Sprayer .......................................................................................................................................................................................................................... 7

Manufacturer ............................................................................................................................................................................................................ 7

Spare Parts .................................................................................................................................................................................................................. 7

2 - General Safety Instructions

Obligations and Liability .......................................................................................................................9

Comply with the Instruction Book .............................................................................................................................................................. 9

Before First Use of the Sprayer ....................................................................................................................................................................... 9

Obligations of the Operator ......................................................................................................................................................................... 12

Risks in Handling the Sprayer ...................................................................................................................................................................... 12

Disclaimer ................................................................................................................................................................................................................ 13

Organizational Measures ....................................................................................................................14

Personal Protective Equipment ................................................................................................................................................................. 14

Representation of Safety Symbols ......................................................................................................15

Explanation of Symbols ................................................................................................................................................................................... 15

Warning Signs On The Sprayer ............................................................................................................16

Explanation of Labels ........................................................................................................................................................................................ 16

Safety and Protection Equipment .......................................................................................................19

Faulty Safety Equipment ................................................................................................................................................................................ 19

Informal Safety Measures ....................................................................................................................20

Additional Safety Instructions ..................................................................................................................................................................... 20

Operator Training ................................................................................................................................21

Authorized Persons ............................................................................................................................................................................................ 21

Safety Measures in Normal Operation ................................................................................................22

Protection Equipment ..................................................................................................................................................................................... 22

Residual Energy ...................................................................................................................................23

Possible Dangers ................................................................................................................................................................................................. 23

Service and Maintenance Work ...........................................................................................................24

Statutory Inspection .......................................................................................................................................................................................... 24

Preventive Measures ......................................................................................................................................................................................... 24

Design Changes ...................................................................................................................................25

Operator Limitations ......................................................................................................................................................................................... 25

Spare Parts, Wear Parts and Aids ............................................................................................................................................................... 25

Cleaning and Disposal .........................................................................................................................26

Environmental Protection ............................................................................................................................................................................. 26

Workstation .........................................................................................................................................27

Intended Place for Operator ........................................................................................................................................................................ 27

Risks of Non-Compliance ............................................................................................................................................................................... 27

If the Safety Information is Ignored ....................................................................................................28

Possible Risks and Dangers ........................................................................................................................................................................... 28

Safety Information For Operators .......................................................................................................29

General Safety and Accident Prevention ............................................................................................................................................. 29

Coupling and Uncoupling the Sprayer ................................................................................................................................................. 29

Use of The Sprayer .............................................................................................................................................................................................. 30

Road Transport ..................................................................................................................................................................................................... 31

Hydraulic System ................................................................................................................................................................................................. 32

Electrical System .................................................................................................................................................................................................. 33

Universal Joint Shaft .......................................................................................................................................................................................... 34

Field Sprayer Operation .................................................................................................................................................................................. 35

Environmental Precautions .......................................................................................................................................................................... 35

Service Work Precautions ............................................................................................................................................................................... 36

Cleaning .................................................................................................................................................................................................................... 36

Service and Maintenance .............................................................................................................................................................................. 37

Table of Contents