Malaguti CIAK 50 EURO 1 Manual page 50

CIAK 50 CIAK 50
CIAK 50 CIAK 50 CIAK 50
(R (R (R EAR EAR ) HANDLEBAR ) HANDLEBAR
(REAR (R EAR EAR) HANDLEBAR ) HANDLEBAR ) HANDLEBAR
COVER REMOVAL COVER REMOVAL
COVER REMOVAL COVER REMOVAL COVER REMOVAL
• Unscrew the upper screws
(V2) .
• Unscrew the lower screws (V2/a).
• After removing the instrument pa-
nel (A), remove the rear handlebar
cover (2 - F. 6).
DASHBOARD DASHBOARD
DASHBOARD DASHBOARD DASHBOARD
REMOVAL REMOVAL
REMOVAL REMOVAL REMOVAL
• Cut the hose clamp (1), unloose the
two instrument panel harness
connectors (B - C) and disconnect
them.
• Release the odometer cable (D).
• Unscrew the screws (V4)
• Extract the instrument panel (A).
DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU
DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU
COUVRE-GUIDON (arrière COUVRE-GUIDON ( COUVRE-GUIDON ( COUVRE-GUIDON ( COUVRE-GUIDON (
• Dévisser les vis supérieures
(V2) .
• Dévisser les vis inférieures (V2/a).
• Extraire le couvre-guidon arrière (2 -
F. 6) après avoir enlevé le tableau de
bord (A).
DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU
DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU DEMONTAGE DU
TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD
TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD
• Couper la bande (1), libérer les deux
connecteurs (B - C) du câblage du
tableau de bord et les déconnecter.
• Débrancher le câble (D) du compteur
. kilométrique.
• Dévisser les vis (V4)
• Extraire le tableau de bord (A).
7
DESMONTAJE DESMONTAJE
DESMONTAJE DESMONTAJE DESMONTAJE
arrière) ) ) ) ) arrière arrière arrière CUBREMANILLAR ( CUBREMANILLAR (
CUBREMANILLAR (trasero CUBREMANILLAR ( CUBREMANILLAR (
• Aflojar los tornillos superiores
(V2)
• Aflojar los tornillos inferiores (V2/a).
• Extraer el cubremanillar trasero
(2 - F. 6) tras desmontar el tablero
de instrumentos (A).
DESMONTAJE TABLERO DESMONTAJE TABLERO DESMONTAJE TABLERO DESMONTAJE TABLERO DESMONTAJE TABLERO
DE INSTRUMENTOS DE INSTRUMENTOS DE INSTRUMENTOS DE INSTRUMENTOS DE INSTRUMENTOS
• Cortar el collar (1), soltar los dos
conectores (B - C) del cableado ta-
blero de instrumentos y desconectar-
los.
• Desenganchar el cable (D) del cuen-
takilómetros.
.
• Aflojar los tornillos (V4)
• Extraer el tablero de instrumentos
(A).
09/02
C C C C C
trasero) ) ) ) ) trasero trasero
trasero
.
.