Volumen De Suministro; Acerca De Este Producto - Emerson AVENTICS Operating Instructions Manual

Double-acting cylinder
Hide thumbs Also See for AVENTICS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
AVENTICS | R412005817–BAL–001–AH | Español
3
Indicaciones generales
sobre daños materiales
y en el producto
Cargas mecánicas
Daños en el cilindro
O
No está permitido retorcer, doblar o fijar bajo tensión el
cilindro.
O
Evite que se generen tensiones mecánicas al conectar las
mangueras.
O
Asegúrese de que el cilindro no pueda ser dañado por
piezas que caigan o por una manipulación incorrecta de
herramientas. En especial, ni el vástago de émbolo ni las
juntas deben resultar dañados. Si es necesario, monte el
cilindro protegido.
Soltado accidental del vástago de émbolo pasante
Si el vástago pasante del cilindro está atornillado, se puede
soltar accidentalmente durante el montaje.
O
Al enroscar el vástago de émbolo, bloquee siempre
aplicando presión en un punto que se encuentre en el
mismo lado del cilindro.
O
Nunca ejecute movimientos giratorios ni de contratuerca en
sentidos opuestos en los dos extremos del vástago de
émbolo.
O
Tenga en cuenta el adhesivo de
advertencia.
4
Utilización en zonas con peligro
de explosión
Los cilindros con identificación ATEX en la placa de características
están concebidos para la utilización en zonas con peligro de
explosión. Todos los componentes externos están hechos de
materiales con baja capacidad de chispa.
O
Observe siempre los datos técnicos y los valores límite
indicados en la placa de características, especialmente los
datos de la identificación ATEX.
O
Utilice como medio de presión aire comprimido generado y
tratado fuera de la zona con peligro de explosión según
ISO 8537-1.
O
Utilice como medio de presión exclusivamente aire
comprimido que no ataque el cilindro ni los materiales
obturadores implicados.
Identificación ATEX
II 2G Ex h IIB T4 Gb
II 2D Ex h IIIB T135°C Db X
El producto cumple las exigencias de la directiva
2014/34/UE. A continuación se explican las características y zonas
de utilización derivadas de la identificación ATEX:
ATENCIÓN
II
Todas las zonas, excepto minería
2G
Zona 1, 2, peligro de explosión por gas: categoría 2G,
3G
2D
Zona 21, 22, peligro de explosión por polvo:
categoría 2D, 3D
Ex h
Tipo de protección de ignición, h: símbolo para el
estándar
IIB
Apto para las zonas de explosión IIA y IIB
Gas típico: etileno
Energía de encendido: 60–180 μJ
T4
Clase de temperatura 4 (peligro de explosión
por gas)
Temperatura de encendido de materiales
combustibles > 135 °C
Temperatura de la superficie máx. admisible 135 °C
IIIB
Identificación de los grupos de polvo, pelusas
inflamables, polvo no conductivo
T135 °C
Máx. temperatura de la superficie
(peligro de explosión por polvo)
Gb, Db
Categoría de equipo y nivel de protección
X
Características especiales, véase "12 Datos técnicos"
(intervalo térmico de aplicación)
5

Volumen de suministro

En el volumen de suministro se incluyen:
W
1 cilindro según las indicaciones del catálogo o del
configurador
W
1 manual de instrucciones de servicio del cilindro
W
Opcionalmente: elementos de fijación
Si ha configurado un cilindro con elementos de fijación, estos
elementos ya están montados en el cilindro. En el catálogo online
de AVENTICS figuran los accesorios y repuestos autorizados para
su configuración.
Su cilindro ha sido configurado de forma personalizada
según los requisitos que nos ha especificado. Podrá ver la
configuración exacta con su número de referencia en el
configurador de Internet de AVENTICS.
6

Acerca de este producto

En la página de título aparecen ejemplos de cilindros de vástago.
Identificación del producto
Información de la placa de características estándar, véase
o
.
1b
1
1a
8
7
2
3
6
5
33
1a
4
00135419

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents