Table of Contents
Advertisement
MAINTENANCE
Removing
Disconnect the power plug.
①
Open the front panel.
②
Take the water supply tank and drain tank
③
out.
.ﺃﺧﺭﺝ ﺧﺯﺍﻥ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﺻﺭﻑ
Lift the slider latch up and place the
④
electrode unit into the main unit.
.ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻖ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
Remove the tray from the main unit.
⑤
Press the slider latch down and take the
⑥
electrode unit out from the main unit.
ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻖ ﻷﺳﻔﻝ ﻭﺃﺧﺭﺝ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ
Electrode unit
ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ
Remove the housing of the electrode unit.
⑦
Cover
ﻏﻁﺎء
Remove the connector.
⑧
.ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ
Press
ﺿﻐﻁ
Press
ﺿﻐﻁ
Connector
ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ
The electrode unit is a mixture of plastic and metal. Please dispose of it according to your local
●
garbage classification rules.
Removing/Installing the electrode unit
ﻓﻙ / ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ
ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ
.ﻗﻡ ﺑﻔﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
.ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ
.ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
.ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
.ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏﻼﻑ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ
Open
ﻓﺗﺢ
Press
ﺿﻐﻁ
Disposing of the electrode unit
ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ
.ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻫﻲ ﻣﺯﻳﺞ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﻭﺍﻟﻣﻌﺩﻥ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺗﺻﻧﻳﻑ ﺍﻟﻘﻣﺎﻣﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ
Installing
Install the connector of the new electrode unit
①
onto the main unit.
.ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﻭﺻﻝ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
Insert the protrusions (two)
into the recesses (two).
.(ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻧﺗﻭءﺍﺕ )ﺍﺛﻧﺎﻥ( ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﺎﻭﻳﻑ )ﺍﺛﻧﺎﻥ
Align with the direction of the line
Install the housing onto the electrode unit.
②
Align the buckles with the holes.
Holes (two)
(ﺍﻟﺛﻘﻭﺏ )ﺍﺛﻧﺎﻥ
Buckles
(two)
(ﺃﺑﺎﺯﻳﻡ )ﺍﺛﻧﺎﻥ
Insert the housing completely to the end.
(If not installed securely, the housing may
fall off when you lift the slider latch.)
(.)ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺑﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺁﻣﻥ، ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻖ
Lift the slider latch up and place the electrode
③
unit into the main unit.
.ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻖ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
Install the tray back to the main unit.
④
Pull the slider latch down.
⑤
Install the water supply tank and drain tank
⑥
back to the main unit.
.ﺭ ﻛ ِ ّ ﺏ ﺧﺯﺍﻥ ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﺻﺭﻑ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
Insert the power plug into the power outlet,
⑦
and press and hold
ﻟﻣﺩﺓ
ﺃﺩﺧﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ، ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ
Close the front panel.
⑧
ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ
Recesses
Protrusions
ﺍﻟﺗﺟﺎﻭﻳﻑ
ﺍﻟﻧﺗﻭءﺍﺕ
ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﻣﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺧﻁ
.ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻘﻁﺏ
.ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻷﺑﺎﺯﻳﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺛﻘﻭﺏ
Close
ﺍﻏﻼﻕ
.ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﻧﻬﺎﻳﺔ
.ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
.ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻖ ﻷﺳﻔﻝ
for about 3 seconds.
.3 ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ً ﺎ
.ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ
23
Advertisement
Table of Contents
