Montage; Enkele Boormal Sc423R En Dubbele Boormal Sc424R; Instrument Voor Fixatiepen Sc422R; Zelfcentrerende Corticaliscenterpons Sc428R - Braun Aesculap Quintex Instructions For Use/Technical Description

Anterior cervical plate system - instruments
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
6.

Montage

6.1
Enkele boormal SC423R en dubbele boormal
SC424R
Opmerking
De schroefdraad in de enkele boormal SC423R en de dubbele boormal
SC424R is een linkse schroefdraad.
Draai de geleidingshuls 3 linksom, zie Afb. 21.
De geleidingshuls klikt elke halve draai hoorbaar en voelbaar vast.
6.2

Instrument voor fixatiepen SC422R

Schuif de huls 10 zo over de schacht van het instrument voor
fixatiepen D dat de ingefreesde sleuf in de huls 10 over de tap op de
instrumentschacht glijdt, zie Afb. 22.
Draai de huls 10 een kwartslag linksom (verder de sleuf in).
De druk van de veer schuift de huls 10 automatisch in voorwaartse
richting, zie Afb. 22.
6.3

Zelfcentrerende corticaliscenterpons SC428R

Schuif de buitenste huls 11 over de schacht van de zelfcentrerende
corticaliscenterpons I, zie Afb. 23,
Draai de dop met schroefdraad rechtsom op de huls, om de buitenste
huls 11 te vergrendelen.
6.4

Schuifmaat SC421R

Plaats de stelschroef 12 in het gat met schroefdraad en draai deze
rechtsom vast, totdat hij stevig is aangedraaid en de weerstand bij het
openen van de armen voldoende is, zie Afb. 24.
7.
Gevalideerd reinigings- en desinfectie-
proces
7.1

Algemene veiligheidsrichtlijnen

Opmerking
Voer de reiniging en sterilisatie uit in overeenstemming met de nationale
wettelijke voorschriften, nationale en internationale normen en richtlijnen
en de eigen hygiënische voorschriften.
Opmerking
Bij patiënten die zeker of vermoedelijk aan de ziekte van Creutzfeldt-Jakob
(CJ) of mogelijke varianten van deze aandoening lijden, moeten de natio-
nale voorschriften voor de reiniging en sterilisatie van de producten wor-
den nageleefd.
Opmerking
Machinale reiniging en desinfectie verdienen de voorkeur boven handma-
tige reiniging met het oog op een beter en veiliger reinigingsresultaat.
Opmerking
Wij wijzen erop dat een succesvolle reiniging en desinfectie van dit medi-
sche hulpmiddel uitsluitend kan worden gegarandeerd na een vooraf-
gaande validatie van het reinigings- en desinfectieproces. Hiervoor is de
gebruiker/het reinigingspersoneel verantwoordelijk.
Voor de validering werden de aanbevolen chemische middelen gebruikt.
Opmerking
Indien geen afsluitende sterilisatie plaatsvindt, moet een viricide desinfec-
tiemiddel worden gebruikt.
Opmerking
Actuele informatie over reiniging en desinfectie en over materiaalcompa-
tibiliteit
vindt
u
ook
www.extranet.bbraun.com
Het gevalideerde stoomsterilisatieproces werd in het Aesculap-steriele-
containersysteem uitgevoerd.
op
het
Aesculap
extranet
onder
133

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents