iwc PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON Operating Instructions Manual page 55

警告 ：
如 果 您 的 腕 錶 在 晚 上
1
於錶 冠位置 的快 速設 定日期 顯示功 能 來調 校日期。此操作將 損
壞日曆 機 制 零 部件， 且 必 須 由 製 錶 師 進 行 修復。 同 樣不允 許 在
設 定日曆 時過快 旋轉錶 冠。
我 們 建 議 您 首先 在 錶 冠 處 於 位 置
芯上 鏈。 之後 將 錶 冠拉 至 位 置
位 置。 為確保 時間設 置精確至秒， 最好 在小 秒 針 恰好到達
中止機 芯。 此 時 將 錶 冠拉 至 位 置
將日期 顯示 設 為前一 天 的日期。 如 果 您 現在 將 錶 冠 再次 拉 至 位
2
置 ，便可精準設 定小時和分鐘。先將分針越 過 將設 定的 時間幾
分鐘，然後輕輕 將其倒回，停 在正確的分鐘刻度上。採用這種方
法 能 夠 確保 啟 動 機 芯 時， 分 針立 刻開始 轉 動。 如 經 過
日期 未 變 為今日日期， 您 必 須 將 時 針繼 續 旋 轉
據準確的標準時間設 定小時與分鐘後，將錶 冠推回至位 置
警告 ：
為保 證 腕 錶的防水性能，錶 冠必 須始終處 於 位 置
時間 時才可拉 至位 置
— 5 5 —
10
點 到 淩 晨
2
1 2
或 。
I W C
葡 萄 牙 系 列 萬 年 曆 陀 飛 輪 腕 錶
2
點 間 停 頓， 決 不允 許 使 用 位
0
時 至 少旋 轉 錶 冠
， 將 時 針 和分 針調至大 約
1
， 在此位 置下， 您可以安 全 地
20
圈， 為 機
6
點 鐘
60
12
點 時，
12
小 時。 當 您根
0
。
0
，且僅在設 定
時