APRILIA RS4 50 Manual page 43

DAMAGED IF IT RUNS WITH AIR IN
THE MIXER OIL CIRCUIT.
CAUTION
WASH YOUR HANDS THOROUGHLY
AFTER HANDLING OIL. DO NOT DIS-
POSE OF OIL INTO THE ENVIRON-
MENT.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHIL-
02_27
DREN
Characteristic
Oil mixer reservoir
1.5 l (0.330 UK gal; 0.396 US gal)
Mixer oil reserve
0.4 l (0.088 UK gal; 0.105 US gal)
Officiële Aprilia Dealer, DIE ZAL ZOR-
GEN VOOR DE ONTLUCHTING.
DEZE HANDELING IS ABSOLUUT
NOODZAKELIJK, OMDAT DE WERK-
ING VAN DE MOTOR MET LUCHT IN
DE INSTALLATIE VAN DE OLIE VAN
DE MENGER ERNSTIGE SCHADE
AAN DE MOTOR ZELF ZOU KUNNEN
VEROORZAKEN.
LET OP
WAS ZORGVULDIG
WANNEER MEN OLIE HEEFT GEHAN-
TEERD. LOOS DE OLIE NIET IN HET
MILIEU.
BUITEN BEREIK VAN KINDEREN
HOUDEN
Technische kenmerken
Olietank van de menger
1,5 l (0.330 UK gal; 0.396 US gal)
Oliereserve van de menger
0,4 l (0.088 UK gal; 0.105 US gal)
43
DE HANDEN