Rain ZENIT VISION User Manual page 13

(EN) Fertigation.
(IT) Fertirrigazione.
(FR) Fertirrigation.
(DE) Abschluss.
(ES) Fertirrigación.
(PT) Fertirrigação.
(HU) Trágyázás.
(HR) Fertigacija.
(PL) Fertygacja.
(RO) Fertirigarea.
(SL) Fertigacija.
(CS) Hnojení.
(SK) Hnojenie.
(BG) Фертигация.
(UK) Фертигація.
(RU) Фертигация.
(EL) Γονιμοποίηση.
(TR) Fertigasyon.
(HE) ‫.הירפה‬
(ZH) 施肥。
(HI) फर् ट िगे श न।
(TH) ก�รให้ ป ุ ๋ ย
(KO) 비료.
(AR) ‫.ديمستلا‬
13
DISPLAY
Seasonal adjustment (Bud-
(EN)
get from 10% to 200%).
Regolazione stagionale
(IT)
(Budget tra 10% e 200%).
Ajustement saisonnier
(FR)
(Budget de 10% à 200%).
Saisonbereinigung (Budget
(DE)
von 10 % bis 200 %).
Ajuste estacional
(ES)
(Presupuesto del 10% al
200%).
Ajuste sazonal (Orçamento
(PT)
de 10% a 200%).
Szezonális kiigazítás (Költs-
(HU)
égkeret 10%-ról 200%-ra).
Desezoniranje (Proračun
(HR)
od 10% do 200%).
Korekta sezonowa (budżet
(PL)
od 10% do 200%).
Ajustare sezonieră (Buget
(RO)
de la 10% la 200%).
Desezoniranje (proračun
(SL)
od 10% do 200%).
Sezónní úprava (Rozpočet
(CS)
od 10 % do 200 %).
Sezónne úpravy (Rozpočet
(SK)
od 10 % do 200 %).
Сезонна корекция (Бюджет
(BG)
от 10% до 200%).
Сезонна поправка (бюджет
(UK)
від 10% до 200%).
Сезонная корректировка
(RU)
(Бюджет от 10% до 200%).
Εποχιακή προσαρμογή
(EL)
(Προϋπολογισμός από 10%
έως 200%).
Mevsimsel ayarlama (Bütçe
(TR)
%10'dan %200'e).
‫%01-מ ביצקת( תיתנוע המאתה‬
(HE)
‫.)%002-ל‬
季节性调整（预算从 10%
(ZH)
到 200%）。
मौसमी समायोजन (बजट 10% से
(HI)
200% तक)।
ก�รปรั บ ฤดู ก �ล (งบประม�ณ
(TH)
ตั ้ ง แต่ 10% ถึ ง 200%)
계절 조정(예산 10%에서
(KO)
200%로).
‫نم ةينازيملا( يمسوم ليدعت‬
(AR)
10٪ ‫.)٪002 ىلإ‬
(EN) Rain sensor.
(IT) Sensore pioggia.
(FR) Capteur de pluie.
(DE) Regensensor.
(ES) Sensor de lluvia.
(PT) Sensor de chuva.
(HU) Esőérzékelő.
(HR) Senzor za kišu.
(PL) Czujnik deszczu.
(RO) Senzor de ploaie.
(SL) Senzor za dež.
(CS) Dešťový senzor.
(SK) Dažďový senzor.
(BG) Сензор за дъжд.
(UK) Датчик дощу.
(RU) Датчик дождя.
(EL) Αισθητήρας βροχής.
(TR) Yağmur sensörü.
(HE) ‫.םשג ןשייח‬
(ZH) 雨量传感器。
(HI) वर् ष ा सं व े द क।
(TH) เซ็ น เซอร์ ว ั ด ปริ ม �ณน้ ำ � ฝน
(KO) 레인 센서.
(AR) ‫.رطملا راعشتسا زاهج‬