Dräger CVP 5220 Instructions For Use Manual page 13

1
为了您的安全
1.1
遵守使用说明
每次使用降温背心之前必须详细了解并且遵守本使用说明。
降温背心仅可用于所述的用途。
1.2
配件
仅可使用订货清单中列明的配件。
2
说明
2.1
产品构造
1 具有 PCM 元件的插袋
2.2
功能说明
降温背心中整合了用 PCM （Phase Change Material/ 相变材
料）制成的冷却元件，可吸收穿着者的体温。
PCM 在降温背心贴身的时候为固态， 能随着环境温度升高而吸
收热能并且转变成液态。
视体力活动和环境温度而定，可实现长达 2 小时的冷却作用。
2.3
用途
降温背心是一种服装，能够在高温环境中以及从事出汗的体力
劳动时降低穿着者的体温。
Dräger CVP 5220
1
2.4
用途限制
降温背心不是个人防护装备，无法防止火焰、刺戳、冲击或类
似因素给穿着者带来的危险。
3
使用
3.1
准备使用
每次使用之前必须检查降温背心：
检查所有 PCM 元件是否存在

检查降温背心和 PCM 元件是否无损伤

( 参见章节 4 第 14 页 )。
检查功能作用

如果盐晶体混合物完全呈固态并且 PCM 元件具有均匀扁平
的形状，则 PCM 元件的功能正常。
必要时可按照以下所述重新恢复其功能作用：
1. 在 +32 °C ～ +40 °C 温度下加热 PCM 元件， 直至盐晶体混
合物变成液态。
2. 将 PCM 元件放在水平的平坦垫板上，将其抹平，并且在最
高 +20 °C 温度下静置至少 2 小时，或者在 8+ °C 温度下静
置至少 30 分钟。
然后 PCM 元件就会重新具有其完全的功能作用。
提示
i i
为了实现尽可能大的舒适性和最佳作用，穿着降温背
心的时候应始终衬一件能够吸收穿着者汗液的薄衣服
（例如 T 恤衫、内衣、功能衬衫 ...） 。
00421647.eps
3.2
使用
必须贴身穿着降温背心，才能产生最大冷却效果。
提示
i i
穿着者应使用正确的背心尺码。
为了您的安全
13