Nordica TERMOSOVRANA Installation, User And Maintenance Instructions page 40

Der Durchmesser der Öffnung für den Schornsteinanschluss muss mindestens dem Durchmesser des
Rauchrohrs entsprechen. Die Öffnung sollte mit einem Wandanschluss zum Einsetzen des Abzugsrohrs
und einer Scheibe ausgestattet sein.
Das nicht benutzte Rauchabzugsloch muss mit dem entsprechenden Verschluss abgedeckt werden.
Der Herd TERMOSOVRANA
Ausdehnungsgefäß installiert werden.
Die Anlage mit OFFENEM Ausdehnungsgefäß muss VERPFLICHTEND mit folgenden Elementen
ausgestattet sein:
1. OFFENES AUSDEHNUNGSGEFÄSS: Es hat ein Fassungsvermögen von 10 % des gesamten
Wasserinhalts des Heizungsherds und der Anlage. Es ist am höchsten Punkt der Anlage mindestens
2m über dem Heizkörper, der sich an der höchsten Stelle befindet, anzubringen.
2. SICHERHEITSROHR : Es verbindet auf dem kürzesten Weg, ohne abfallende oder sifonierte
Abschnitte die Zufuhr des Heizungsherds mit dem oberen Teil des unter Punkt 1 beschriebenen
Gefäßes.
Das Sicherheitsrohr muss einen Querschnitt von mindestens 1'' besitzen.
3. ZUFUHRROHR : Es verbindet den Boden des unter Punkt 1 beschriebenen Gefäßes mit dem
Rückführungsrohr der Anlage. Der Querschnitt muss mindestens ¾'' betragen.
Alle diese Elemente dürfen auf keinen Fall dazwischen liegende Auffangorgane aufweisen, die sie
versehentlich ausschließen können, und sind deshalb in frostgeschützten Räumen anzubringen. Falls
sie gefrieren sollten, könnte nämlich ein Bruch oder sogar die Explosion des Kesselkörpers eintreten.
Sollten sie Frost ausgesetzt sein, sollte dem Wasser der Anlage eine geeignete Menge
Froschutzmittel zugegeben werden, das es ermöglicht, das Problem vollständig zu beseitigen.
In keinem Fall darf Wasserumlauf in dem Gefäß zwischen dem Sicherheitsrohr und dem Zufuhrrohr
vorhanden sein, da dieser in sehr kurzer Zeit eine Sauerstoffanreicherung des Wassers und folglich
eine Korrosion des Körpers des Heizungsherds und der Anlage verursacht.
4. WÄRMEABLASSVENTIL: Es stellt eine weitere positive Sicherheitsvorrichtung dar, um dem Sieden
auch bei Fehlen von elektrischer Energie vorzubeugen.
Es besteht aus einem Ventilkörper, der einem Drucksicherheitsventil gleicht, sich jedoch im
Unterschied zu diesem bei Erreichen einer voreingestellten Temperatur (gewöhnlich 94 – 95° C) öffnet
und von der Zufuhr der Anlage Wasser ablässt, das durch ebenso viel kaltes Wasser ersetzt wird.
Dieses kommt vom offenen Expansionsgefäß durch das Zufuhrrohr und beseitigt auf diese Weise die
übermäßige Wärme.
5. SICHERHEITSVENTIL von 1.5 bar: Der zulässige maximale Betriebsdruck beträgt 1,5 bar gleich 15m
Wassersäule. Ein höherer Druck kann Deformierungen oder den Bruch des Kesselkörpers
verursachen.
6. ANDERE SICHERHEITSVORRICHTUNGEN der gültigen Normen gemäß.
7. UMLAUFPUMPE : Sie sollte am besten an der Rückführung montiert sein, um zu vermeiden, dass sie
sich bei sehr hoher Wassertemperatur abschalten kann. Dabei ist jedoch sicherzustellen, dass sie das
Wasser nicht im offenen Expansionsgefäß umlaufen lässt, sonst würde dies eine ständige
Sauerstoffanreicherung des Wassers und folglich eine schnelle Korrosion des Kesselkörpers
verursachen.
Sie muss außerdem elektrisch angeschlossen werden, um nur dann zu funktionieren, wenn die
Wassertemperatur 65-70° C überschreitet. Dazu kann die elektronische Steuerung verwendet werden,
die als EXTRAZUBEHÖR mit dem Heizungsherd lieferbar ist, oder aber ein unmittelbar an der Zufuhr
montierter und auf 65-70° C eingestellter Manschett enthermostat.
8. AUTOMATISCHES THERMOSTAT- MISCHVENTIL - ABB. 3
Das automatische Thermostat-Mischventil findet bei Wärmegeneratoren mit festen Brennstoffen
Anwendung, da es einen Rücklauf des kalten Wassers in den Wärmetauscher verhindert.
40
muss VERPFLICHTEND
Anleitung zur Installation, Benutzung und Wartung – DE – Rev.03
Heizungsherd – TERMOSOVRANA
in einer Anlage mit OFFENEM