GEIGER Engineering HPD12 Handbuch Manual page 68

Errorinformation
LCD – Zeilenbelegung: /
1
Zeile / Line
automatische Einblendung, wenn Fehler vorhanden /
E
1.Zeile / 1. line
2.Zeile / 2nd. line U
2.Zeile / 2nd. line T
2.Zeile / 2nd. line T
2.Zeile / 2nd. line B
2.Zeile / 2nd. line I
2.Zeile / 2nd. line C
2.Zeile / 2nd. line e
2.Zeile / 2nd. line P
2.Zeile / 2nd. line S
Die detailierte Beschreibung der Errorcodes des SDI finden Sie im Kapitel Fehleranalyse.
The detailed description of the SDI error codes is provided in the "Error analysis" chap
2 3 4 5 6
Anzeige / Display
r r o r
< U m i n
. C o n t r
. M o t o r
a t t e r y
_ L i m i t
u t O F F
x t e r n a
o t i m i
D - C a r d
LCD – Line assignment:
7 8
Erläuterung des Beispielwertes /
Explanation of example value
automatic override if error occures
Errorinformation /
Unterspannung Akku; Spannungsgrenzwert 40,0 V
unterschritten / Battery undervoltage; voltage limit
below 40.0V
Übertemperatur Endstufe Wechselrichter; Grenzwert
.
von 85°C überschritten /
stage inverter; limit of 85°C exceeded
T.Motor = Motortemperatur zu hoch/Abregelung
erfolgt! / T.Motor
limitation activated!
Übertemperatur Akku; Grenzwert 60°C
überschritten, oder Sammelfehlermeldung vom
Akku, oder untere Spannugsgrenze einer Zelle
erreicht, / Overtemperature of battery; limit of 60°C
exceeded or collective error message from the
battery or lower voltage limit of a cell reached
oder Kommunikations-fehler zum Motorcontroller. /
or error communicating with the motor controller.
Stromgrenze Motor; Grenzwert Strom überschritten
Current limit of motor; current limit exceeded
Abschaltung nach Grenzwertabregelung, oder
Motoranlauffehler /
after limit exceedance or motor startup error
Keine externe Reglerfreigabe vom Anschluss
SEC/FRG oder ES /
l
from the SEC/FRG or ES connection
Poti nicht auf Minimalstellung beim Aktivieren /
Potentiometer (Throttle) not in minimum position
n
when activating
SD Karte fehlt oder defekt /
Errorinformation
Overtemperature of output
= motor temperature too high/output
Shutdown after output reduction
No external controller enable
SD-Card lost or defect
/
68