Troubleshooting 25 - Panasonic ZIAINO F-JPU70M Operating Instructions Manual

TROUBLESHOOTING
If a problem is encountered, please investigate it by going through the following items.
If the problem still persists, please disconnect the power plug and contact the dealer for repair.
.‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺗﻙ ﻣﺷﻛﻠﺔ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻧﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، ﻳﺭﺟﻰ ﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﻹﺟﺭﺍء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ‬
Possible situation
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
The air volume is small.
①
.‫ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻗﻠﻳﻝ‬
No air is blown out.
②
.‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻫﻭﺍء ﻳﺧﺭﺝ‬
Chlorine is smelt.
③
.‫ﺍﻟﻛﻠﻭﺭ ﻳﺫﻭﺏ‬
The air coming out from
④
the air outlet smells bad.
‫ﺗﻧﺑﻌﺙ ﺭﺍﺋﺣﺔ ﻛﺭﻳﻬﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬
.‫ﻣﻥ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
Water in the water supply
⑤
tank dose not decrease.
.‫ﻻ ﻳﻧﻘﺹ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺧﺯﺍﻥ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ‬
Please confirm the following
Is the pre-filter or the dust filter clogged with dust or the like?
●
Clean the filter. (Page 18)
→
Is there incrustation or dust accumulated on the sterilization
●
filter assembly?
Remove the incrustation and dust. (Page 21)
→
Have 20 seconds elapsed after
●
The product enters preparatory operation in about 20 seconds
→
after is pressed. (Page 12)
(12 ‫. )ﺹ‬
If no air is blown out even after 20 seconds have elapsed,
contact the dealer.
Is the salt input confirm indicator blinking?
●
Make sure that you have added one tablet of salt into the tray
→
and then pressed the salt input confirm button. (Page 15)
(15 ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﺭﺹ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻠﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺛﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺄﻛﻳﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﺭﺹ ﺍﻟﻣﻠﺢ. )ﺹ‬
Is the door open indicator blinking?
●
Make sure that the front panel is closed. (Pages 12 and 15)
→
That is because hypochlorous acid decomposes dirt and odor.
●
If you do not like the smell of chlorine, adjust the electrolysis
→
strength to "L". (Page 12)
(12 ‫". )ﺹ‬L" ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﻻ ﺗﺣﺏ ﺭﺍﺋﺣﺔ ﺍﻟﻛﻠﻭﺭ، ﻗﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬
Are the tray and sterilization filter dirty, or are you not using new
●
tap water?
‫ﻫﻝ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﻭﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ ﻣﺗﺳﺧﺎﻥ، ﺃﻡ ﺃﻧﻙ ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺎء ﺍﻟﺻﻧﺑﻭﺭ ﺍﻟﺟﺎﺭﻱ؟‬
Clean the tray, sterilization filter and water supply tank
→
(Pages 17, 19 and 21) and refill with new tap water. (Page 15)
‫ﻧﻅﻑ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﻭﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ ﻭﺧﺯﺍﻥ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ )ﺍﻟﺻﻔﺣﺎﺕ 71 ﻭ 91 ﻭ 12( ﻭﺃﻋﺩ ﺗﻌﺑﺋﺗﻬﺎ ﺑﻣﺎء‬
Is the pre-filter or the dust filter (air inlet) clogged with dust
●
or the like?
‫ﻫﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺃﻭ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ )ﻣﺩﺧﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء( ﻣﺳﺩﻭﺩ ﺑﺎﻟﻐﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ؟‬
Clean the filter. (Page 18)
→
Is there incrustation or dust accumulated on the sterilization
●
filter assembly?
Remove the incrustation and dust. (Page 21)
→
‫ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﻭﺍﺻﻼﺣﻪ‬
‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫ﻫﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺃﻭ ﻣﺭﺷﺢ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﻣﺳﺩﻭﺩ ﺑﺎﻟﻐﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ؟‬
‫ﻫﻝ ﻳﻭﺟﺩ ﻗﺷﻭﺭ ﺃﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﻣﺗﺭﺍﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ؟‬
(21 ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺷﺭﺓ ﻭﺍﻟﻐﺑﺎﺭ. )ﺹ‬
is pressed?
‫؟‬ ‫ﻫﻝ ﺍﻧﻘﺿﺕ 02 ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻭﺍﻟﻲ 02 ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺧﺭﻭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺣﺗﻰ ﺑﻌﺩ ﺍﻧﻘﺿﺎء 02 ﺛﺎﻧﻳﺔ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ‬
‫ﻫﻝ ﻣﺅﺷﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﺭﺹ ﺍﻟﻣﻠﺢ ﻳﻭﻣﺽ؟‬
(15 ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ. )ﺍﻟﺻﻔﺣﺎﺕ 21 ﻭ‬
.‫ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺣﻣﺽ ﺍﻟﻬﻳﺑﻭﻛﻠﻭﺭﻭﺱ ﻳﺣﻠﻝ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺭﺍﺋﺣﺔ‬
‫ﻫﻝ ﻳﻭﺟﺩ ﻗﺷﻭﺭ ﺃﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﻣﺗﺭﺍﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﺗﻌﻘﻳﻡ؟‬
(21 ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺷﺭﺓ ﻭﺍﻟﻐﺑﺎﺭ. )ﺹ‬
(18 ‫ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ. )ﺹ‬
‫ﻫﻝ ﻳﻭﻣﺽ ﻣﺅﺷﺭ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ؟‬
(15 ‫ﺍﻟﺻﻧﺑﻭﺭ ﺍﻟﺟﺎﺭﻱ. )ﺹ‬
(18 ‫ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ. )ﺹ‬
25