Norme Di Sicurezza Da Osservare - Safety Regulations To Observe; Prima Dell'uso Della Macchina - Before The Use Of Machine - Generac Power Systems CTF 10mt Owner's Manual

CTF 10 mt
7. NORME DI SICUREZZA DA OSSERVARE - SAFETY REGULATIONS
TO OBSERVE
Il costruttore non
eventuali danni a
conseguenti l'inosservanza delle norme di
sicurezza.
7.1 PRIMA DELL'USO DELLA MACCHINA – BEFORE THE USE OF MACHINE

Qualora la torre faro venisse collegata ad
un motogeneratore,
indossare indumenti
calzature di sicurezza, tappi o cuffie per la
protezione acustica.

Si raccomanda la corretta conoscenza del
funzionamento di tutti i comandi della torre
faro.

Si raccomanda al personale incaricato la
lettura di tutte le avvertenze e pericoli
riportati in questo manuale.

Predisporre una transenna posta a 2 metri
di distanza attorno alla torre faro per
impedire al personale non autorizzato di
avvicinarsi alla macchina

Assicurarsi che la torre faro non sia
alimentata e che non ci siano parti in
movimento.

Non permettere l'utilizzo della torre faro a
personale non qualificato.

Leggere attentamente
segnaletiche di sicurezza applicate sulla
macchina.

Qualora la torre faro venisse collegata ad
un motogeneratore, eseguire la messa a
terra del gruppo
morsetto.

Il collegamento a terra del gruppo va
eseguito utilizzando un cavo di rame di
sezione non inferiore a 6 mm².

Il costruttore non è responsabile per
eventuali danni causati dalla mancata
messa a terra del gruppo.
è responsabile di
persone e cose,
si consiglia di
protettivi, guanti,
le targhe
tramite l'apposito
The manufacturer is not responsible of
any damage at things or person, in
consequence at the inobservance of
safety norms.

If the machine is connected to a
generating set, it is advised to wear
protective clothes, gloves, safety shoes,
stoppers for the acoustics protection

It is recommended
acquaintance of operation for all the
commands of the lighting tower.

It is recommended to the authorised staff
to consultate all warnings and dangers
described into this manual.

Predispose the barriers placed to 2
meters of distance around the lighting
tower in order to prevent to the staff non-
authorized to approach itself the machine.

Ensure yourself that the lighting tower is
not feeded and that there are not any
parts in movements.

It is allowed the use of the lighting tower
only at a qualified staff.

Read the segnaletic plates applied on the
machine.

If the machine is connected to a
generating set, connect the unit to the
earth through the apposite clamp.

The unit must be connected to the earth
using a copper cable with a minimum
cross-section of 6 mm².

The manufacturer is not responsible
for any damage caused by failure of
earthing.
8
.
the correct
TL017-01-25-02
28-09-2015