Transmission Chain; Transmissieketting - APRILIA RS4 50 Manual

•
Remove the fuel tank cap.
•
Use a hand-operated pump or a
similar system to empty the fuel
tank.
CAUTION
AFTER EMPTYING THE TANK, REFIT
THE FUEL TANK CAP.
•
Start up the vehicle
•
Rev up a little until the engine
turns off due to lack of fuel.
NOTE
TAKE YOUR VEHICLE TO AN Official
aprilia Dealer IF REQUIRED.

Transmission chain

This vehicle is equipped with a chain with
master link.
122
tank, en plaats dit op de grond
aan de linker kant van het voer-
tuig.
•
Verwijder de dop van de brand-
stoftank.
•
Voor het verwijderen van de
brandstof uit de tank gebruikt
men een manuele pomp of een
gelijkaardig systeem.
LET OP
NA HET LEDIGEN, MOET DE DOP VAN
DE TANK GESLOTEN WORDEN.
•
Start het voertuig
•
Geef enkele keren gas tot de
motor stilvalt omdat er geen
brandstof meer aanwezig is.
N.B.
INDIEN NODIG WENDT MEN ZICH TOT
EEN Officiële aprilia Dealer.

Transmissieketting

Dit voertuig heeft een ketting met koppe-
lingsschakel.