCTION
Si l'appareil est installé en Californie et si, dans les 90 jours suivant la date d'entrée en vigueur, (i) l'appareil est
installé pour chauffer une piscine ou un spa dans un logement résidentiel unifamilial par un installateur dûment
autorisé (conformément aux lois et règlements locaux applicables), alors la période de garantie applicable est de
trois (3) ans pièces et main d'œuvre, à partir de la date d'entrée en vigueur pour l'appareil et ses composants. Cette
garantie exclut les appareils installés ailleurs que dans un logement résidentiel unifamilial, car cet appareil n'est pas
destiné à être installé dans un autre type d'emplacement. Les acheteurs d'appareils vendus en Californie ne sont pas
tenus de s'enregistrer auprès de Raypak pour activer cette garantie prolongée. Le défaut d'enregistrer votre produit
ne réduit pas vos droits de garantie. Veuillez conserver votre preuve d'achat. Si vous choisissez d'enregistrer votre
achat auprès de Raypak, vous pouvez le faire à l'adresse www.raypak.com/warranty.
COÛTS DE MAIN-D'ŒUVRE ET D'EXPÉDITION
La présente garantie limitée prend en charge les coûts raisonnables de main-d'œuvre pour les réparations ou les
remplacements à condition que lesdits remplacements ou réparations soient faits par un fournisseur de services
désigné Raypak pendant la période de garantie applicable et après autorisation par Raypak. Cette garantie limitée
ne couvre pas le temps de déplacement et autres coûts de main-d'œuvre. De plus, cette garantie limitée ne couvre
pas les frais de transport entre le site d'installation et le fournisseur de service désigné, à moins que la législation
provinciale ne prévoit des dispositions contraires. Tous les coûts et dépenses décrits ci-dessus sont la responsabilité
du client.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cette Garantie limitée NE s'applique PAS:
1. si le produit a été déplacée de son lieu d'installation d'origine ou si le détenteur d'origine n'est plus propriétaire du
lieu d'installation d'origine;
si le produit n'est pas correctement raccordé à la piscine ou au spa par un installateur agréé et conformément aux
codes et règlements locaux en vigueur, aux règles de l'art et aux consignes d'installation du fabricant;
3. si la plaque signalétique ou le numéro de série ont été modifiés ou effacés;
4. si le produit a été modifié de quelque manière que ce soit, ou si des accessoires ou composants non autorisés
sont utilisés avec le produit;
5. en cas de dommage, de défectuosité ou de défaillance causés par une mauvaise installation ou utilisation, par un
mauvais entretien du produit ou par tout autre usage non conforme aux instructions du fabricant;
6. en cas de dommage, défectuosité ou défaillance résultant d'une utilisation abusive, d'une catastrophe naturelle,
d'un accident, d'un incendie, d'une inondation, du gel,
de la foudre ou autre;
7. en cas de dommage, défectuosité ou défaillance causés par des dispositifs de commande connectés au système
ou par des accessoires fabriqués par des tiers;
8. en cas de problème de rendement causé par un dimensionnement inadéquat du produit, l'alimentation électrique,
le câblage ou les dispositifs de protection électrique;
9. en cas de problèmes de performance causés par l'utilisation d'un appareil sous-dimensionné ou surdimensionné
(en utilisant le bon appareil, selon la puissance d'entrée pour un volume donné d'eau) et des températures de l'eau
inférieures à 50°F;
10. en cas d'utilisation de tout accessoire, notamment tout dispositif économiseur d'énergie non autorisé par le
fabricant;
11. en cas de dommages, défectuosités ou défaillances résultant d'une mauvaise utilisation ou de négligence
comme, entre autres, l'exposition au gel, faire fonctionner l'appareil sans sa porte, la présence de restrictions à
l'écoulement ou d'obstacles entre la sortie de l'appareil et la piscine/spa, ou lorsque les paramètres d'eau sont
inadéquats (pH entre 7,3 et 7,8 alcalinité totale entre 80 et 150 PPM. Les solides dissous totaux ne doivent pas être
supérieurs à 3000 ppm. Dans les bassins chlorés d'eau salée, les solides dissous totaux ne doit pas dépasser 6000
ppm;
12. en cas de dommages causés par la présence de produits chimiques corrosifs ou combustibles dans le voisinage
de l'appareil;
13. en cas de dommage au ProTeK Shield™ de Raypak, qui n'est pas couvert par la garantie. Le ProTek Shield est
un dispositif de protection sacrificiel qui doit être remplacé dans le cadre d'un entretien de routine. Les dommages
causés à l'appareil en raison de l'épuisement du ProTek Shield peuvent affecter la garantie de l'échangeur de
chaleur.
77
COMMENT PRÉSENTER UNE RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE
Vous devez immédiatement aviser votre concessionnaire et fournir la preuve d'achat, le numéro de modèle, le numéro de série
et la date d'installation. Votre concessionnaire communiquera avec Raypak pour obtenir des instructions concernant la
réclamation et pour déterminer l'emplacement du centre de service autorisé le plus proche.