Table of Contents
Advertisement
IT
COMPLIMENTI
OUR COMPLIMENTS
With the purchase of this
Candy household
Con l'acquisto di questo
appliance, you have shown
elettrodomestico Candy;
that you will not accept
Lei ha dimostrato di non
compromises: you want only
accettare compromessi:
the best.
Lei vuole il meglio.
Candy is happy to present
their new washing machine,
Candy é lieta di proporLe
the result of years of
questa nuova lavatrice
research and market
frutto di anni di ricerche e di
experience through direct
esperienze maturate sul
contact with Consumers.
mercato, a contatto diretto
You have chosen the quality,
con i Consumatori. Lei ha
durability and high
scelto la qualità, la durata e
performance that this
le elevate prestazioni che
washing machine offers.
questa lavatrice Le offre.
Candy Le propone inoltre
una vasta gamma di
Candy is also able to offer a
elettrodomestici: lavatrici,
vast range of other
lavastoviglie, lavasciuga,
household appliances:
cucine, forni a microonde,
washing machines,
forni e piani di cottura,
dishwashers, washer-dryers,
frigoriferi e congelatori.
cookers, microwave ovens.
Traditional ovens and hobs,
refrigerators and freezers.
Chieda al Suo Rivenditore
il catalogo completo dei
prodotti Candy
Ask your local retailer for the
complete catalogue of
Candy products.
La preghiamo di leggere
attentamente le avvertenze
contenute nel presente
Please read this booklet
libretto in quanto forniscono
carefully as it provides
importanti indicazioni
important guide lines for
riguardanti la sicurezza di
safe installation, use and
installazione, d'uso, di
maintenance and some
manutenzione e alcuni utili
useful advise for best results
when using your washing
consigli per il migliore utilizzo
machine.
della lavatrice.
Conservi con cura questo
libretto per ogni ulteriore
Keep this booklet in a safe
consultazione.
place for further
consultation.
Quando comunica con la
Candy o con i suoi centri di
assistenza citi sempre il
When contacting Candy
Modello, il n° e il numero G
or a Customer Services
(se c'è). Praticamente tutto
Centre always refer to the
ciò che é citato nel
Model, No., and G number
riquadro.
(if applicable of the
appliance see panel).
2
EN
IT
INDICE
INDEX
Prefazione
Introduction
Note generali alla consegna
General points on delivery
Garanzia
Guarantee
Prescrizioni di sicurezza
Safety Measures
Dati tecnici
Technical Data
Messa in opera, installazione
Setting up and Installation
Descrizione comandi
Control Description
Tabella programmi
Table of Programmes
Selezione
Selection
Cassetto detersivo
Detergent drawer
Il prodotto
The Product
Lavaggio
Washing
Asciugatura
Drying cycle
Ciclo automatico lavaggio
Automatic washing/Drying
asciugatura
cycle
Pulizia e manutenzione
Cleaning and routine
ordinaria
maintenance
Ricerca guasti
Faults Search
EN
CAPITOLO
CHAPTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
3
Advertisement
Table of Contents
