GEIGER Engineering HPD12 Handbuch Manual page 108

Die DUO - Anzeige LED:
The DUO indicator LED:
Über die DUO-LED (rot/grün) können folgende Informationen abgelesen werden:
The following information can be obtained from the DUO LED (red/green):
Ladestatus, Betriebsbereit oder Fehler vorhanden, in folgender Tabelle wird der Blinkcode einer Information
zugeordnet.
Charging status, operational readiness or error pending. The following table assigns the flashing code to a
certain type of information.
LED
Akku ist eingeschaltet, und Bereit. Eine blinkende
grüne LED gibt dabei an, dass der Akku nicht mehr
ganz voll ist. Die Blinkdauer im Verhältnis zur
Pausendauer gibt dabei den Energieinhalt in %
wieder. (75%an und 25% aus = Energieinhalt 75%)
Rote LED blinkend --> Fehler vorhanden.
Detaillierter Fehler wird am Antriebsdisplay
...
angezeigt, oder kann mit dem E-Drive Studio über
USB ausgelesen werden.
Rot - Grün im Wechsel blinkend (0,5s ein/0,5s aus) --
...
> Akku wird geladen.
Rot - Grün im Wechsel schnell blinkend (0,1s
ein/0,1s aus) --> Akku wird zum Überwintern auf
...
50% geladen. Hibernate Modus aktiv, Akku schaltet
bei erreichen von 50% selbstständig ab.
Grün - Grün im Wechsel schnell blinkend (0,1s
ein/0,1s aus) --> Akku wird zum Überwintern auf
...
50% entladen. Hibernate Modus aktiv, Akku schaltet
bei erreichen von 50% selbstständig ab.
Orange LED blinkend (0,5s ein/0,5s aus) --> Akku ist
...
noch zu warm >45°C Ladekanal ist blockiert, wird
automatisch bei Erreichen <45°C wieder freigegeben
Bedeutung Meaning
Battery is powered and ready. Blinking duration
relative to off duration displays the capacity. For
example 75% green duraton and 25% off duration
indicates 75% restcapacity. Green permanent on
means 100%
Red LED blinking --> Error! Look for detailed
Information at the drive display or read out the
failure with the E-Drive Studio using USB-
Connection.
Red/Green blinking with 0,5sec. Duration on each
colour displays charging active.
Red/Green blinking fast with 0,1sec. Duration on
each colour displays charging active in
Hibernation mode.
Green/Green blinking fast with 0,1sec. duration
displays discharging active in Hibernation mode.
Orange LED blinking with 0,5sec. Duration on
each colour --> Akku Temperature >45°C,
charging is blocked, automatically restart if battery
is cooled down to <45°C.
108