Advertisement
INSTALLAZIONE
- INSTALLATION - INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
1
Montare all'altezza desiderata la lastra di cartongesso
IT
precedentemente tagliata;
2
posizionare la controcassa a filo del controsoffitto inseren-
do i dati e le rondelle (inferiori).
1
Install the plasterboard panel at the desired height;
EN
2
position the casing flush with the false ceiling and insert
the nuts and washers (bottom).
1
Monter la plaque en placoplâtre précédemment dé-
FR
coupée à la hauteur souhaitée ;
2
positionner le caisson à fleur du faux-plafond en insérant
les écrous et les rondelles (inférieures).
1
2
1
Die zuvor geschnittene Gipskartonplatte auf der
DE
gewünschten Höhe montieren;
2
das Einbaugehäuse abschließend in die abgehängte
Decke einsetzen und die Muttern und (unteren) Unterleg-
scheiben einsetzen.
1
Monte la placa de cartón yeso previamente cortada a
ES
la altura deseada;
2
coloque la caja empotrada a ras con el falso techo inser-
tando las tuercas y las arandelas (inferiores).
1
Montar à altura desejada a placa de gesso cartonado
PT
anteriormente cortada;
2
posicionar a contracaixa ao nível do teto falso inserindo as
porcas e as arruelas (inferiores).
30
5
1
Advertisement
