Rain ZENIT VISION User Manual page 53

SETTINGS
Rain Sensor
Enable/Disable
SETTINGS: Rain Sensor
(EN)
Enable/Disable by zone.
IMPOSTAZIONI: Abilita/
(IT)
disabilita sensore pioggia
per zona.
RÉGLAGES : ON/OFF
(FR)
Capteur de pluie par zone.
EINSTELLUNGEN: AN/
(DE)
AUS Regensensor nach
Zonen.
AJUSTES: ON/OFF Sensor
(ES)
de lluvia por zona.
DEFINIÇÕES: ON/OFF
(PT)
Sensor de chuva por zona.
BEÁLLÍTÁSOK: BE/KI
(HU)
Esőérzékelő zónánként.
POSTAVKE: UKLJUČENO/
(HR)
ISKLJUČENO Senzor kiše
po zoni.
USTAWIENIA: ON/OFF
(PL)
Czujnik deszczu według
strefy.
SETĂRI: ON/OFF Senzor
(RO)
de ploaie pe zonă.
NASTAVITVE: ON/OFF
(SL)
Senzor za dež po coni.
NASTAVENÍ: ON/OFF
(CS)
Dešťový senzor podle zóny.
NASTAVENIA: ON/OFF
(SK)
Dažďový senzor podľa
zóny.
НАСТРОЙКИ: ВКЛ./ИЗКЛ.
(BG)
Сензор за дъжд по зона.
НАЛАШТУВАННЯ: ON/
(UK)
OFF Датчик дощу за зоною.
НАСТРОЙКИ: ВКЛ/ВЫКЛ
(RU)
Датчик дождя по зонам.
ON/OFF Αισθητήρας βροχής
(EL)
ανά ζώνη.
AYARLAR: Bölgeye göre
(TR)
AÇIK/KAPALI Yağmur
Sensörü.
‫םשג ןשייח יוביכ/הלעפה :תורדגה‬
(HE)
‫.רוזא יפל‬
设置：按区域开/关雨量
(ZH)
传感器。
(HI) से ट िं ग ् स : ज़ ो न द् व ारा रे न से ं स र चालू / बं द ।
SETTINGS: เปิ ด /ปิ ด Rain
(TH)
Sensor ต�มโซน
설정: 지역별 레인 센서 켜
(KO)
기/끄기.
‫فاقيإ / ليغشت :تادادعإلا‬
(AR)
‫.ةقطنملا بسح رطملا رعشتسم‬
53
RAIN SENSOR:
ON (enabled) / OFF (disabled)