Coltri Compressors EFFICIENT LINE ERGO MCH-16/EM Use And Maintenance Manual page 26

ENGLISH
4.4 PRESSURE CIRCUIT
16
1 Intake filter
2 Intake valve 1 stage
st
3 Outlet valve 1 stage
st
4 Cooling pipe 1 -2 stage
st nd
5 Intake valve 2 stage
nd
6 Outlet valve 2 stage
nd
7 Safety valve 1 st stage
8 1 stage pressure gauge
st
9 Cooling pipe 2 /condensate
nd
separator LP
10 Condensate separator LP
11 Safety valve 2 nd stage
12 2 stage pressure gauge
nd
13 Pipe separator/3 stage
rd
14 Intake valve 3 stage
rd
26 - 60
1
15
3 3
rd rd
14
13
12
11
17
15 Outlet valve 3 stage
rd
16 Aftercooler
17 Condensate separator HP
18 Safety valve
19 Pressure gauge
20 Purifier filter
21 Pressure maintenance valve
22 Pressure switch
23 Flex hoses
ERGO ELECTRIC
ITALIANO
4.4 CIRCUITO DI PRESSIONE
2 3
1 1
st st
10
19
18
1 Filtro di aspirazione
2 Valvola aspirazione 1°stadio
3 Valvola scarico 1°stadio
4 Tubo raffreddamento
1°-2°stadio
5 Valvola aspirazione 2°stadio
6 Valvola scarico 2°stadio
7 Valvola di sicurezza 1°stadio
8 Manometro 1°stadio
9 Tubo raffreddamento 2°/
separatore di condensa LP
10 Separatore di condensa LP
11 Valvola di sicurezza 2°stadio
12 Manometro 2°stadio
13 Tubo separatore/3°stadio
4
5
2 2
nd nd
6
9
21
20
22
14 Valvola aspirazione 3°stadio
15 Valvola scarico 3°stadio
16 Tubo raffreddamento finale
17 Separatore di condensa HP
18 Valvola di sicurezza
19 Manometro
20 Filtro depuratore
21 Valvola di mantenimento
pressione
22 Pressostato
23 Fruste
8
7
23
23
MU-ERGO-0820