Ducati 96780561B Manual page 63

7
40 Nm ± 10%
Aperte o parafuso (7) ao binário indicado. Aperte o parafuso (16) ao
binário indicado. Aperte o parafuso (1) ao binário indicado, segu-
rando pelo lado oposto, a porca (3).
19
10 Nm ± 10%
Tighten screw (7) to the specified torque. Tighten screw (16) to the
specified torque. Tighten screw (1) to the specified torque, while
holding nut (3) on the opposite side.
ISTR 844 / 01
16
50 Nm ± 10%
1
3