Sabo 43-COMPACT Manual page 40

Operator's manual (116 pages)

Operator's manual (96 pages)

Table of Contents

Available languages

Pos: 19.14 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Wartung des Messerbalkens @ 0\mod_1115365509765_1521.docx @ 1823 @ 2 @ 1

Maintenance of the blade

Pos: 19.15 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Wartung des Messerbalkens Text Benzin @ 19\mod_1346246117815_1521.docx @ 149465 @ 2 @ 1

A sharp blade guarantees optimum cutting performance. Before you start mowing,

always check the condition and firm attachment of the cutting blade. The blade

attachment screw must always be tightened by an authorised workshop. If the blade

screw is too tight or too loose, the blade coupling and cutter bar can become damaged

or loose which can lead to serious injuries. A worn or damaged blade must always be

replaced.

Pos: 19.16 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens (Abbildung Q) @ 0\mod_1115365616312_1521.docx @ 1815 @ 22 @ 1

Sharpening and balancing the blade (Illustration Q )

Pos: 19.17 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens Hinweis Benzin @ 0\mod_1115618908515_1521.docx @ 1839 @ @ 1

WARNING

The sharpening and balancing of the blade should be carried out only by an

authorized specialist workshop. An improperly sharpened or unbalanced blade

can cause severe vibrations, and damage the lawnmower.

Pos: 19.18 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens neu Text @ 12\mod_1257776115383_1521.docx @ 98647 @ 2 @ 1

The cutting edges of the cutting blade may be grinded only until the respective value

(see Figure Q ) or the marking (1) on the cutting blade (ring) has been reached.

Attention! Observe the grinding angle of 30°.

Your professional workshop can check this value - (grinding limit) for you!

Pos: 19.19 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Nachschleifenund Auswuchten des Messerbalkens Hinweis Markierung @ 9\mod_1228810807409_1521.docx @ 70873 @ 2 @ 1

WARNING

A blade by which the wear limit (marking) has been exceeded can break off and

spin away; this can cause severe injuries.

Pos: 19.20 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Auswechseln des Messerbalkens @ 3\mod_1157368508411_1521.docx @ 18733 @ 2 @ 1

Replacing the blade

Pos: 19.21 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Auswechseln des Messerbalkens Hinweis Benzin neu @ 19\mod_1346311701802_1521.docx @ 153192 @ @ 1

WARNING

The cutting blade bar must always be replaced by an authorised workshop. A

wrongly assembled cutting blade coupling or a blade screw that is tightened too

tightly or too loosely can allow the cutting blade bar to become loose and cause

severe injuries.

Pos: 19.22 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Auswechseln des Messerbalkens Text Elektro+Benzin neu @ 26\mod_1377172735519_1521.docx @ 191162 @ 2 @ 1

–

Only use genuine cutter bars for replacement. Non-equivalent spare parts can

damage the machine and are a safety hazard.

–

Replacement cutting tool must be marked permanently with the name and/or

company logo of the manufacturer or supplier and the part number.

Pos: 19.23 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Wartung der Räder (Abbildung S) @ 0\mod_1125651856935_1521.docx @ 1819 @ 11 @ 1

Servicing the wheels (Illustration S )

Pos: 19.24 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Wartung der Räder Text Elektro, 52er,47er,43er,40er @ 21\mod_1351675692916_1521.docx @ 161964 @ 2 @ 1

Oil the bearings of the wheels once a year or every 50 operating hours.

–

Remove wheel covers.

–

Loosen the hexagon head nuts using a socket wrench and remove the wheels.

–

After oiling the bearings, push the wheels on and tighten them again so that they

still turn easily but without any play.

Pos: 19.25 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/1.1 Starterbatterie nachladen (nur bei Elektro-Start) MUSTER @ 17\mod_1331727139440_1521.docx @ 134525 @ 2 @ 1

Recharging the starter battery (only for electro-start)

Pos: 19.26 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Ladegerät Hinweis @ 19\mod_1346312436088_1521.docx @ 154025 @ @ 1

IMPORTANT

Use the charger supplied only for charging the respective mower battery.

Equally, do not try to charge your mower using a different charger. You could

endanger yourself or damage your equipment.

For safety reasons and to avoid damage to the charger, it may only be used

indoors and in dry rooms and the battery must not be charged in direct sunlight.

Pos: 19.27 /Innenteil/Pflege und Wartung des Mähers/Starterbatterie nachladen 43er COMPACT E @ 5\mod_1183373905356_1521.docx @ 35658 @ @ 1

The battery can be charged in the assembled or disassembled state.

–

Disconnect battery cable from cable harness.

–

Removing the battery

To remove the battery, loosen the screws, take off the cover and take out the

battery.

–

Connect the battery cable to the original charging device and plug the charging

device into a 230 V socket.

–

After charging the battery, refasten to the battery holder (if the battery was

dismounted for charging). Reconnect the battery cable to the cable harness prior

to mowing.

(see also Chapter "Before using the lawnmower for the first time – Charging starter

battery")

Pos: 20.1 /---------- 1 Leerzeile ---------- @ 0\mod_1114611787140_1521.docx @ 2070 @ 1 @ 1

Heruntergeladen von

manualslib.de

Handbücher-Suchmachiene

Pos: 20.2 /Innenteil/Wartung des Motors/1 WARTUNG DES MOTORS @ 0\mod_1115367976453_1521.docx @ 1864 @ 1 @ 1

17 SERVICING THE ENGINE

Pos: 20.3 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Lesen, Messer, Stein, Explosion, Benzin, Heiss, Zündkerze, Handschuhe @ 4\mod_1159169796358_1521.docx @ 20793 @ 2 @ 1

Pos: 20.4 /Innenteil/Wartung des Motors/Motorabgase Hinweis @ 4\mod_1159167170397_1521.docx @ 20753 @ @ 1

WARNING

Avoid injury! Engine exhaust fumes contain carbon monoxide and can cause

serious illness or death.

Do not run an engine in an enclosed area, such as a garage, even with doors and

windows open.

Move the machine to an outside area before starting the engine.

Pos: 20.5 /Innenteil/Wartung des Motors/Allgemeiner Hinweis linke Seite, vorne hochkippen @ 14\mod_1285765712452_1521.docx @ 117353 @ @ 1

IMPORTANT

When carrying out cleaning and maintenance work place the motor and/or mower

on its left side (in the direction of travel), but preferably tip it forwards O (spark

plug pointing upwards), as otherwise you may have difficulties starting it up

again. When tilting the mower forwards, ensure that the ejection flap is not

damaged. Secure the mower in the raised position!

Pos: 20.6 /Innenteil/Wartung des Motors/Wartung des Motors Text @ 13\mod_1280232716232_1521.docx @ 110201 @ 22 @ 1

ATTENTION

When tilting or placing the mower on its side, ensure that no oil or fuel comes out

of the machine. Fire hazard!

The regular implementation of the prescribed maintenance and care work are the

prerequisite for a permanent and fault-free functionality of the motor and also the basic

requirement for any guarantee claims.

The motor should be kept clean, particularly on the outside, and the silencer and

cylinder area must always be kept free from foreign bodies (e.g. grass residue). The

exhaust and motor reach very high temperatures when in use. Flammable foreign

bodies such as foliage, grass etc. may catch fire.

Perfect cooling can also only ensured when cylinder ribs are always clean.

IMPORTANT

Never use a pressure cleaner or ordinary water jet to clean the motor. Damages

or expensive repairs can be the consequence of such action.

Pos: 20.7 /Innenteil/Wartung des Motors/1.1 Ölwechsel @ 0\mod_1115368583406_1521.docx @ 1867 @ 2 @ 1

Oil change

Pos: 20.8 /Innenteil/Wartung des Motors/Ölwechsel Hinweis @ 6\mod_1199793171487_1521.docx @ 43497 @ 2 @ 1

NOTE

For environmental reasons, we recommend that the oil change is performed by

an authorised workshop.

Pos: 20.9 /Innenteil/Wartung des Motors/Ölwechsel Gerät kippen Text @ 0\mod_1115368599984_1521.docx @ 1875 @ 2 @ 1

The first oil change of a new engine is necessary after 5 operating hours, and thereafter

every 50 hours of operation or at least once per mowing season.

–

Before the engine or whole device is tipped to drain the oil off, empty the petrol

tank and allow the engine to run until it stops due to lack of fuel.

–

Switch off the engine and disconnect the spark plug cable.

–

Change the oil with the engine still warm.

–

To change the oil, remove the dipstick from the filler and lay the mower on its side

so that the used oil drains into the catch tray.

Old oil should be disposed off in accordance with the relevant local

regulations and on no account be discharged into the sewerage system or

into the ground.

–

Turn the mower upright and pour high quality oil (for quantity and type, see

technical data) into the filler. Screw on dipstick and check oil (see Chapter Filling

with oil, illustration Y1 )!

Pos: 20.10 /Innenteil/Wartung des Motors/1.1 Reinigen bzw. Austausch des Luftfilters (Abbildung W ) @ 0\mod_1115369153171_1521.docx @ 1868 @ 2 @ 1

Cleaning and replacing the air filter (Illustration W )

Pos: 20.11 /Innenteil/Wartung des Motors/Luftfilter Hinweis @ 10\mod_1251358025635_1521.docx @ 89690 @ @ 1

IMPORTANT

Never let the engine start or run whilst the air filter is removed.

Pos: 20.12 /Innenteil/Wartung des Motors/Reinigen bzw. Austausch des Luftfilters Text Motor SA26878, SAU11011, SA26879, SAU10191, SAU11035 @ 1\mod_1133358006115_1521.docx @ 6675 @ 21 @ 1

–

Loosen the screw on the air filter cover and open the cover downwards.

–

Carefully remove the filter insert (1) and tap out on a smooth surface or replace if

very dirty.

–

Never oil the insert or blow out with compressed air. Very dirty or oily filter inserts

must be replaced.

–

Replace in housing after cleaning or replacing of the filter element and carefully

replace cover.

In the worst conditions (large amounts of dust) it is necessary to clean the mower