Navistar MaxxForce 3.2H Euro V Operation And Maintenance Manual page 28

Dados do Motor / Datos del Motor / Engine Data
Sistema de Lubrificação
Sistema de Lubricación
Lubrication System
• Mínimo (marca inferior da vareta medidora)
• Mínimo (marca inferior de la vareta medidora)
• Minimum (lowest mark on the dipstick)
• Máximo (sem filtro)
• Máximo (sin filtro)
• Maximum (without filter)
• Máximo (com filtro)
• Máximo (con filtro)
• Maximum (with filter)
• Máximo (motor seco) com filtro. "Primeiro
Abastecimento"
• Máximo (motor seco) con filtro. "Primer Llenado"
• Maximum (dry engine) with filter. "First Filling"
Pressão de óleo
Presión de aceite
Oil pressure
• Rotação nominal
• Rotación nominal
• Rated speed
• Marcha lenta
• Marcha lenta
• Idling speed
26
MaxxForce 3.2H
Daewoo Otokar
5,0 L 5,0 L
5,0 L 5,0 L
5.0 L 5.0 L
8,6 L 7,0 L
8,6 L 7,0 L
8.6 L 7.0 L
9,5 L 8,2 L
9,5 L 8,2 L
9.5 L 8.2 L
10,0 L 8,5 L
10,0 L 8,5 L
10.0 L 8.5 L
4,9 bar 4,9 bar
4,9 bar 4,9 bar
4.9 bar 4.9 bar
0,7 bar 0,7 bar
0,7 bar 0,7 bar
0.7 bar 0.7 bar
Troller
4,5 L
4,5 L
4.5 L
7,0 L
7,0 L
7.0 L
7,7 L
7,7 L
7.7 L
8,2 L
8,2 L
8.2 L
4,9 bar
4,9 bar
4.9 bar
0,7 bar
0,7 bar
0.7 bar
932H00604106