Generac Power Systems CTF 10mt Owner's Manual page 27

CTF 10 mt
Posizionare il fascio luce ruotando il palo nella
posizione desiderata. Per facilitare la rotazione
è prevista una maniglia (Fig. 5).
Tirare il perno di bloccaggio del palo (Fig. 6-B)
in modo da consentire la rotazione del palo
stesso. Il bloccaggio avviene reinserendo il
perno in una delle tante sedi predisposte lungo
l'anello di rotazione. Il blocco meccanico
consente di fermare la rotazione a 360°.
(Fig. 5)
Rotate the mast on the opportune way to
place the lighting beam in the desiderate
position. For simplify the rotation they are
predisposed handle (Fig. 5)
Pull the locking pin of the mast (Fig. 6-B) in
way to concur the rotation of it. The blocking
happens re-inserting the pin in one of the
many centers predisposed along the spin
ring. The mechanical block concurs to stop
the spin to 360°.
32
(Fig. 6)
TL017-01-25-02
28-09-2015