Page 3
8082-8085 Indice / Index / Index / Übersicht / Índice 8081 Braccio doccia / Shower arm / Bras pomme de douche / Duscharm / Brazo de la ducha...
Page 4
Installazione / Installation. Braccio doccia / Shower arm / Bras pomme de douche / Duscharm / Brazo ART. 8081 de la ducha...
Page 5
8082-8085 •Il raccordo deve essere installato e fissato strutturalmente a regola d’arte. Non deve essere inclinato (verificare tramite la livella)(1), non deve sporgere oltre il rivestimento (2), DEVE essere perfettamente intonacato nella parete (3). •The fitting must be installed and structurally attached perfectly. It must not be tilted (1) (verified by the level), it must not extend beyond the trim (2) and it MUST be perfectly plastered into the wall (3).
Installazione / Installation. •Tagliare il perno asportando la misura “A” precedentemente misurata •Cut by removing the measure “A” previously measured •Couper en retirant la mesure “A” précédemment mesurée •Schneiden Sie durch Entfernen der Maßnahme “A” zuvor gemessenen •Corte mediante la eliminación de la medida “A”...
Page 7
8082-8085 •Verificare che il rosone (A) aderisca perfettamente al rivestimento. In caso contrario ripetere la procedura (4-5-6-7) •Check that the canopy (A) fit perfectly with the trim. If not, repeat the procedure (4-5-6-7) •Vérifier que la rosace (A) adhère parfaitement au revêtement. Dans le cas contraire, répéter la procédure (4-5-6-7).
Page 8
Installazione / Installation. Cura del prodotto La pulizia delle superfici va fatta utilizzando un sapone liquido diluito in acqua. Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi contenenti sostanze abrasive o a base di acido Pflege hinweise unserer artikel muriatico, spugne abrasive, aceto, ammoniaca, Zur Reinigung empfehlen wir Wasser und flüssige Seife.
Page 12
Australian Standard Installation Products shall be installed in accordance with AS/NZS 3500 series of standards. Installer shall ensure that the flow controlled aerator is tightened to prevent removal by hand.
Need help?
Do you have a question about the 8081 and is the answer not in the manual?
Questions and answers