Cebora PLASMA PROF 122 Instruction Manual page 43

POS. CODICE DESCRIZIONE
72 DISTANZIALE SCRICCATURA
(CONFEZIONE DA 3 PEZZI)
73 DISTANZIALE DUE PUNTE
(CONFEZIONE DA 3 PEZZI)
74 TORCIA MANUALE COMPLETA
75 CAVO CON ADATTATORE
76 IMPUGNATURA
77 CORPO TORCIA DIRITTA
78 TORCIA DIRITTA COMPLETA
79 RADDRIZZATORE
80 SUPPORTO
82 COPERTURA IN GOMMA
87 ELETTRODO LUNGO
(CONFEZIONE DA 3 PZ.)
88 UGELLO LUNGO
(CONFEZIONE DA 3 PZ.)
89 FILTRO DI RETE
90 BOBINA
91 GRUPPO IGBT
92 CIRCUITO SNUBBER
La richiesta dei pezzi di ri-
cambio deve indicare sempre
il numero di articolo, la posi-
zione, la quantità e la data di
acquisto.
DESCRIPTION
GOUGING SPACER
(PACKAGE WITH 3 PIECES)
TWO-POINTED SPACER
(PACKAGE WITH 3 PIECES)
MANUAL TORCH ASSI
CABLE WITH ADAPTER
HANDGRIP
STRAIGHT TORCH BODY
STRAIGHT TORCH ASSI
RECTIFIER
SUPPORT
RUBBER COVER
LONG ELECTRODE
(PACK WITH 3 PCS.)
LONG NOZZLE
(PACKAGE WITH 3 PCS)
MAINS FILTER
COIL
IGBT UNIT
SNUBBER CIRCUIT
When ordering spare parts,
always state the following:
machine part number, item
position number, the quantity,
and the machine serial
number.
BESCHREIBUNG
PUTZDISTANZSTÜCK
(3ER PACKUNG)
DISTANZSTÜCK MIT 2 SPITZEN ENTRETOISE A DEUX POINTES DISTANCIAL DOS PUNTAS
(3ER PACKUNG)
KOMPL. HANDSCHLAUCHPAKET TORCHE MANUELLE COMP.
KABEL MIT ZENTRALSTECKER
GRIFF
MASCHINEN BRENNER KÖRPER CORPS DE TORCHE DROITE
MASCHINENSCHLAUCHPAKET
GLEICHRICHTER
HALTER
GUMMIBELAG
LANGE ELEKTRODE
(3ER PACKUNG)
LANGE DÜSE
(3ER PACKUNG)
NETZFILTER
SPULE
IGBT EINHEIT
SNUBBERKREIS
Bei Bestellungen von Ersatz-
teilen geben Sie bitte immer:
die Artikel die Ersatzteilpo-
sitionnummer, die benoetigte
Anzahl der Ersatzteile und
Kaufdatum des Gerätes an.
DESIGNATION
ENTRETOISE GOUGEAGE
(CONFECTION DE 3 PIECES)
(CONFECTION DE 3 PIECES)
CABLE AVEC ADAPTATEUR
POIGNEE
TORCHE DROITE COMPLETE
REDRESSEUR
SUPPORT
COUVERTURE CAOUTCHOUC
ELECTRODE RALLONGEE
(CONF. DE 3 PCS.)
BUSE RALLONGEE
(CONF. DE 3 PCS.)
FILTRE RESEAU
BOBINE
GROUPE IGBT
CIRCUIT SNUBBER
La demande de pièces de
rechange doit toujours
indiquer le numéro de l'article,
la position, la quantité et la
date d'achat.
DENOMINACION
DISTANCIAL GUBIADO
(CONFECCION DE 3 PIEZAS)
(CONFECCION DE 3 PIEZAS)
ANTORCHA MANUAL COMP.
CABLE CON ADAPTADOR
EMPUÑADURA
CUERPO ANTORCHA DERECHA
ANTORCHA DERECHA COMPLETA
ENDEREZADOR
SOPORTE
COBERTURA EN GOMA
ELECTRODO ALARGADO
(CONF DE 3 PZ.)
TOBERA ALARGADA
(CONF. DE 3 PZ.)
FILTRO DE ALIMENTACION
BOBINA
GRUPO IGBT
CIRCUITO SNUBBER
El pedido de las piezas de
repuesto debe indicar siempre
el número de articulo, la
posición, la cantidad y la fecha
de la adquisición.
43