Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Metabo Manuals
Saw
KS 216 M
Original instructions manual
Metabo KS 216 M Original Instructions Manual page 177
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
page
of
180
Go
/
180
Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks
Table of Contents
Advertisement
Available languages
EN
FR
ES
DE
IT
NL
PT
PL
SE
RU
More
Available languages
ENGLISH, page 13
FRANÇAIS, page 20
ESPAÑOL, página 44
DEUTSCH, seite 2
ITALIANO, pagina 36
DUTCH, pagina 28
PORTUGUÊS, página 52
POLSKI, strona 88
SVENSKA, sida 60
РУССКИЙ, страница 104
ČEŠTINA, strana 145
DANSK, side 81
SUOMI, sivu 67
MAGYAR, oldal 96
NORSK, side 74
LIETUVIŲ, puslapis 159
УКРАЇНСЬКА, сторінка 137
LATVIEŠU, 166. lappuse
EESTI, lehekülg 152
ҚАЗАҚША, 121-бет
КЫРГЫЗЧА, 129-бет
ՀԱՅԵՐԵՆ, էջ 113
ar
ة
ي ب ر
ع ل ا
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ط ي
ش ن ت
) ل ا
10
(
ة ل و
ا ط
ت
ي ب ث ت
ض
ب ق م
، و
) ت
12
(
. ر
ر ح
م د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
ت
. ا ً م
ا م ت
ف ل
خ ل ا
ي
ف د
) :
25
(
ي
ف ا
ض
ل ا
ع ط
ق م ل ا
ك
ي ر
ح ت
ى
ل ع
ص
ر ي
ف و ت
م ت ي
ث
ي ح ب
) ة
ي ف ا
ض
ل
ا ع
ط ا
و
أ ل
ص
ن ل ا
س
م
ل ت
ن أ
ن و
، د
ل غ
) .
34
(
ت
ي ب
ث ت ل ا
ع
ا ر ذ
ن و
ك ي
د ق
، ة
ن ي ع
م ة
ي و
ا ز
ع
ض ا
و م ل
ة ب
س ن ل
) .
33
(
ك
ر ح
، ة
ل ا ز
ل ل
ة
ي ف ا
ض
ل
ا ع
ن
ك م
، ي
ع
ض
و
م ل ا
ا ذ ه
ي ف
. ن
ي ل ب ا
ع ط
ق ل ا
ن م
ء
ا ه ت
ن ل ا
د ع ب
. ى
ل ع
)
33
(
. ع ي
ض
ي
ل
ى
ت ح
ي
ف ا
ض
ل ا
. ر
ا ش
ن م ل ا
ر ه
ظ ب
ل ي
م ل ا
ط ب
ض
ع
. ب
و
غ ر
م ل
ا ع
ض
و ل ا
ى ل إ
ل ق
ت ن ت ل
. ل
ي م ل ا
ط ب
ض
ع
" .
ة م
ي ق ت
س م
ع ط
" ق
ي ف
ح
ض
و
م ل ا
ع
ط ق
ل ا و
ن
ي س
ل ت ل
ا ع
ط ق
ن
م ة
ع م
ج م
ة
ب س
ن ل ا
ب ل
ئ ا م
ع
ض
و
ي ف
ا ه
ر ش
ن م
ت ي س
ل
.
ي و
ل ع ل ا
ب
ن ا
ج ل ا
ى ل
إ ة
ب س
ن ل ا
ب ل
ئ ا م
ب
ب س
ب ر
ا ش
ن م ل
ا ل
ص
ن
ى ل إ
ل و
ص
و ل ا
. ت
ا ب ا
ص إ
ع و
ق و
ل ر
ي ب ك
ر
ط
خ
ك
ا ن ه
. ر
ا ش
ن م ل
ا ل
ص
ن ن
ع
ة ي
ف ا ك
. ج
ر ا
خ ل ل
. ى
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ط ي
ش ن ت
. ب
و
غ ر
م ل
ا ع
ض
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ح
ط
س
ع م
ة ب و
غ ر
م ل ا
.
7.3
ل
ص
ف ل
ا ر
ظ
، ن ا
) ت
12
(
. ر
ر ح
م د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
ت
. ا ً م
ا م ت
ف ل
خ ل ا
ي
ف د
) :
25
(
ي
ف ا
ض
ل ا
ع ط
ق م ل ا
ك
ي ر
ح ت
ى
ل ع
ص
ر ي
ف و ت
م ت ي
ث
ي ح ب
) ة
ي ف ا
ض
ل
ا ع
ط ا
و
أ ل
ص
ن ل ا
س
م
ل ت
ن أ
ن و
، د
ل غ
) .
34
(
ت
ي ب
ث ت ل ا
ع
ا ر ذ
ن و
ك ي
د ق
، ة
ن ي ع
م ة
ي و
ا ز
ع
ض ا
و م ل
ة ب
س ن ل
) .
33
(
ك
ر ح
، ة
ل ا ز
ل ل
ة
ي ف ا
ض
ل
ا ع
ن
ك م
، ي
ع
ض
و
م ل ا
ا ذ ه
ي ف
. ن
ي ل ب ا
ع ط
ق ل ا
ن م
ء
ا ه ت
ن ل ا
د ع ب
. ى
ل ع
)
33
(
. ع ي
ض
ي
ل
ى
ت ح
ي
ف ا
ض
ل ا
" .
ة م
ي ق ت
س م
ع ط
" ق
ي ف
ح
ض
ز
و ز
ح ل ا
ر ش
. ز
و ز
ح ل
ا د ا
د ع إ
ة ي ن
ا ك م
إ د
ش ل ا
ة ز
ي ه
ج ت
ط
ق ف
ا ه
ع ط
ق م
ت ي س
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ن إ
ل ب
ل
ص
ن
ب
ن ا ج
ى
ل ع
ط غ
ض
ل ا
م ت ي
ل
أ ز
! ئ
ج
ا ف م
ل ك
ش ب
ى
ل ع أ
ى ل إ
ع ف
ت ر ي
ف
و س
ى
ل ع
ي
ب ن ا
ج ل ا
ط غ
ض
ل ا
ب
ن ج
. ت
د ش
. ج
ر ا
خ ل ل
. ى
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ح
ط
س
ع م
ة ب و
غ ر
م ل ا
.
7.3
ل
ص
ف ل
ا ر
ظ
، ن ا
. ب
و
غ ر
م ل
ا ع
ض
. ر
ر ح
م د
)
48
(
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
ى
ل ع
ع ط
ف
ر
ط
ك
ر ح
.
ر ت ن
و ك
ة ل و
م ا
) ل
49
. م ا
م ل
177
ف
ا ق ي
إ م
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) .
49
(
0 °
ع
ض
و م
ي ف
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط ل
– ا
. م ك
ح م
ة ر
ا و
د ل ا
) .
14
ي ب ث ت
ر ا
م س
: م
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق د
ص
م
ة ط
ق ن
ط ب
ض
– ا
) .
34
(
ر
ح ا
ت
ي ب
ث ت ل ا
ع ا
ر ذ
ر
ر ح
) (
33
(
ق م ل ا
:
. . .
KGS...305
ش ل ا
ة ع
ط ق
ل ن
ك م
م م
ي ع
د ت
ى
ص
ق أ
م ا د
خ ت
س ا ب
ت
ب ث
. ة
ي ا م
ح ل
ا ء
ا ط
غ
: ا ب
. . .
KGS...305
ع م
ط
ق ف
ط ا
ق م ل ا
د ح
أ ع
ل خ
ي
و ر
ض
ل ا
ن م
ق ت م
ن
ا ث ل ث
م ل ا
ن و
ك ي
ث
ي ح ب
ع ط
ق م ل ا
)
33
(
ل
ي
ف ا
ض
ل ا
ع ط
ق م ل
ا ة ل
ا ز إ
ع ط
ق م ل ا
ب ي
ك ر
ت د
ع أ
، ر
ا ش
ن م
ل ا ب
:
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
)
22
(
ض
و
ت
ي ب ث ت
ع
ا ر ذ
ر
ر ح
1 .
ء ط
ب ب
ب
ل ق ل
ا ع
ا ر ذ
ة ل ا
م إ ب
م ق
2 .
.
7.3
ل
ص
ف ل
ا ر
ظ
، ن ا
ل ي
ص
ف ت ل ل
ه
ي ل ع
ر
)
22
(
ض
و
ت
ي ب ث ت
ع
ا ر ذ
م ك
ح أ
3 .
ل ك
ش ل ا
، ب
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ر
ش ن ا
4 .
ج و
د ز
م ل
ا ن
ي س
ل ت ل
ا ع
ط ق
9.4
:
ة ظ
و ح
ل م
ة ف ي
ل و ت
ي ه
ج
و د
ز م ل
ا ن
ي س
ل ت ل
ا ع
ط ق
غ ش
ل ا ة
ع ط
ق ن
أ ك
ل ذ
ي
ن ع
ي و
. ل ئ
ا م ل ا
و
ع
ض
و
ة ي ف ل
خ ل ا
ب
ي ك
ر ت ل
ا ة
ف ا ح
ى ل إ
!
ر ط
خ
ل ه
س ي
ج و
د ز
م ل
ا ن
ي س
ل ت ل
ا ع
ط ق
ع م
ن و
ك ي
ك ل
ذ ء
ا ر
ج و
–
د ي د
ش ل
ا ل
ي م ل ا
ن
ا م أ
ة ف ا
س م
ك
ل ص
ف ت
ن أ
ص
ر
ح ا
: ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
ي
ب
و ح
س م
)
24
(
ل
ق ن ل ا
ن ي
م أ ت
ل ف
– ق
ل ع أ
ى ل إ
ك
ر ح
ت م
ر
ا ش ن
م ل ا
س
أ ر
–
ف
ا ق ي
إ م
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) .
49
(
و
م ل ا
ي ف
ة ت
ب ث م
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط ل
– ا
ة ي و
ا ز
ل ا ة
ذ خ
ت م
ة ل
ئ ا م
ب
ل ق ل
ا ع
ا ر
– ذ
ل ي
ص
ف ت ل ل
. ع
ض
و ل ا
ا ذ ه
ي
ف ة
ت ب ث
م و
ي ب ث ت
ر ا
م س
: م
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق د
ص
م
ة ط
ق ن
ط ب
ض
– ا
) .
34
(
ر
ح ا
ت
ي ب
ث ت ل ا
ع ا
ر ذ
ر
ر ح
) (
33
(
ق م ل ا
:
. . .
305
. . .
KGS
ش ل ا
ة ع
ط ق
ل ن
ك م
م م
ي ع
د ت
ى
ص
ق أ
م ا د
خ ت
س ا ب
ت
ب ث
. ة
ي ا م
ح ل
ا ء
ا ط
غ
: ا ب
. . .
305
. . .
KGS
ع م
ط
ق ف
ط ا
ق م ل ا
د ح
أ ع
ل خ
ي
و ر
ض
ل ا
ن م
ق ت م
ن
ا ث ل ث
م ل ا
ن و
ك ي
ث
ي ح ب
ع ط
ق م ل ا
)
33
(
ل
ي
ف ا
ض
ل ا
ع ط
ق م ل
ا ة ل
ا ز إ
ع ط
ق م ل ا
ب ي
ك ر
ت د
ع أ
، ر
ا ش
ن م
ل ا ب
:
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
ا
و
م ل ا
ل ك
ش ل ا
، ب
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
: ن
. . .
KGS
ع م
ط
ق ف
9.5
:
ة ظ
و ح
ل م
ع م
ع
ط ق ل
ا ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ح
ي ت ت
، ل
ص
ا ف
ع ط
ق ء
ا ر
ج إ
م ت ي
ن ل
ٍ ذ ئ د
ن ع
. ن
ي ع م
ق
م ع
ى ل إ
ً ل و
ص
و
! ئ
ج ا
ف م ل
ا ع
و ج
ر ل
ا ر
ط خ
و ز
ح ل
ا د ا
د ع
إ د
ن ع
ة ي
ا غ ل ل
م ه
م ل ا
ن م
ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
ن إ ف
ل
إ و
. ر
ا ش
ن م ل ا
ة ز ي
ه ج
ت م
د خ
ت س
ا ز
و ز
ح ل
ا د ا
د ع
إ د
ن ع
. ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
م ا د
: ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
) م
24
(
ب
و ح
س
ل
ق ن ل ا
ن ي
م أ ت
ل ف
– ق
ل ع أ
ى ل إ
ك
ر ح
ت م
ر
ا ش ن
م ل ا
س
أ ر
–
ة ي و
ا ز
ل ا ة
ذ خ
ت م
ة ل
ئ ا م
ب
ل ق ل
ا ع
ا ر
– ذ
ل ي
ص
ف ت ل ل
. ع
ض
و ل ا
ا ذ ه
ي
ف ة
ت ب ث
م و
و
م ل ا
ي ف
ة ت
ب ث م
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط ل
– ا
) ت
12
(
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
ت
ي ب ث
ت ر
ا م
س م
–
. ا ً م
ا م ت
ف ل
خ ل ا
ي
ف د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
– ت
:
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ط ب
ض ا
1 .
ص
م ا د
خ ت
س ا ب
ا ه ت
ب ث و
ب
و
غ ر
م ل ا
(
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
. ر
ا ش
ن م ل
ا ل
ص
ن
ة ا ذ ا
(
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
ج ت
م ا د
خ ت
س ا ب
ا ً م
ئ ا د
! ق
ق ا
ط ن
ل خ
ا د
ى ل إ
ك
د ي
د م ت
ل
ر
ا ش
ن م ل ا
س
! ز
ا ه
ج ل
. ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
ت
: ل
ا م
ع أ
ء ا
ر ج
إ د
ك
ا ن ه
ت
ن ا ك
ن
إ ة
ل ي و
ط ل ا
ل غ
ش ل ا
ع ط
ق ع
- م
ل غ
.
ر ش
ن ل ا ب
ا ه ل
ص
ف
د ع
ب ة
ل و ا
ط ل ا
ى
ل ع
ن م
.
ش
ي ا
ر ل ا
ط
ف ش
ة ز
ي ه
ج ت
ة ي ن
ا ك م
إ ح
ي ت ت
ي ت ل
ا ة
ب س ا
ن م ل ا
د ا ع
ب ل ا
ت
ا ذ
ل غ
.
ر ش
ن ل ا
ب م
ا ي ق
ل ا د
ى
ل ع
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ى
ل ع
ط غ
ض
ل ا
ى
ل ع
ا ً م
ئ ا د
ط غ
ض
ل ا
ب ر
ا ش
ن م ل
ا ل
ص
ن
ف
ق و ت
ل
.
ف ا
و ح
ب ا
ا ش
ن م ل
ا ل
ص
ن
ض
ر ع
ت د
ن ع
ث
د
ا ح
ع و
ق و
ر
ط
ة م
. ج
ر ا
خ ل ل
ب
و ح
س
) م
24
. ى
ل ع أ
ى ل إ
ك
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ط ي
ش ن ت
ف
ا ق ي
إ م
) ل ا
10
(
0 °
ة ل و
ا ط
ت
ي ب ث ت
ض
ب ق م
، و
ع
ض
و م
0 °
ع
ا ر
، ذ
ي د
و م
ع ل ا
ر و
ح م
ل ا ه
ا ج ت
ب
ل ق ل ا
ع ا
. ة
م ك
ح م
ل
ي م ل ا
ط ب
ض
. ا ً م
ا م ت
ف ل
خ ل ا
ي
ف د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
) ت
12
(
. ر
ر ح
م د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
ت
ي ب ث ت
ر ا
م س
: م
) :
25
(
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
) .
34
(
ف ا
ض
ل ا
ع ط
ق م ل ا
ك
ي ر
ح ت
ى
ل ع
ص
ر
ح ا
ر ي
ف و ت
م ت ي
ث
ي ح ب
) ة
ي ف ا
ض
ل ا
ع ط
ا ق
م ل ا
:
. . .
305
و
أ ل
ص
ن ل ا
س
م
ل ت
ن أ
ن و
، د
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ل ن
) .
34
(
ت ي
ب ث ت ل
ا ع
ا ر ذ
م ا د
خ ت
س ا ب
ل
غ ش
ل ا ة
ع ط
ق د
ص
م ة
ط ق
ن ة
ه ج
ا و م
ي ف
ل غ
ش ل ا
) .
14
(
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
ج ت
م ا د
خ ت
س ا ب
س
أ ر
ب
ح
س
: ا
ض
ر ع
ل ا
ل غ
ش ل ا
ع ط
ق ع
: م
. ) د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
( ت
) م
د خ
ت س
م ل ا
ه ا ج
( ت ا ب
م ا م
)
26
(
/
ل ي
غ ش
ت ل ا
ح ا
ت ف م
ى
ل ع
ط غ
ض
ا و
ن
ي م
.
ا ً ط
و غ
ض
م
ه ب
ظ ف
ت ح ا
ى ل
إ ء
ط ب
ب ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
ل
ا ز ن
إ د
ن ع
ي
و
د ي ل ا
ن
ع
ا ً د ي
( ع ب
ر م
ل ا
م ز
ل ا ذ
إ ء
ا ر
و ل ا
ى ل إ
ه ك
ر ح
ط
ق ف
م ا ك
ح إ
ب ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
ى
ل ع
ط غ
ض
ا ر
ش ن
ى ل إ
ك
ر ح
م ل ا
ت
ا ف
ل د
د ع
ض
ف
خ ن ي
ل
ث
ي ح
، ب
. ب
و ل
ل
م ع
ة
و ط
خ
ي ف
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
ن م
ء
ا ه ت
) و
27
(
ى ل
إ ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
ك
ّ ر ح
ء ا
ف ط
ل ا
/ ل ي
. ى
ل ع
ل ا ب
ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
ى ل
إ ل
ن
ي س
. ج
ر ا
خ ل ل
ب
و ح
س
) م
24
. ى
ل ع أ
ى ل إ
ك
ع ط
ق ل ا
ق
م ع
د ي د
ح ت
ة ل ي
س و
ط ي
ش ن ت
ف
ا ق ي
إ م
ع
ا ر
، ذ
0 °
ي د
و م
ع ل ا
ر و
ح م
ل ا ه
ا ج ت
ب
ل ق ل ا
ع ا
. ة
م ك
ح م
ل
ي م ل ا
ط ب
ض
. ا ً م
ا م ت
ف ل
خ ل ا
ي
ف د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
) ت
12
(
. ر
ر ح
م د
ش ل ا
ة ز ي
ه ج
ت
ي ب ث ت
ر ا
م س
: م
) :
25
(
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
)
33
(
) .
34
(
ي
ف ا
ض
ل
ا ع
ط ق
م ل ا
ك
ر ح
ل
ص
ن ه ا
ج ت ا
ي ف
ا ً م
ا م ت
) ة
ي ف ا
ض
ل
ا ع
ط ا
ق م ل
: ا
خ ت
س ا ب
ت
ب ث
. ن
ا ك
م ل
ا ر
د ق
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق م
ع د
) .
) ل ا
10
(
:
. . .
KGS
ع
م و
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط
ت
) .
11
(
ق ن
. ة
ب و
غ ر
) ل ا
10
(
.
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط
ت
" .
ة م
ي ق ت
س م
ع ط
" ق
ي ف
ح
ض
و
م ل ا
ل ك
ش ل ا
، ب
ة
. ج
ر ا
خ ل ل
ب
و ح
س
) م
24
. ى
ل ع أ
ى ل إ
ك
ح م
ط
خ
ب
ن ا ج
– ب
ش
ي
ا ر ل
!
ر ط
خ
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ت ي
ب ث ت ب
م ق
ب
ش
خ و
ن ا
ز ل ا
و أ
ح
س
ل ا
ر ط
خ
.
أ ر
ك
ي ر
ح ت
و أ
ل ي
م د
ن ع
ش
ي ا
ر ل ا
ط
ف ش
ا ل
ف س أ
و أ
ت
ل
ص
ف
م ل ا
ي ب ث
ت م
ك ح
أ ل
ي م
ل ا د
ن ع
س
ي
ل ن
ل
ك
ل ذ و
ا
ن ع
ي
ل ي
ا م
ل
م ع
ت س
ش ل ا
ة ع
ط ق
ة د
ا ن س
–
ع
ا ن ق
ء ا د
ت ر ا
ى
ا ه
ط و
ق س
ة ي
ل ا م
ت ح ا
و أ
ش
ي ا
ر ل ا
س
ي ك
–
ش ل
ا ع
ط ق
ل
إ ر
ش ن ت
ل
ى
ل ع
ص
ر ح
، ا
ن ع
ن م
ل ا
ف
و ق
و ل ا
ص
ر ح
ا ر
ش ن
ل ا د
ن ع
) .
( 3
ص
ر
ح ا
ه ل ع
ج ت
ل و
ة
ل و ا
ط ل ا
خ
د ج
و ي
. ب
ن ا
ج ل ا
ن م
ا م
ى
ل ع
ص
ر ح
ة
ق ا ع
ل ل
ي ق ت
س م
ع
ط ق
9.1
ر
ظ
( ن ا
ا ً ب س
ا ن م
: ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
ة ي
ف و ت
س م
(
ل
ق ن ل ا
ن ي
م أ ت
ل ف
– ق
.
" ة ي
ر ح
ت م
ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
–
ط
ف ش
ة ز
ي ه
ج ت
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) .
49
(
ي ف
ة ر
ا و
د ل ا
ة ل و
ا ط ل
– ا
. م ك
ح م
ة ر
ا و
د ل ا
: ن
ي ع
ر ذ
ل ي
م ة
ي و
ا ز
غ ل ب
– ت
)
22
(
ع
ض
و
ت
ي ب ث ت
) ل ل
36
.
ة ل و
ا ط
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) ل ل
37
.
ة ل و
ا ط
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
ق د
ص
م
ة ط
ق ن
ط ب
ض
– ا
ت ي
ب ث ت ل
ا ع
ا ر ذ
ر
ر ح
) (
33
(
. . .
KGS
ك م
م م
ي ع
د ت
ى
ص
ق أ
ت
ب ث
. ة
ي ا م
ح ل
ا ء
ا ط
غ
:
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
ن و
ك ي
ي
ئ ا ب
ة ع
ط ق
ى
ل ع
ط غ
ض
ا
1 .
ت
ا ف
ص
ا و
ا ه
ت ي ع
ض
و
م
ك ح
أ و
. . .
KGS
ع م
ط
ق ف
2 .
ت
ا ن ا
ي ب ل ا
ل ا
ى ل
إ ر
ا ش ن
م ل ا
أ ت ل ا
ل ف
ق ل
ي ع
ف ت ب
م ق
3 .
30
ه ت
د ش
غ
) و
27
(
ء ا
ف ط
ل ا
ض
ب ق م
ل ا ب
ك
س
م أ
4 .
.
ح ئ
ا و ل ل
م ث
، ا
ً م ا م
ت ل
ف س
ل ا
ذ
ي ف ن
ت د
ن ع
ش
ي
ل ا د
ن ع
. ) م
د خ
ت س
م ل ا
ل غ
ش ل ا
ة ع
ط ق
ى
ل ع
ي ف
ا ك ل ا
ط م
ل ا د
ح ل
ا ن
و د
ا م
. ة
ل ا ط
ت س ا
ت
ن ل ا
ى
ل ع
ص
ر
ح ا
5 .
ل
ء ل
خ ل ا
. ة
د ح
ا و
ي ت
ل ا و
ض
ر غ
ل ا ا
غ ش
ت ل ا
ح ا
ت ف م
ر
ر ح
6 .
ص
ي
ل ء
ط ب
ب ء
ا ر
و ل ا
د
ن ع
أ ف
ط م
ح
ل ت ل ا
ت ا
و ط
خ
9.2
: ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
(
ل
ق ن ل ا
ن ي
م أ ت
ل ف
– ق
د
ن ع
أ ف
ط م
ح
ر ح
ت م
ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
–
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) .
49
(
ر ذ
ل ي
م ة
ي و
ا ز
غ ل ب
– ت
) و
22
(
ع
ض
ت
ي ب ث ت
ن ح
ش ل ا
ز ا
ه ج
ل ي
غ ش
: ت
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
. . .
KGS
ع م
ط ق
– ف
) (
31
(
ب
س ح
ة ر
ق د
ص
م
ة ط
ق ن
ط ب
ض
– ا
ت ي
ب ث ت ل
ا ع
ا ر ذ
ر
ر ح
ت
ا ب م
ل ل
ل
خ
ن م
. . .
305
. . .
KGS
(
م ت ي
ث
ي ح
ب ر
ا ش
ن م ل ا
ا ً ب ي
ر ق ت
ة غ
ر ا
ف ة
34
(
ت
ي ب
ث ت ل ا
ع
ا ر ذ
:
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن
ي ب ث ت
ض
ب ق م
ق
ل ط أ
1 .
) و
ة م
ز ح
ب
ح
س ا
ز ل ا
ك ب
ش م
ر
ر ح
م ل ا
ة م
ي ق ل ا
ط ب
ض
ا
2 .
ي ب ث ت
ض
ب ق م
م ك
ح أ
3 .
ل غ
ش ل
ا ة
ع ط
ق ر
ش ن ا
4 .
ة
م ل
س
ن م
ل ئ ا
م ل ا
ع ط
ق ل ا
9.3
: ي
ل ص
ل
ا ع
ض
و
م ل ا
(
ل
ق ن ل ا
ن ي
م أ ت
ل ف
– ق
ر ح
ت م
ر
ا ش
ن م ل ا
س
أ ر
–
ة
ر م
ل
و ل
ل ي
غ ش
ت ل ا
ا ط
ف ش
ة
ز ي
ه ج
/ ت
ش
ي ا
ر ل ا
س
ي ك
ل
ي ص
و ت
!
ر ط
خ
ن ا
ي د ن
س ل ا
ب
ش خ
ر
ا ب غ
: ل
( ث م
ب
ش
خ ل
ا ر
ا ب غ
ع ا
ا ه ق
ا ش ن
ت س ا
م ت
ا م
ا ذ
إ ن
ا ط
ر
س ل ا
ب
ب س ت
ن
أ ن
ك م ي
ة ز
ي ه
ج ت
و أ
ش
ي ا
ر ل ا
س
ي
ك و
ل
إ ل
ا م
ع أ
ي أ
ذ ي
ف ن ت ب
.
ة ب ك
ر م
ر
ا ب غ ل
ا ن
م ة
ي ا م
ح ل
ا ع
ا ن ق
ك
ل ذ
ى ل إ
ة ف ا
ض
ل ا
ب م
.
ه ط
ف ش
و
أ ه
ط ا
ق ت ل ا
م ت ي
ر ش
ن ل ا
ن ع
ج ت
ا ن ل ا
ر ا
ل ع
ص
ر
ح ا
غ ي
ر ف ت
ل ا د
ن ع
. م
ا ظ
ت ن ا ب
ش
ي ا
ر ل ا
س
. ر ا
ب غ ل
ا ن
م ة
ا ه ب
ب
ك ر
م ل ا
د ر
ا و ل ا
ش
ي ا
ر ل ا
س
ي
ك و
ز
ا ه
ج ل ا
ش
ي
ا ر ل
ا ط
ف ش
ة م ا
ع د
ى
ل ع
)
( 2
ش
ي ا
ر ل ا
س
) ك
( 1
. ق
ل غ م
ش
ي ا
ر ل ا
س
ي
ل ف ق
ن
أ ة
ا ع ا
، ا
ش
ي ا
ر ل ا
ط
ف ش ل
ة ز
ي ه
ج ت
ب ز
ا ه
ج ل ا
ل ي
ص
و ت
ب م
ا ً ئ
ي ا ه
م م
د خ
ت س ا
ش
ي ا
ر ل ا
ط
ف ش
ة ز
ي ه
ج ت
ل ي
ص
و ت
) .
" ة ي
ل ي م
ك ت ل ا
ت
ا ق ح
ل م ل ا
. "
12
ش
ي ا
ر ل ا
ط
ف ش
ة ز ي
ه ج
ت ن
و ك
ت ن
أ ة
ا ع ا
ر م
ى
ل ع
ن ف ل ا
ت
ا ف
ص
ا و
م ل ا
. "
16
ل
ص
ف
ي
ف ة
د ر
ا و ل ا
ت ا
ل ي
غ ش
ت ل
ي ل د
ي ف
د ر
و ا
م ة
ا ع ا
ر م
ى ل
ع ا
ً ض
ي أ
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
ج ت
ب
ي ك
ر ت
) ف
14
(
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
ج ت
ب
ض
و م
ي
: ة
ض
ي ر
ع ل ا
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
ى ل
( ة
ي ف ل
خ ل ا
ة ح
ت ف ل ا
ي ف
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
: ة
ع ي ف
ر ل ا
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
ى ل
(
ة ي
م ا م
ل ا
ة ح
ت ف ل ا
ي ف
ل غ
ش ل
ا ع
ط ق
د ش
ة ز
ي ه
ء
ا ب ر
ه ك
ل ا ب
ة ل
غ ش
م ل ا
ة ز
ه ج
ل ا ب
ص
ا خ
ة ي ئ
ا ب ر
ه ك ل
ا ة
ي ت ل
و ف ل
! ا
ر ط
خ
ر ه
ك ل ا
ر ا
ي ت ل ل
ر د
ص
م
ب ل
ص
و م
و
ه و
ل
إ ز
ا ه
ج ل ا
م ل ا
. "
16
ل
ص
ف ا
ً ض
ي
أ ر
ظ
( ن ا
ة ي ل
ا ت ل ا
ت ا
ب ل ط
ت م ل
ع م
ا ق ف ا
و ت ي
ن أ
ب
ج
ي ة
ي ئ ا ب
ر ه
ك ل ا
ة ك
ب ش
ل ا د
د ر
ت و
، ز
ا ه
ج ل ا
ع ن
ص
ة ح
و ل
ى
ل ع
ة
ل ب ت
أ ط
خ
ر
ا ي ت
ن م
ة
ي ا م
ح ل ا
ح ا ت
ف م ب
ة د و
ز م
ن ي
م أ ت
،
ر ي
ق
ب ا
ط م
ل ك
ش ب
ة ر
ب ت خ
م و
ة
ض
ر ؤ
م و
ة ب ك
ر م
و ش
ت ل ل
ا ً ر د
ص
م ا
ه ل ع
ج ي
ل
ي
ذ ل
ا ل
ك ش
ل ا ب
ت
ل ب
.
ر ر
ض
ل ل
ا ه
ض
ر
ع ي
ل و
ض
ر ع
ت س
م ل
ا ع
ط ق
م ل ا
ت ا
ذ ة
ي ط
ا ط
م ل ا
ت
ل ب
2
ل
ب ا ك
ك ا
ه م ا
د خ
ت س ا
ك
ي ل ع
ي
ت ل ا
ي ه
)
م ل م
1.5
ي ف
. ي
ج
ر ا
خ ل ا
ق
ا ط
ن ل ا
ي
ف ة
ل ا ط
ت س
ل ا
ت
ل
ب ا
ك م
ذ ه ل
ا ه ب
ح
ر
ص
م ل
ا ة
ل ا ط
ت س
ل ا
ت
ل
ب ا ك
ى
و س
. ة ل
ص
ل ا
ت
ا ذ
ة ز ي
م م ل
ا ة
م ل
ع ل ا
ا ت ف
م ل ا
ن أ
ن م
ق
ق ح
. ت
د و
ص
ق م
ر
ي غ
ل
ي غ
ش ت
ي أ
.
س
ب ق
م ل ا
ي ف
ح
ا ت
ف م ل
ة
ي ر
ا ط
ب ل ا ب
ة ل
غ ش
م ل ا
ة ز
ه ج
ل ا ب
ص
ا خ
ا ت ف
م ل ا
ن أ
ن م
ق
ق ح
. ت
د و
ص
ق م
ر
ي غ
ل
ي غ
ش ت
ي أ
. ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ة
ي ر
ا ط
) ب ق
32
(
. م ا
د خ
ت س
ل
ا ل
ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
.
ة ر
د ق ل ا
ص
ق
ن ة
ل ا ح
ي
ف ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ت ل
ي ل د
ي
ف ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ن ح
ش
ل
و ح
ت
.
ا ش
ل
ا و
ة ع
س ل ا
ض
ر ع
ة ي
ص
ا خ ب
ت ا
ي ر ا
ط ب
ل ا م
) ،
30
(
ن ح
ش ل
ا ة
ل ا ح
ض
ر ع
م ت ي
ر
ز ل ا
ى
ل ع
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ن
و ك
، ت
LED
ة
ب م ل
ض
ي
م و
ا ه
ن ح
ش
ة د
ا
ه ب ي
ك ر
ت و
ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
29
( ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ر
ي ر
ح ت
ر ز
ى
ل ع
ط غ
ض ا
) ل إ
32
(
.
م ا م
ل ا
ى
ا ه ك
ي ر
ح ت
) ل إ
32
( ة
. ت
ب ث ت
ن أ
ى
ي ر
ا ط
ب ل ا
ة م
ز ح
ك
ّ ر ح
ل
ا م ع
ت س
ل ا
ق ق
ح ت ل
ل ة
م ل
س ل ا
ت
ا ز
ي ه
ج ت
ص
ح ف
ا ل
م ع
ي
أ ذ
: ح
ي ح
ص ل
ا ل
م ع ل
ا ع
ض
و م
د م
ت ع
ا ر
، م
د خ
ت س
م ل ا
ب
ن ا ج
ى ل
ع ا
، ر
ا ش
ن م ل
ا ة
ه ج
ا و م
8 .
8.1
و ن أ
ض
ع ب
) ر
ا د ر
د ل ا
م ق ت
ل
–
ة
ب س ا
ن م ل ا
د خ
ت س
– ا
ب غ ل ا
ل ك
ي ك
غ
ر ف
– أ
ي ا م
ح ل ا
ل ي
غ ش
ت د
ن ع
:
ي ل ي
ا م
ي ك
ق
ن ز
ر م
ى
ل ع
و ق ت
ا م د
ن ع
:
ي ل ي
ل
ض
ر غ
ل
ص
ف
ا
ص
ر ح
ب ل ط
ت م ل ا
ا
ص
ر ح
!
ش
ي ا
ر ل ا
8.2
ي ك
ر ت
ن
ك م ي
إ ة
ب س
ن ل ا
– ب
ج ت
ل خ
د أ
إ ة
ب س
ن ل ا
– ب
ج ت
ل خ
د أ
8.3
ل غ
ش ت
ل
ل ا ً ي
ف و ت
س م
) :
" ة ي
ن ف ل ا
ة ي
ت ل و
– ف
ر و
ك ذ
م ل ا
ة ل ي
س و
–
ب م أ
ي
ل ل م
س
ب ا
ق م ل
– ا
ا ك ل
ا ع
ض
ل ا
م ع
ل ا
ف
ا ك ل ا
ط ق
×
( 3
ا
د خ
ت س
م
د خ
ت س ت
ل م
ح ت
ت
ب
ن ج
ا ل
ا خ
د إ
8.4
ت
ب
ن ج
ل
ا خ
د إ
ب ل ا
ة م
ز ح
ن
ح
ش ب
م ق
ن ح
ش
د
ع أ
ا د ا
ش ر
إ د
ج ت
Metabo
ز ح
ز ي
م ت ت
) :
ز ي
ه ج
ت ل ا
ط غ
ض
- ا
.
LED
ة
ل ا ح
ي
- ف
ا ع إ
ب
ج
ي و
ز ح
ج
ا ر
خ إ
: ج ا
ر خ
ل ا
ب ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
:
ب ي
ك ر
ت ل ا
9 .
ق
ي ف ن ت
ل ب
.
ا ه ت
ل ا ح
ش ن
ل ا د
ن ع
ً م ا م
– أ
ي
– ف
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
...
176
177
178
179
Advertisement
Chapters
Deutsch
5
English
13
Français
20
Русский
104
Table of Contents
Related Manuals for Metabo KS 216 M
Saw Metabo KGSV 216 M Original Instructions Manual
(172 pages)
Saw Metabo KGS 216 Original Instructions Manual
(172 pages)
Saw Metabo KGSM 216 Vario Max Original Instructions Manual
(116 pages)
Power Tool Metabo KS 216 M Lasercut Original Instructions Manual
(112 pages)
Saw Metabo KGS 216 M Operating Instructions Manual
(65 pages)
Saw Metabo KGS 216 M Original Operating Instructions
(64 pages)
Cutter Metabo KGS 18 LTX 216 Operating Instructions Manual
(32 pages)
Saw Metabo KGS 216 M Original Instructions Manual
(19 pages)
Saw Metabo BW 600 Specification Sheet
Metabo log cutting saws specification sheet (14 pages)
Saw Metabo KS 254 Plus Original Operating Instructions
(64 pages)
Saw Metabo KS 216 Lasercut Original Operating Instructions
Crosscut saw (57 pages)
Saw METABO KS 54 Brochure
(19 pages)
Saw Metabo KS 216 M Lasercut Original Operating Instructions
Crosscut saw (57 pages)
Saw Metabo KS 55 Original Instructions Manual
(76 pages)
Saw Metabo KS 66 Plus Original Instructions Manual
(14 pages)
Saw Metabo KSE 55 Vario Plus PartnerEdition Original Instructions Manual
(92 pages)
Related Products for Metabo KS 216 M
Metabo KS 254 Plus
Metabo KS 216 Lasercut
METABO KS 66 -
METABO KS 68 PLUS -
METABO KSAP 18 -
Metabo KSA 18 LTX
Metabo KS Partner Edition
Metabo KS 55
Metabo KS 55 FS
Metabo KS Plus PartnerEdition
Metabo KS 305 Plus
Metabo KSE 55 Vario Plus PartnerEdition
Metabo KSE 68 Plus
Metabo KS 165
Metabo KS 190
Metabo KS 85 FS
This manual is also suitable for:
Kgs 216 m
Kgs 254 m
Kgs 305 m
Kgs 18 ltx bl 216
Kgs 18 ltx bl 254
Kgs 18 ltx bl 305
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL