Hartmann Veroval DUO CONTROL Instructions For Use Manual page 86

‫ﻋﺮﺑـﻲ‬
AE
‫ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﻟﻘﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﻣﻦ اﻟﻌﻀﺪ، ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﺑﺄﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﺑﺎﺿﻎ وﺑﺄﻧﻪ آﻟﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﺪم اﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ واﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ وﻣﻌﺪل ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺪ￯ اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ، وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل واﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻟﻘﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﻣﻦ اﻟﻌﻀﺪ اﻟﺒﺸﺮي. ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻮار ﻋﻠﻰ أﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر اﻟﺴﻮار اﻟﻤﻮردة أو اﻷﺻﻠﻴﺔ، وإﻻ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎس ﻏﻴﺮ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﺤﻴﻂ ﻋﻀﺪﻫﻢ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل أو اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﻤﻔﺮدﻫﻢ؛ ﺗﺠﻨﺒ ﹰ ﺎ ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﺧﺘﻨﺎق ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻔﺎف ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺴﻮار ﺣﻮل اﻟﺮﻗﺒﺔ أو‬
‫ﻻ ﺗﻘﺲ ﺿﻐﻂ دم اﻷﻃﻔﺎل ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة أو اﻟﺮﺿﻊ أو اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﺗﺤﺖ أي‬
.‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﻋﺪم وﺿﻊ اﻟﺴﻮار ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮوح ﻷن ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻮار ﻟﺪ￯ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻼﺗﻲ ﺧﻀﻌﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺼﺎل ﻟﻠﺜﺪي‬
‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ أن ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﺴﻮار ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺧﻠﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻷﺟﻬﺰة‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﺟﺮاﺣﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺘﺮدد‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻌﻼج ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮرﻳﺪ أو ﺗﺪﺧﻞ ﺷﺮﻳﺎﻧﻲ ورﻳﺪي )ﻣﺜﻞ: اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﺔ‬
‫اﻟﺸﺮﻳﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮرﻳﺪﻳﺔ( ﺑﺎﻟﺬراع، ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﻓﻲ ﺣﺪوث‬
.‫إﺻﺎﺑﺎت. وﻟﺬﻟﻚ، ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻮار أﺑﺪ ﹰ ا ﺗﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف‬
IFU_Veroval_dc_SK2_0307661_EN_TR_AE_CN_200918.indd 86
‫إرﺷﺎدات ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻛﺮر اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة أﺧﺮ￯ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ‬
.‫اﺑﺘﻼع اﻷﺟﺰاء اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‬
86
:‫اﻟﻐﺮض اﻟﻤﻘﺼﻮد‬
®
Veroval duo control
.‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
.‫أﺟﺰاء أﺧﺮ￯ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ‬
.‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
.‫ﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف‬
‫ﺟﻬﺎز‬
Q
Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q
Q
Q Q
Q
Q
17.10.18 18:04