Raccordement De L'adaptateur De Retour; Raccordement Des Tuyaux Flexibles Pour Le Débit De Retour Et Le Débit D'injection - Bosch CRI 848H Original Instructions Manual

Test set for testing common rail injectors
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 51
6. Obturer les sorties haute pression inutilisées avec
un cône d'étanchéité (Fig. 47, Pos. 2) et des écrous-
raccords (Fig. 47, Pos. 1).
Couple de serrage: 25 – 30 Nm.
1
25 - 30 Nm
2
Fig. 47:
Obturateur de sortie haute pression
5.2.4

Raccordement de l'adaptateur de retour

Installer l'adaptateur de retour (Fig. 48, Pos. 2) dans
le retour de l'injecteur et le fixer avec un circlip
(Fig. 48, Pos. 1).
2
1
Fig. 48:
Injecteur avec adaptateur de retour
Robert Bosch GmbH
Préparation du contrôle | CRI/CRIN 848H | 123
5.2.5
Raccordement des tuyaux flexibles pour le
débit de retour et le débit d'injection
!
Lors du raccordement des flexibles pour le débit de
retour et pour le débit d'injection, il faut faire atten-
tion à l'agencement correct des canaux de mesure.
En effet, une affectation incorrecte peut provoquer
des erreurs de mesure et fausser ainsi les résultats
du test des injecteurs.
i
Le schéma de raccordement suivant de l'EPS 708
(Fig. 49) ou de l'EPS 815 (Fig. 50) est décrit se-
lon l'exemple de l'injecteur "A". Le raccordement
d'autres injecteurs (B, C, D, E et F) s'effectue de
manière identique.
Raccorder l'injecteur à l'EPS 708 ou à l'EPS 815.
6
5
4
3
2
458847-19_Pal
Fig. 49:
Schéma de raccordement des injecteurs de VP sur
l'EPS 708 (sans raccord haute pression)
1 Tuyau flexible de débit d'injection
2 Chambre d'injection
3 Injecteur
4 Tuyau flexible de débit de retour
5 Raccord EPS 708 débit d'injection CRI/CRI Piezo
6 Raccord EPS 708 débit de retour CRI/CRI PIezo
Compris dans la fourniture de l'EPS 708.
1)
fr
1 2
A
B
1
1)
|
1 689 989 087
2018-07-24

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Crin 848h

Table of Contents