Norm-Konformität - Electrolux DITOMIX 5 Instruction Manual

6. ELEKTRISCHE BAUTEILE
3
6.
3 siehe Schaltplan.
• Den Zustand des Netzkabels und der elektrischen Bauteile
regelmäßig überprüfen.
• • • • • Farbkennzeichnung der Drähte: Farbkennzeichnung der Drähte: Farbkennzeichnung der Drähte: Farbkennzeichnung der Drähte: Farbkennzeichnung der Drähte:
- Motor: schwarz
- Erde: J/V grün-gelb (230V) - grün (115V)
- Nulleiter: (N) Blau (230V) - Weiß (115V)
- Phase: (L) Braun (230V) - Schwarz (115V)
6. ADRESSE FÜR WARTUNG
4
Sie sollten sich vorrangig an den Verkäufer Ihres Geräts wen-
den.
Bei allen Anfragen oder Bestellungen von Ersatz-
teilen, den Typ, die Seriennummer und die unten
am Gerät aufgeführten elektrischen Daten angeben.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündi-
gung Änderungen oder Verbesserungen an seinen Erzeugnis-
sen vorzunehmen.
Norm-Konformität
Folgende V Folgende Vorschriften wur Folgende V Folgende V Folgende V orschriften wur orschriften wur orschriften wur orschriften wurden bei der Entwicklung und
Herstellung des Gerätes beachtet: Herstellung des Gerätes beachtet:
Herstellung des Gerätes beachtet: Herstellung des Gerätes beachtet: Herstellung des Gerätes beachtet:
- Die EU-Richtlinie Maschinen 98/37.
- Die EU-Richtlinie EMV 2004/108 EWG.
- 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie
- 2002/95/EG Richtlinie Geräterecycling
2002/96/EG « WEEE » 2002/96/EG « WEEE »
2002/96/EG « WEEE » 2002/96/EG « WEEE » 2002/96/EG « WEEE »
Das Symbol " " auf dem Produkt bedeutet, dass es nicht
als Haushaltsmüll behandelt werden darf. Es muss viel mehr
in eine Recyclinganlage für Elektrik- und Elektonik-Altgeräte ge-
bracht werden. Sie stellen somit sicher, dass das Produkt um-
weltgerecht entsorgt wird und keine Belastungen für die Um-
welt und die menschliche Gesundheit aus einer unkontrollierten
Deponierung entstehen. Zu weiteren Auskünften zum Recy-
cling des Produkts, wenden Sie sich bitte an unsere Handel-
sabteilung oder Ihren Einzelhändler, den Kundendienst oder
das zuständige Entsorgungsunternehmen.
75/442/EG 75/442/EG 75/442/EG 75/442/EG 75/442/EG« Abfälle » « Abfälle » « Abfälle » « Abfälle » « Abfälle »
Die Maschine ist so entworfen, dass sie zur Verhütung oder
Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährli-
chkeit beiträgt.
Die Recyclingbestimmungen beachten.
94/62/EG 94/62/EG « V « V erpackung und V erpackung und V
94/62/EG« V 94/62/EG 94/62/EG « Verpackung und V « V erpackung und V erpackung und Verpackungsabfälle »
Die Verpackung der Maschine ist so entworfen, dass sie zur
Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und
ihrer Gefährlichkeit beiträgt.
Auf die Entsorgung der verschiedenen Teile der Verpackung
in geeigneten Recyclingeinrichtungen achten.
- - - - - Europäische Normen: Europäische Normen: Europäische Normen: Europäische Normen: Europäische Normen:
EN 454-2000 Mix- und Rührgeräte. Sicherheits- und Hygie-
nevorschriften.
den bei der Entwicklung und den bei der Entwicklung und den bei der Entwicklung und den bei der Entwicklung und
erpackungsabfälle » erpackungsabfälle »
erpackungsabfälle » erpackungsabfälle »
• • • • • Kennzeichnung der Bauteile: Kennzeichnung der Bauteile: Kennzeichnung der Bauteile: Kennzeichnung der Bauteile: Kennzeichnung der Bauteile:
- P : Potentiometer
- C : Leistungskarte
- S1 : Sicherheit Sicherheitskranz
- L : Ablesen Geschwindigkeit
- M : Motor
- F : Wärmefühler Motor
Stempel des Verkäufers
Kaufdatum : ...............................................
Die Einhaltung dieser Richtlinien wird bescheinigt durch: Die Einhaltung dieser Richtlinien wird bescheinigt durch: Die Einhaltung dieser Richtlinien wird bescheinigt durch: Die Einhaltung dieser Richtlinien wird bescheinigt durch: Die Einhaltung dieser Richtlinien wird bescheinigt durch:
- Das auf der Maschine angebrachte CE-Konformitäts-Zeichen,
- Die entsprechende, dem Garantieschein beigefügte CE-Kon-
formitäts-Erklärung,
- Die vorliegende Bedienungsanleitung, die dem Bediener zu
übergeben ist.
Geräuschdaten: Geräuschdaten: Geräuschdaten:
Geräuschdaten: Geräuschdaten:
- Der nach dem Test-Code EN ISO 3743.1-EN ISO 3744.
Schutz-Index gemäß EU-Norm 60529-2000: Schutz-Index gemäß EU-Norm 60529-2000: Schutz-Index gemäß EU-Norm 60529-2000: Schutz-Index gemäß EU-Norm 60529-2000: Schutz-Index gemäß EU-Norm 60529-2000:
- Elektrische Steuerungen IP55
- Gesamte Maschine IP34
Elektr Elektr Elektromagnetische V omagnetische V omagnetische Ver er er er erträglichkeit gemäß Nor omagnetische V träglichkeit gemäß Nor träglichkeit gemäß Normen: träglichkeit gemäß Nor
Elektr Elektr omagnetische V träglichkeit gemäß Nor
- EN 55014-1: Emission
- EN 55014-2: Funkstörfestigkeit
Integrierte Sicherheitseinrichtungen: Integrierte Sicherheitseinrichtungen: Integrierte Sicherheitseinrichtungen: Integrierte Sicherheitseinrichtungen: Integrierte Sicherheitseinrichtungen:
- Die Maschine wurde unter Einhaltung der sie betreffenden
vorstehenden Vorschriften und Normen entwickelt und her-
gestellt.
- Der Bediener hat zuvor in den Gebrauch der Maschine ein-
gewiesen zu sein und muß über eventuelle Restrisiken infor-
miert sein .
Nahrungsmittelhygiene: Nahrungsmittelhygiene: Nahrungsmittelhygiene: Nahrungsmittelhygiene: Nahrungsmittelhygiene:
Die Maschine besteht aus Werkstoffen, die mit den Bestimmungen
folgender Normen übereinstimmen:
- Richtlinie 1935/2004/EWG: Mit Nahrungsmitteln in Berührung
kommende Werkstoffe und Gegenstände,
- Norm EN 601-2004: Mit Nahrungsmitteln in Berührung kom-
mende Aluminiumgußlegierungen.
Die Oberflächen der für Nahrungsmittel bestimmten Bereiche
sind glatt und leicht zu reinigen. Für die Nahrungsmittelverar-
beitung zugelassene Reinigungsmittel unter Beachtung ihrer Ge-
brauchsanweisung verwenden.
5
men: men: men:
men:
Ditomix 5 DE 12 05